asunto oor Japannees
asunto
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
アパート
Luulen, että uuden asuntoni kalustaminen maksaa minulle maltaita.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
住宅
He olivat innokkaasti mukana myös remontoimassa erästä paikallista asuntoa erinomaiseksi valtakunnansaliksi.
また二人は,地元の住宅をりっぱな王国会館に改築する作業にも力を尽くして携わりました。
マンション
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
住居 · 居留 · 家 · 住まい · 自宅 · 家屋 · 居住 · 室 · 邸宅 · 住 · 屋 · 下宿 · 家宅 · ホーム · 居 · アパートメント · 宅 · 宿り · 実家 · apâto · アパルトマン · アビタシオン · ハイム · 住い · 住処 · 家作 · 家居 · 家所 · 居宅 · 居館 · 邸 · 館 · お宅 · 住みか · 住み処 · 住み家 · 住家 · 住屋 · 室家 · 家処 · 宿泊設備 · 棲み家 · 棲家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jopa paavin lähettilään asunto hävitettiin maan tasalle.
数式 バー は 数式 を 入力 する の に 使い ます 。jw2019 jw2019
5 ”Ikuinen Jumala” Jehova on meille ”todellinen asunto”, hengellinen turvapaikka (Roomalaisille 16:26).
奨学 金 を 得 られる の は ?jw2019 jw2019
Oli ilta, ja hän oli toverinsa kanssa juuri aikeissa palata asuntoonsa.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。LDS LDS
Eräs lääkenarkomaani käytti perintönsä, myi asuntonsa ja teki Suomen rahassa kaikkiaan runsaat 150000 markkaa velkaa voidakseen käyttää 70 pullollista lääkettä viikossa.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
Niille, jotka muuttavat, se saattaa merkitä sitä, että heidän on tyydyttävä asunto-oloihin, jotka ovat sen elintason alapuolella, mihin he ovat tottuneet.
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な く な い 。jw2019 jw2019
Vaikka siis joissakin perheissä tyytymättömyys asuntoon saattaa tulla niin vakavaksi, että pulma halutaan ratkaista eroamalla, niin soveltamalla Raamatun periaatteita tällaiset pulmat voidaan välttää kokonaan.
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
Yhden nykyaikaisen sukellusveneen rakennus- ja käyttökustannuksilla voitaisiin rakentaa 450000 kohtuullista asuntoa.” – El Tiempo.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Lourdes tuijottaa kaupunkia asuntonsa ikkunasta ja peittää kädellään vapisevat huulensa.
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る 。jw2019 jw2019
On siksi järkevää huolehtia siitä, että asunto on mahdollisimman hyvin suojattu.
当時 の 酒 、 醤油 、 味噌 など に 関 する 製造 記録 を 含 む 。jw2019 jw2019
Asunto ja työtä kaikille
家集 に 「 安 法 法師 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Sadatmiljoonat ihmiset eri puolilla maailmaa asuvat alueilla, joille on ahtautunut liikaa väkeä, joissa hygienia on puutteellinen, asunto-olot hyvin kehnot ja ruoka- ja vesitilanne erittäin huono.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。jw2019 jw2019
Millä tavoin puutteelliset asunto-olot voivat heikentää terveyttä?
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
YK:n mukaan kehitysmaiden väestöstä yli puolet elää ilman likaviemäreitä ja jätehuoltoa, kolmanneksella ei ole puhdasta vettä, neljännekseltä puuttuu kelvollinen asunto ja viidennes on nykyaikaisten terveyspalvelujen ulottumattomissa.
お互いのために生まれたとjw2019 jw2019
Onko meidän esimerkiksi mahdollista yksinkertaistaa elämäämme, kenties muuttaa pienempään asuntoon tai hankkiutua eroon tarpeettomasta omaisuudesta? (Matteus 6:22.)
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。jw2019 jw2019
Tarkoituksena oli jättää traktaatti jokaiseen asuntoon, joten kysymyksessä oli miljoonien kappaleiden maksuton levitys.
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
Säästäminen asumiskustannuksissa: Jotkut ovat joutuneet luopumaan asunnostaan, joka on vaatinut suuren lainan ottamista tai jossa on ollut korkea vuokra, ja muuttamaan huokeampiin asuntoihin, asuntovaunuihin tai maalaistaloihin.
寒かったの・・ それだけよ 何か?jw2019 jw2019
Ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa, jonka YK hyväksyi vuonna 1948, sanotaan, että jokaisella on oikeus riittävään elintasoon, johon kuuluu muun muassa tyydyttävä asunto.
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。jw2019 jw2019
Ennen pitkää sain kuulla, ettei Nikolailla ollut asuntoa, joten vaimoni ja minä kutsuimme hänet asumaan luoksemme.
私の胃はこのようになっていますLDS LDS
Kun viimeksi keskustelimme, näytin sinulle tämän kirjasen kansikuvan, ja luimme Raamatusta kohdan, joka osoittaa, että Valtakuntansa välityksellä Jumala tulee huolehtimaan siitä, että kaikilla on asunto ja työtä.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。jw2019 jw2019
Tämän ansiosta hän on voinut hankkia moottoripyörän, valtavan vaatevaraston ja huoneellisen kalliita stereo- ja videolaitteita, koska hänelle kuuluu jo asunto ja ruoka, joiden kulut avustuksen on tarkoitus peittää.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
Aamulla asuntoni oli tyhjä.
厳密 かつ 実証 的 な 校訂 は 後世 に 大きな 影響 を 与え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silti tämä ”hyönteismetropoli” toimii täydellisesti kunkin muurahaisen suorittaessa oman erityistehtävänsä, niin että koko yhdyskunnalla on ruokaa ja turvallinen asunto.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Talo, jossa asuimme, oli meillä vuokralla, joten muutimme vakituiseen asuntoon noin puolentoista kilometrin päähän Louie-tädin kodista.
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Hän ja hänen vaimonsa ovat muuttaneet pienempään asuntoon ollakseen vapaita esteistä, kun he pian täyttävät vaatimukset ryhtyäkseen tienraivauspalvelukseen.
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。jw2019 jw2019
Valmistaudu käyttämään vähemmän rahaa ruokaan, vaatteisiin, asuntoon ja huvituksiin.
奴らは動きだしてますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.