merkitä oor Noorse Bokmål
merkitä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
bety
Poikani ohella menetin kaiken muunkin, mikä merkitsi minulle.
Da jeg mistet sønnen min, mistet jeg alt som betydde noe.
medføre
Epäsuotuisat tuulet saattoivat tietysti merkitä myös vastoinkäymisiä ja kuolemaa.
Hvis vindforholdene var ugunstige, kunne det medføre lidelse og død.
implisere
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angi · markere · merke · representere · registrere · kode · brikke · avkrysse · krysse av
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyhyesti sanottuna Billin sisar pani merkille: ”Minun mielestäni vanhempani ovat suurenmoisia.
Master Windu prøvde å drepe kanslerenLDS LDS
Klassisessa kreikassa tämä sana merkitsi ainoastaan pystysuoraa paalua tai pylvästä.
En europeisk antikvitetjw2019 jw2019
Voitko sen perusteella, mitä olet pannut merkille, sanoa tuollaista elämää viettävien ihmisten olevan todella onnellisia?
Jeg har tilbrakt tid i Afghanistanjw2019 jw2019
Elokuun 24. päivän yönä Louvrea vastapäätä sijaitsevan Saint-Germain l’Auxerrois’n kirkon kellot alkoivat soida merkiksi siitä, että verilöyly tuli aloittaa.
Kruttslam på hode og høyre håndjw2019 jw2019
Merkit voivat myös todistaa jumalallisesta kutsumuksesta tai ilmentää Herran paheksuntaa.
med et barnligt heltemotLDS LDS
Nykyään me saatamme olla läsnä kahdessa tai kolmessa konventissa vuosittain ja läsnäolomme voi merkitä jonkin verran uhrautumista.
Du må ikke bli opphissetjw2019 jw2019
On kuitenkin merkille pantavaa, että Jeesus paransi kaikki, jotka tulivat hänen luokseen, eikä hän vaatinut heitä ilmaisemaan suurempaa tai vähäisempää uskoa aina sairauden mukaan eikä epäonnistunut keidenkään parantamisessa sillä verukkeella, ettei hän voinut parantaa joitakuita näiden heikon uskon vuoksi.
Takk for blomstenejw2019 jw2019
Ja heidän piinansa savu nousee aina ja ikuisesti, eikä heillä ole lepoa päivällä eikä yöllä, niillä jotka palvovat petoa ja sen kuvaa, eikä kenelläkään, joka saa sen nimen merkin.” – Ilm.
Jeg skal tilbringe uken i Spania, på slottetjw2019 jw2019
Heitä kannustetaan panemaan merkille lauman tarpeet ja työskentelemään sitten auttaakseen ’kutakin eri jäsentä toimimaan sille määrätyllä tavalla’.
Så trist.Etter # år burde du hatt en bedre pensjonjw2019 jw2019
Pane merkille, miten näihin kysymyksiin vastataan Ilmestyskirjassa.
Problemer hjemmejw2019 jw2019
Huomaa, että ne eivät tule näkemään Ihmisen Pojan ihmisruumista vaan ”merkin”.
Jeg fikk den av Lea, hennes mor, før jeg ble giftjw2019 jw2019
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätä
Han sier at hvis vi gjør som han sier, vil han forsvinneKDE40.1 KDE40.1
15 ”Minä panen kaareni pilviin, ja se on oleva liiton merkkinä minun ja maan välillä.
Masse kull gjor det kjempevarmtjw2019 jw2019
He lisäävät: ”Suhde, joka alkaa suuren ilon ja lupausten merkeissä, voi muuttua ihmisen koko elämän turhauttavimmaksi ja tuskallisimmaksi yritykseksi.”
Jeg tror jeg vet hvorforjw2019 jw2019
Profeetta Jesaja merkitsi muistiin näyn, jossa enkelit kuvailivat Luojaa sanoilla ”pyhä, pyhä, pyhä” (Jesaja 6:3).
Går det bra, kompis?jw2019 jw2019
Asiantuntijoiden mukaan seuraavat merkit osoittavat, että ihminen nukkuu riittävästi ja uni on hyvälaatuista:
Huset mitt ligger i åsene ovenfor Trujillojw2019 jw2019
(merk. ’häpeän mies’).
Med musikken og stearinlysene og drinkene, sa føles det som et eksotisk stedjw2019 jw2019
2. Moos. 31:13:een on kirjoitettu: ”Puhu israelilaisille ja sano: Pitäkää minun sapattini, sillä se on merkkinä meidän välillämme, minun ja teidän, sukupolvesta sukupolveen, tietääksenne, että minä olen Herra, joka pyhitän teidät.”
Alle som vil slåss får seg noejw2019 jw2019
Siitä riippumatta, kuinka ihmiseen kiintyneeltä eläin saattaa vaikuttaa, se ei voi ymmärtää, mitä rakkaan ystävän tai sukulaisen menettäminen voi merkitä ihmiselle.
Jeg er ikke som de andrejw2019 jw2019
Fyysikko Paul Davies on kirjoittanut: ”Koko universumissa havaittava järjestyksellisyys on monelle nykypäivän tähtitieteilijälle merkki jonkinlaisesta suunnittelusta.”
Jeg er omgitt av tomsingerjw2019 jw2019
Se merkitsi sitä että heidät vapautettaisiin lähiaikoina.
Clarice, ville du skade... den som tvinger deg til å vurdere det?Literature Literature
Sen on todettu olevan nykyinen Haqq ed-Damm (merk. ’veren hinta’), joka sijaitsee Hinnominlaakson eteläpuolella, ”Pahanneuvon vuorella”, tasaisella maapalstalla vähän rinnettä ylöspäin mentäessä.
Så lenge det ikke er på noe dumdristigjw2019 jw2019
Sen täytyy merkitä jotakin.
Har du DVD- spillere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovan silmissä niihin, jotka ottavat merkin, on lyöty ”tuskallinen ja pahanlaatuinen märkähaava”.
Sett inn elementjw2019 jw2019
Kun tutkit näitä Enosin, Jaromin ja Omnin kirjoja sekä Mormonin sanoja, pane merkille tapoja, joilla voit saada johdatusta Herralta, kuten Enos sai.
Jeg er klar til å begynne igjenLDS LDS
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.