kulkea edellä oor Spaans
kulkea edellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
anteceder
es
Avanzar antes que otros en tiempo o espacio.
preceder
es
Avanzar antes que otros en tiempo o espacio.
Näyttää siltä, että maineenne kulkee edellänne.
Parece que su reputación les precede, amigos.
encabezar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Vähän ennen kuin israelilaiset astuivat Kanaanin maahan, Mooses vakuutti heille: ”Jehova, teidän Jumalanne, kulkee edellänne.
IEstás en la película!jw2019 jw2019
Sitten me kolmen työnsimme vaunuja seitsemän mailia ja Oliver kulki edellä ja kiskoi perässään hevosia suitsista.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraLiterature Literature
Maineesi kulkee edelläsi.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten puhuja luki päätöksen, jossa ilmaistiin, että olemme lujasti päättäneet kulkea edelleen Jumalan tietä.
¿ Te has vuelto asustadizo?jw2019 jw2019
Maineesi kuulustelijana kulkee edelläsi.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laiva kulkee edelleen Galatin kaupunkiin, josta me käännymme itään kohti Mustaamerta.
Debo llamarjw2019 jw2019
Me emme hellittäneet portaistamme, ja juna kulki edelleen yli Missouri-joen Council Bluffsiin.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
Kainilla oli vielä aikaa muuttaa asenteensa, ’kääntyä tekemään hyvää’, sen sijaan että hän kulkisi edelleen onnettomuuteen johtavaa tietä.
Tu mierda chauvinistajw2019 jw2019
Sinä saat kulkea edellä...-... erämies.- Selvä
Apréndetelosopensubtitles2 opensubtitles2
suora viiva, joka kulkee edellä kohdassa a mainitusta leikkauspisteestä pisteeseen 3,
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaEurLex-2 EurLex-2
Palaavien juutalaisten tapauksessa Jumala itse ikään kuin kulkee edellä ja raivaa esteet pois tieltä.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradojw2019 jw2019
Sen konttisataman kautta kulkee edelleen eniten kontteja maailmassa.
Dime, ¿ qué hago?EurLex-2 EurLex-2
poikittainen pystytaso, joka kulkee edessä ajoneuvon uloimman pisteen kautta,
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasEurLex-2 EurLex-2
29 Sen jälkeen Jaakob lähti liikkeelle ja kulki edelleen idän asukkaiden*+ maahan.
El tiempo, es muy importantejw2019 jw2019
28 Ja tämän sanottuaan hän alkoi kulkea edellä mennessään ylös Jerusalemiin.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesojw2019 jw2019
Maineenne kulkee edellänne, McLintoch.
Mala suerte, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maineenne kulkee edellänne
Rápido, rápido!opensubtitles2 opensubtitles2
Daavid antoi sitten Ittain kulkea edelleen hänen mukanaan. (2Sa 15:18–22.)
Y aún está medio llenojw2019 jw2019
Sir, rykmenttinne maine kulkee edellänne.
Soy realmente desamparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yritti kulkea edelleen, mutta minä pysähdytin hänet kädelläni.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
Maineenne kulkee edellänne.
Britt, estás libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulkeeko edellä moottoripyörä?
Le pondremos un armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivorikas: Mutta salli, veljeni, minun kulkea edeltä.
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
Suuripäisistä sotilaista, joilla on pelottavat sirppimäiset leuat, koostuva tunnustelijapartio kulkee edellä ja erittää polulle lajilleen ominaisen tuoksun.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladajw2019 jw2019
624 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.