heikko oor Armeens
heikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
տկար
Tämä auttaa meitä kaikkia nykyään välttämään vajoamista samanlaiseen hengellisesti heikkoon tilaan.
Այսպիսի քննարկումը կօգնի բոլորիս, որպեսզի չընկղմվենք նման հոգեւոր տկար վիճակի մեջ։
թույլ
Kuvittelehan, miten pieneltä ja heikolta tuntuisikaan seistä tällaisen luontokappaleen varjossa!
Պատկերացնո՞ւմ ես, թե որքան փոքր ու թույլ կզգայիր քեզ՝ հայտնվելով նման արարածի կողքին։
նվազ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä mielessä tuosta laista sanottiin, että se ”lihan vuoksi oli heikko”.
ՍՈՄԱԼԻjw2019 jw2019
Miten vanhan ajan uskolliset miehet reagoivat heikkojen tarpeisiin, ja miten voimme jäljitellä tällaisia raamatullisia esimerkkejä?
Նրանցից յուրաքանչյուրը գոհացուցիչ աշխատանք ուներ, որն օգտակար էր բոլորի համար եւ ծառայում էր Ստեղծիչի նպատակին։jw2019 jw2019
Olemmeko tunnistaneet omat heikot kohtamme?
Իսկ Խաղաղ օվկիանոսի հարավարեւմտյան մասում գտնվող Ուոլիս եւ Ֆուտունա կղզիներից, ինչպես նաեւ Նաուրու եւ Ռոտա կղզիներից առաջին անգամ հաշվետվություն ստացվեց 1980-ականներին։jw2019 jw2019
11 Voidaksemme suhtautua heikkoihin Jehovan tavoin meidän on hyvä tarkastella sitä, miten hän kohteli joitakin palvelijoitaan.
Այսպիսով 1939-ին հրատարակվեց «Խորհուրդներ Թագավորության քարոզիչների համար» գրքույկը՝ եղբայրներին դատավարությունների հետ կապված օգնություն տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
Heitä vastassa oli ankara vihollinen, heitä oli vähemmän, ja heidän aseistuksensa oli heikko.
Պատմության ընթացքում մարդիկ հենց այդպիսի Աստծո կարիքն են զգացել» («Dreams of a Final Theory»)։jw2019 jw2019
”Te näette kutsumisenne, veljet”, sanoi apostoli Paavali, ”ettei ole kutsuttu monta lihan mukaan viisasta, ei monta voimallista, ei monta jalosukuista, vaan Jumala valitsi sen, mikä maailmassa on tyhmää, saattaakseen viisaat häpeään, ja Jumala valitsi sen, mikä maailmassa on heikkoa, saattaakseen sen, mikä on voimakasta, häpeään, ja Jumala valitsi sen, mikä maailmassa on halpasyntyistä, ja sen, mitä halveksutaan, sen, mitä ei ole, tehdäkseen tyhjäksi sen, mikä on, jotta mikään liha ei ylpeilisi Jumalan edessä.” (1. Korinttilaisille 1:26–29.)
Մեր ուղեղը, բարձրակարգ համակարգիչների նման, պարզապես ինֆորմացիայի պահեստ չէ։jw2019 jw2019
Miten voimme noudattaa Jeesuksen esimerkkiä siinä, että toivotamme kokouspaikkaamme tulevat heikot tervetulleiksi?
Խորհուրդ չէր տրվում առանձին կիրակնօրյա դպրոցներ անցկացնել։jw2019 jw2019
heikkoja saa se auttamaan.
Սակայն 1928թ.-ին ուշադրություն դարձվեց այն բանին, որ ոչ թե որեւէ նշան կրելն է ցույց տալիս, որ անհատը քրիստոնյա է, այլ վկայության գործին մասնակցելը։jw2019 jw2019
Toisinaan jotkut kristilliseen seurakuntaan pujahtaneet ovat yrittäneet turmella hengellisesti heikkoja ja niitä, jotka eivät enää kulje luottavaisina Jumalan valossa (Juudaan kirje 8, 12–16).
Եհովայի վկաները վճռել են հնազանդվել արյունից հեռու մնալու վերաբերյալ Աստծու պատվերին։jw2019 jw2019
Moitteen sana heikkoja
Մարիա Ռասելը, թեեւ ուշացած, բայց ներողություն խնդրեց եղբայր Ռասելի թաղման ժամանակ, որը տեղի ունեցավ 1916թ.-ին Պիտսբուրգում։jw2019 jw2019
Kenties itseluottamuksesi oli lapsuudessasi heikko.
Տարիների ընթացքում լեզուների թիվը անցավ 30-ից։jw2019 jw2019
Lamanilaiset suunnittelivat alun perin hyökkäystä Ammonihan kaupunkiin ja sitten Nooan kaupunkiin, jotka olivat olleet heikkoja nefiläisten kaupunkeja.
Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում Վկաների գործունեության վրայից արգելքը հանելուց հետո մինչեւ 1992 թվականը այդ երկրներ ուղարկվեց 14 լեզուներով 9100 տոննա գրականություն Գերմանիայից, 633 տոննա Իտալիայից եւ որոշ չափով էլ Ֆինլանդիայից։LDS LDS
Olen syvästi kiitollinen näistä pyhien kirjoitusten kohdista, jotka selittävät, että Herra käyttää sitä, ”mikä maailmassa on heikkoa”.
Ես համոզված եմ, որ մեր կողմից եղբայր Ռադերֆորդի հանդեպ հարգանքի մեծագույն դրսեւորում կլինի, եթե նրան դարձյալ ընտրենք որպես «Ա[ստվածաշնչի] եւ թ[երթիկի] Դ[իտարան] ընկերության» նախագահ։LDS LDS
Tällaisten kysymysten pohtiminen voi auttaa sinua tunnistamaan heikot kohdat ja tekemään jotain niiden korjaamiseksi.
Նրանք քարոզչությունը սկսեցին Բահամյան արշիպելագի որոշ կղզիներից եւ շարունակեցին իրենց ճանապարհը դեպի հարավ-արեւելք՝ անցնելով Հողմատակ եւ Հողմակողմ կղզեխմբերով։jw2019 jw2019
10 Kaikki he puhuvat ja sanovat sinulle: Oletko sinäkin tullut heikoksi niin kuin me?
1932-ին հատուկ ջանքեր գործադրվեցին Թագավորության լուրը Լատինական Ամերիկայի երկրներում քարոզելու համար, որտեղ դեռ շատ քիչ վկայություն էր տրվել։LDS LDS
Miten voimme jäljitellä apostoli Paavalia, kun vierailemme jonkun heikon luona?
Երբեմն հարկ էր լինում փոխել սովորությունները նաեւ կերակուր պատրաստելիս։jw2019 jw2019
Apostoli Paavali kannustaa uskonveljiä: ”Puhukaa lohduttavasti masentuneille sieluille, tukekaa heikkoja, olkaa pitkämielisiä kaikkia kohtaan. – – pyrkikää aina siihen, mikä on hyvää toisillenne ja kaikille muille.”
Նա ներկա եղավ պատերազմից հետո Նյուրնբերգի նշանակալից համաժողովներին, որոնք անցկացվեցին այն հրապարակում, որտեղ Հիտլերը նախկինում շքերթներ էր կազմակերպել։jw2019 jw2019
Tämä tosielämästä otettu esimerkki kertoo, että monissa perheissä lastenkasvatus on heikoissa kantimissa, kuten epäilemättä olet pannut merkille.
Երեցները պետք է լիովին համոզված լինեն, որ անհատն իսկապես զղջում է։jw2019 jw2019
Kilpailuhenkisessä maailmassamme jotkut kuitenkin pelkäävät, että jos he itse ilmaisevat nöyryyttä, toiset pitävät heitä heikkoina.
Չնայած դրան՝ Եհովայի վկաները շարունակում են ամուր կառչել Աստծու՝ ամուսնության Հիմնադրի սահմանած չափանիշներին, որոնք արձանագրված են Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
13. a) Milloin heikkojen tukeminen voi olla erityisen haastavaa?
Ալեքսանդր Մաք-Գիլիվրեյը՝ Ավստրալիայի մասնաճյուղի վերակացուն, օգնում էր քարոզչական ճամփորդություններ կազմակերպել դեպի բազմաթիվ երկրներ ու կղզիներjw2019 jw2019
Paavali opettaa, että Jumala kutsuu heikkoja saarnaamaan evankeliumiaan
Այդ հարցի շուրջը աստղագետ Ալան Դրեսլերի տեսակետը, որի մասին գրում է «Թայմզ» ամսագիրը, հետեւյալն է. «Երբ հետազոտողներն ասում են, որ տիեզերաբանությունը բացահայտում է Աստծո «միտքը» կամ «ձեռագիրը», նրանք աստվածային ուժին վերագրում են այն, ինչը վերջինհաշվով Տիեզերքի նվազ կարեւոր երեսակն է, որն է՝ նրա ֆիզիկական կառուցվածքը»։LDS LDS
Ilmoituksessa, joka annettiin profeetta Joseph Smithille Opin ja liittojen luvussa 81, Herra selittää, että pappeuden voimaa on määrä käyttää heikkojen auttamiseen, hervonneiden käsien nostamiseen ja voimattomien polvien vahvistamiseen (ks. jae 5).
Մյուս կողմից՝ եթե քրիստոնյան համոզված է, որ տոմս վերցնելը ոչ մի խնդիր չի առաջացնի, ապա դա իր որոշումն է։ Աստծու Խոսքն ասում է.LDS LDS
Jotkut saattavat luulla, että he ovat epäonnistuneet liian monta kertaa, ja tuntea itsensä liian heikoksi muuttamaan syntisiä tekojaan tai maailmallisia sydämen halujaan.
ՀուներենNameLDS LDS
8 Olemme todennäköisesti empaattisempia, jos muistamme, että rakkaita veljiämme ja sisariamme ovat saattaneet heikentää vastoinkäymiset, kuten heikko terveys, elämä jakautuneessa huonekunnassa tai masennus.
Հերման Հերկենդելը իր հարսնացուի հետ մեղրամիսն անցկացրեց Ռուսաստանում՝ մի քանի ամիս ճամփորդելով երկրում եւ քարոզելով գերմանախոս մարդկանցjw2019 jw2019
* Mitä mielestänne tarkoittaa ilmaus ”tahtoa ihmisellä on, mutta luonto on heikko” (jae 41)?
Ծախսերը նվազեցնելու նպատակով Աստվածաշնչերի համար մեծ տպաքանակով՝ 5000-ից 10000 օրինակ, պատվերներ էին տրվում տպարաններին եւ կազմատներին։LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.