kuormata
乗せる · 乗っける · 加重する · 搭載する · 積みこむ · 積み込む · 積む · 積載する · 積込む · 船積する · 船積みする · 荷積する · 荷積みする · 載せる · 載っける · 載積する · 重い荷を負わせる
kuorma oor Japannees
kuorma
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
荷物
Härät jaksoivat kuitenkin kantaa painavampia kuormia, ja ne sopivat hyvin lyhyille matkoille.
しかし,牛はより重い荷物を運べるので,短い距離を行くには最適でした。
積み荷
Siitä käsin hän pystyi käyttämään oikeassa kädessään olevaa pitkää piiskaansa niin ettei se takertunut takana olevaan kuormaan.
そこに座るなら,長いむちを右手で扱い,後ろの積み荷と絡めないですみました。
積載量
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
荷 · 仕事量 · 重荷 · 積荷 · 貨物 · 積載 · 負担 · 負荷 · 船荷 · カーゴ · 痛事 · 首枷 · 心配 · お荷物 · 厄介さ · 厄介なもの · 厄介事 · 厄介物 · 委託貨物 · 御荷物 · 有料荷重 · 積貨委託貨物 · 荷物量 · 負担量 · 負荷量 · 載荷 · 輸送貨物 · 運送品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän ei tulisi ajatella tämän olevan liian vaikeata, sillä muista Jeesuksen sanoneen myös: ”Minun ikeeni on miellyttävä ja minun kuormani on kevyt.”
いつもの酔払い運転だjw2019 jw2019
Kun käytetään tätä päällystettä, melutason kerrotaan laskevan jopa kaksi desibeliä kevyiden ajoneuvojen osalta ja yhden desibelin raskaiden kuorma-autojen osalta.
巻 第 二十 本 朝 付 仏法 ( 天狗 、 冥界 の 往還 、 因果 応報 )jw2019 jw2019
Sillä minun pahat tekoni käyvät pääni ylitse, niinkuin raskas kuorma ne ovat minulle liian raskaat.” – Psalmit 38:4, 5.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。jw2019 jw2019
”Juuri silloin kun koira tarrasi aasin jalkaan”, kirjoitti Frank Hibben Nature Magazine -lehdessä, ”se kääntyi painavasta kuormastaan huolimatta salamannopeasti ja potkaisi kapealla kaviollaan hampaitaan näyttänyttä koiraa kuonoon.
素性 は 父 の 遍照 と 共 に 宮廷 に 近 い 僧侶 と し て 和歌 の 道 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Jehova on lähettänyt toistuvasti Jeremia-luokan sanomaan näille uskonnonharjoittajille, etteivät he nimittäisi saarnojaan ja profetioitaan ”Herran kuormaksi”.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだjw2019 jw2019
Josué Didolanvi, joka hänkin oli työssä konventtialueella, oli jo paikalla vetämässä miestä pois kuorma-auton hytin ja sementtisäkkien välistä.
ようやくわかった 私はこれと離れたくないんだjw2019 jw2019
Ne voidaan pitää toimintaillan aikana, sunnuntaina koorumien kokousten ja Nuorten Naisten luokkien aikana tai jonakin muuna ajankohtana, joka ei kuormita perheitä kohtuuttomasti.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。LDS LDS
□ Miksi jokaisen on kannettava oma kuormansa?
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
”Kukin joutuu kantamaan oman kuormansa.” (Galatalaisille 6:5.)
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話jw2019 jw2019
Heidät kuljetettiin yöllä kuorma-autolla Hartheimin linnaan Linzin lähistölle – –.
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。jw2019 jw2019
Vaikka me saatammekin olla uhreja kerran, meidän ei tarvitse olla uhreja toista kertaa kantamalla vihan, katkeruuden, tuskan, kaunan tai jopa koston kuormaa.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」LDS LDS
Peliin ei pitäisi lisätä "Temppuajopelit"-tagia tai muita vastaavia (vaikka pelissä voi tehdä temppuja, se ei välttämättä ole temppuajopeli) eikä vastaavien lajityyppien tageja (esim. "Moottoripyöräurheilu" tai "Kuorma-autokilpailu"), jotka voivat vedota samankaltaisiin pelaajiin.
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。support.google support.google
Kolmeen muuhun kuormaan lastattiin 51 tonnia elintarvikkeita vietäväksi Venäjälle.
三十 六 歌仙 の ひとり 。jw2019 jw2019
Kuolevaisuudessa meillä on varmuus kuolemasta ja synnin kuormasta.
「 ここ で 部隊 を 解散 する 。 」LDS LDS
Kuorman lastaus- ja purkulaitteet
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。tmClass tmClass
Yleensä ajoitimme tulomme niin, että kuorma-auto oli jo odottamassa meitä.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Hän kuormaa ne aasien selkään ja lähtee matkaan.
『 平治 物語 』 で 源義 経 が 自ら 元服 し た 地 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
24 ’”Ja on tapahtuva, että jos te tarkoin tottelette minua”,+ lausuu Jehova, ”niin ettette tuo mitään kuormaa tämän kaupungin porteista sisään sapattipäivänä,+ vaan pyhitätte sapattipäivän, niin ettette tee silloin mitään työtä,+ 25 niin tämän kaupungin porteista on tuleva sisään Daavidin valtaistuimella+ istuvia kuninkaita ja ruhtinaita,+ jotka ajavat vaunuilla ja hevosilla, he ja heidän ruhtinaansa, Juudan miehet* ja Jerusalemin asukkaat; ja tämä kaupunki on oleva asuttu ajan hämärään asti.
その 後 、 「 20 年 」 の 年紀 法 は 鎌倉 時代 末期 に は 公家 社会 など を 含め て 広 く 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Koirista välittämättä ne jatkoivat pelottomasti matkaansa raskaat kuormat selässään.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?jw2019 jw2019
Eräänä talvipäivänä vuonna 1960 ajoi suuri kuorma-auto sinne, mikä oli ollut kotimme kymmenen vuotta, ja lastasi tavaramme.
年輪 年代 学 で は 原理 的 に 遺跡 の 年代 の 上限 しか 決定 でき な い 上 に 、 まだ 専門 家 の 数 が 少な い 。jw2019 jw2019
’Isä hankki elatuksensa ajamalla kuorma-autoa, satoja kilometrejä joka viikko, läpi tuulen ja tuiskun, mutta aina hän kuitenkin tuli kotiin.
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
4 Sillä sinä olet murskannut hänen kuormansa ikeen ja hänen hartioidensa vitsan, hänen sortajansa sauvan.
現在 の 選択 に ズーム インLDS LDS
Siitä käsin hän pystyi käyttämään oikeassa kädessään olevaa pitkää piiskaansa niin ettei se takertunut takana olevaan kuormaan.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Silloin saattueen valvoja järjesti kuljetuksen kahden tonnin kirjakuormalle ja vieläpä antoi veljien käyttöön pienen kuorma-auton kuljettajineen ja tarvikkeineen päivineen.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。jw2019 jw2019
Puolimatkassa määränpäästämme armeijan kuorma-autot huristelivat ohitsemme.
伝馬 制 は 当初 、 特命 任務 を 帯び た 使者 を 中央 から 地方 へ 派遣 する ため の 制度 と し て 想定 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.