vastustuskyky oor Japannees
vastustuskyky
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
免疫系
Uskon kyllä, että imetystä vaille jääneiden vastustuskyky voi olla heikko.
母乳で育てられなかった人たちの免疫系に欠陥があるかもしれない,ということは分かります。
抵抗
Pidä vastustuskyky hyvänä syömällä oikein sekä lepäämällä ja liikkumalla riittävästi.
適切な栄養,休息,運動によって抵抗力を維持する。
免疫
Äiti siis välittää lapselleen immunoglobuliineja, jotka antavat sille tärkeää vastustuskykyä.
母親はそのようにして免疫グロブリンを自分の子に渡し,貴重な免疫を与えるのです。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
耐性 · 免役 · 反抗 · 免疫性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niiden vastustuskyky oli kehittynyt niin vahvaksi, että tiedemiehet pystyivät ruokkimaan huonekärpäsyhdyskuntia suurilla DDT-annoksilla, eivätkä kärpäset näyttäneet kärsivän siitä lainkaan.
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Tutkijat ovat keränneet todisteita siitä, että univelka aiheuttaa oppimis- ja muistivaikeuksia sekä heikentää motorisia toimintoja ja vastustuskykyä.
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。jw2019 jw2019
”Ilma ja vesi saastuvat”, sanoo Linden, ”ja se heikentää niin eläinten kuin ihmistenkin vastustuskykyä.”
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成jw2019 jw2019
Vaikka lopullisen kuoliniskun antajana voikin olla pakkanen, happosumu tai jokin sairaus, niin otsoni on ensin ratkaisevasti heikentänyt puiden vastustuskykyä.”
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜jw2019 jw2019
Näillä uusilla lajikkeilla on parempi vastustuskyky tauteja vastaan, ne kantavat hedelmää aikaisemmin ja enemmän, ja niiden hedelmät kehittyvät lähes maan tasalle.
家 で 子供 と 砂遊び を し てる よjw2019 jw2019
Stressi esimerkiksi saattaa heikentää vastustuskykyä.
分かったわじゃ 後でね- 了解jw2019 jw2019
Esimerkkinä voitaisiin mainita lisääntynyt ulkomaanmatkailu, jonka vuoksi väestöt joutuvat kosketuksiin sellaisten sairauksien kanssa, joita vastaan niillä ei ole vastustuskykyä.
号 は 自然 斎 、 種 玉 庵 。jw2019 jw2019
Hän toteaa, että hyvin lämmin ja liian kuiva ilma ”saa nenän ja kurkun hengitystiet kuivumaan niin, että niiden vastustuskyky tartuntaa vastaan heikkenee”.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
”Koska aivojen huumaavien aineiden vastustuskyky ja maksa, joka tekee nikotiinin myrkyttömäksi, eivät ole vielä niin kehittyneitä kuin aikuisilla”, passiivinen eli vastentahtoinen tupakointi on heille hyvin vahingollista, kertoo aikakauslehti Science News.
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」jw2019 jw2019
Myrkkyjen vastustuskykykö kehittynyt?
自分を神と空想した男は...jw2019 jw2019
● Liiku kohtuullisesti lisätäksesi kestävyyttäsi, tarkkaile painoasi ja vahvista vastustuskykyäsi.
メニュー 挿入 → フィールド → テーマjw2019 jw2019
Tämän hyödyn lisäksi parempi tautien ja tuholaisten vastustuskyky, vahvempi ja oksattomampi puuaines sekä runsaampi siemensato ovat tekijöitä, joiden vuoksi metsänjalostus on hyvin tärkeä osa metsänhoitoa Pohjois-Amerikan Tyynenmeren-puoleisessa koillisosassa.
やってみるわ- やってくれjw2019 jw2019
Koska tiedät, että vastustuskykysi on silloin heikompi, voimasi on ”vähäinen”, yritä järjestää asiasi niin, että voit välttää pitkäaikaista yksinoloa mahdollisimman paljon.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。jw2019 jw2019
Pidä vastustuskyky hyvänä syömällä oikein sekä lepäämällä ja liikkumalla riittävästi.
帰国 後 の 弘仁 9 年 (818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。jw2019 jw2019
Uskon kyllä, että imetystä vaille jääneiden vastustuskyky voi olla heikko.
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれjw2019 jw2019
Vanhempien ihmisten vastustuskyky tulisi yhä heikommaksi.
うらやましいわ 私は兄弟がいないのでjw2019 jw2019
Saasteilla on hyvinkin saattanut olla osuutta asiaan siten, että ne ovat heikentäneet delfiinien vastustuskykyä.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。jw2019 jw2019
Vaikka kolmanneksen maailman väestöstä uskotaan olevan tuberkuloosia aiheuttavan bakteerin kantajia, niin useimmilla tartunta ei koskaan puhkea sairaudeksi paitsi siinä tapauksessa, että kehon luontainen vastustuskyky pääsee jollain tapaa heikkenemään.
私たちの人々の話は非常に古いjw2019 jw2019
Jos tämä julma hirmuvalta jatkuu, murtuuko Jehovan todistajien vastustuskyky lopulta, niin että he luopuvat nuhteettomuudestaan Jehova Jumalaa kohtaan?
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。jw2019 jw2019
Huokeita, yksinkertaisia keinoja, joita ehdotettiin ”Maailman vastasyntyneiden tila” -nimisessä tutkimusraportissa, ovat muun muassa lasten pitäminen lämpiminä ja niiden imettäminen heti syntymän jälkeen, mikä voimistaa niiden vastustuskykyä.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Myös pehmeä ravinto voi edistää ientulehduksen kehittymistä, sillä vastustuskyky ientulehdusta vastaan perustuu kudosten vilkkaaseen verenkiertoon.
『 文明の 乱 』 は 、 応仁 の 乱 の 別称 ( 応仁 ・ 文明 の 乱 ) 。jw2019 jw2019
Biologit varoittavat kuitenkin, että kun tuhohyönteiset altistetaan tämän geenin tuottamalle toksiinille, niille kehittyy vastustuskyky ja hyönteismyrkyt tulevat tehottomiksi.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
Ne, jotka se tappoi, eivät voineet kehittää vastustuskykyä tai saada jälkeläisiä, jotka olivat immuuneja, sillä ne olivat kuolleita.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線jw2019 jw2019
Kuulustelut tapahtuivat aina yöllä, jolloin vastustuskykyni oli heikoimmillaan. Radio oli koko ajan auki, etteivät mahdolliset huutoni kuuluisi.”
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Moni asia voi tietysti mennä vikaan keuhkoissasi, erityisesti silloin, kun vastustuskykysi on alhainen.
何だって?- 俺は構わないなぜトラを盗んだ?jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.