matkustaa oor Noorse Bokmål
matkustaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
reise
Sinulla on vapaus matkustaa minne haluat.
Du står fritt til å reise hvor du vil.
besøke
Ajattele mitä tahansa paikkaa, mihin olet halunnut matkustaa.
Tenk på et sted i verden du gjerne vil besøke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska meillä ei ollut rahaa junalippuihin, Leona ja minä yhdessä kahden muun tytön kanssa matkustimme peukalokyydillä Kanadan halki Québecissä sijaitsevaan Montrealiin.
Tuller han med all den dritten?jw2019 jw2019
Lähes 30 vuoteen en ole voinut matkustaa junilla enkä busseilla enkä olla ihmisjoukon keskellä.
Politiet kom jo angående Owenjw2019 jw2019
Luukkaan kertomuksessa kuvaillaan seuraavaksi, miten Maria matkusti sen jälkeen Juudaan vierailemaan raskaana olevan sukulaisensa Elisabetin luona.
Men Watson og Pepe kom ikkejw2019 jw2019
Matkustin myös paljon Euroopassa – Ruotsista ja Suomesta pohjoisessa aina etelässä sijaitseviin Espanjaan ja Italiaan saakka, ja matkareittini vei minut usein Itä-Euroopan maihin.
Ute i vannet?jw2019 jw2019
Voitko kuvitella, millaista olisi ollut matkustaa tuollaisen vaunun kyydissä?
Et hårbånd av fløyel!jw2019 jw2019
Näiden on sallittu matkustaa suuressa osassa maata ja puhua kaikenlaisille ihmisille.
Det gjorde du ikkejw2019 jw2019
Koska minulla ei ollut paikkaa, missä olisin asunut, päätin matkustaa Ranskaan etsimään työtä.
Jeg er fullstendig ferdig med svinetjw2019 jw2019
Hän matkusti kolme päivää sitten
Den er herr Randsopensubtitles2 opensubtitles2
Joukko Valtakunnan julistajia matkusti laivalla yli 4000 kilometriä maan länsirannikkoa pitkin Qânâqiin (Thuleen) ja kävi maapallon pohjoisimpiin yhdyskuntiin kuuluvissa paikoissa.
Utmerket, vennen minjw2019 jw2019
Sitten hän myi siemenvalkuaisen eli kopran ja matkusti Apiaan maksamaan Fidžin-matkaa, mutta saikin tietää, että lipun hinta oli noussut niin, ettei hänellä ollut siihen varaa.
Det er umulig å forestille segjw2019 jw2019
Suurin osa käännynnäisistä matkusti kuitenkin pian Utahiin.
Så din far er noget af en sej en?LDS LDS
● Saattaisit havaita erittäin yllättäväksi matkustaa linja-autolla maaseudun halki Lesothon kuningaskunnassa, joka on Etelä-Afrikan tasavallan ”sisällä” oleva erillinen kuningaskunta.
Jeg veit ikke?jw2019 jw2019
111 Ja katso, aylipappien tulee matkustaa sekä vanhinten sekä vähäisempien bpappien; mutta cdiakoneja ja dopettajia tulee nimittää evalvomaan seurakuntaa, olemaan pysyviä palvelijoita seurakunnalle.
Nej, jeg skal bare ind og ligge lidtLDS LDS
Jasper sanoi, että vain kaksi matkustaa.
Jeg var en idiot som ikke investerte i planene hans når jeg hadde sjansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me kaikki matkustimme saman matkan.
Det er godt å se deg óg, OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twain matkusti vuosittain Ranskaan...... metsästämään puudeleita
Til min gode vennopensubtitles2 opensubtitles2
Olisi hienoa matkustaa jouluna.
Hva fanken er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taisitte olla neljän ja kuuden kun matkustin Kuuhun
Du kan stikke dine spørgsmål skråt op!opensubtitles2 opensubtitles2
Eräs kalifornialainen muusikko kertoi, miltä hänestä tuntui matkustaa joka vuosi kotiin jouluksi:
Det var det jeg sajw2019 jw2019
Äiti ei anna matkustaa metrolla.
Ja.De første månedene følte jeg meg nok usikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi matkustimme Normanin kanssa hänen veneellään Cerfin saarelle, missä Bertie piti raamatullisia puheita venevajassa.
Det er du som trenger å läre manérerjw2019 jw2019
Ilmeisesti Jeesuksen kanssa matkustaa apostolien lisäksi muitakin, joten hän kutsuu heidät nyt luokseen selittääkseen heille, ettei hänen seuraamisensa tule olemaan helppoa.
Dg han rekker ikke a I? re det tiI i morgen!jw2019 jw2019
Kukaan ei saa matkustaa ajurin vierellä.
Hun var ikke på jobb i går, og hentet ikke lønna si i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka kauas he ovat saattaneet matkustaa?
Viste de funksjonene i kategori eller valgmenyen?jw2019 jw2019
Erään kerran kun Jonas oli isänsä luona, matkustin kahden sisareni kanssa tapaamaan Jonasta ja Larsia sillä verukkeella, että tädeillä pitää olla tilaisuus nähdä sisarenpoikaansa.
La oss se om De består en prøve som krever intuisjon og dømmekraftjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.