toinen neljännes
andre kvartal
toinen oor Noorse Bokmål
toinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
andre
Toinen nappisi on irtoamassa.
Din andre knapp har begynt å løsne.
annen
Toinen nappisi on irtoamassa.
Din andre knapp har begynt å løsne.
annet
Toinen nappisi on irtoamassa.
Din andre knapp har begynt å løsne.
en anden
He ovat niin läheisiä, etten tiedä, missä toinen loppuu ja toinen alkaa.
De er så nære at man ikke vet hvor den ene ender og den andre begynner.
anna
Toinen nappisi on irtoamassa.
Din andre knapp har begynt å løsne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristityt, jotka ovat vilpittömästi kiinnostuneita toinen toisestaan, ilmaisevat rakkauttaan spontaanisti kaikkina vuoden aikoina, eikä se heistä ole vaikeaa (Filippiläisille 2:3, 4).
Det er hennes første dagjw2019 jw2019
Toinen tärkeä saavutus on se, että kykenee pidättämään hengitystään veden alla.
Retten er kIar over... at i morgen er det den niende årsdag for angrebet på PearI Harbor... hviIket ikke har noget som heIst med denne retssag at gørejw2019 jw2019
Saako olla toinen?
Kom og bo hos ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta tuo vollotus - tai etsi toinen myyntipaikka.
Jeg vet ikke hva som vil skje i fremtidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun noin 40 vuotta myöhemmin suoritettiin toinen väestönlaskenta, havaittiin heimon luetteloitujen miesten määrän kasvaneen 52700:aan, joten heitä oli 20200 enemmän kuin efraimilaisia (4Mo 26:28–34, 37).
Tror du jeg får se henne igjen?jw2019 jw2019
Toinen periaate on muistaa, että nauttiessamme sakramentin me uudistamme kasteenliittomme.
Sover du, Ryan?LDS LDS
On hankalaa mennä treffeille tytön kanssa ihan vain ystävinä, ellei tyttö tiedä, miten Amerikassa mennään treffeille: mennään jonnekin yhdessä, jotta voidaan tutustua, ja vain ystävystymään toinen toiseensa.
Jeg haper det er klart at man ikke skal utnytte hennes stillingLDS LDS
Sue, siellä taitaa olla toinen vauva.
Den var bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herjaavaan puheeseen sisältyy avioliitossa muutakin. Siihen sisältyy halventava ja arvosteleva puhe, jonka avulla toinen haluaa hallita tai määräillä puolisoaan.
JPEG eksportvalgjw2019 jw2019
Kuninkaat ovat varmasti lyöneet miekalla toinen toisensa kuoliaaksi.
Køb nogle ægte smykker, dit nærige møgdyrjw2019 jw2019
Sen siivet olivat laskostettuina selkään toinen toisensa päälle, mikä sai sen näyttämään virtaviivaisemmalta kuin tavallinen kärpänen.
La meg si deg noe før vi begynner å kranglejw2019 jw2019
Eräs toinen sananlasku käsittelee tätä periaatetta yksilön kohdalla ja sanoo: ”Sävyisä kieli on elämän puu, mutta vilpillinen kieli haavoittaa mielen.”
For a komme meg ut av byenjw2019 jw2019
Yksi oli palvellut matkavalvojana ja muuan toinen kuului Beetel-perheeseen.
Jo,det gjør vijw2019 jw2019
Toinen kuolema.
Oppfør deg, Charliejw2019 jw2019
Kukaan toinen ei ole antanut vastaavaa uhria tai suonut vastaavaa siunausta.
Ikke døm din mor for hardtLDS LDS
Toinen ehto oli, että hillitset kykysi olla luovasti vastuuton.
Pappa, jed drar ikke noe stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voineet lähettää signaalia, koska toinen signaali esti sen.
Hvorfor lærer ikke Pi Chart meg sånne bevegelser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli ensimmäinen kerta hänelle ja toinen minulle.
En vakker dag vil en eller annen bli skadetjw2019 jw2019
Ennen kuin Jumala voi aikaansaada maapallolle rauhan, täytyy tapahtua toinenkin suuri muutos: vallanvaihdos hengellisen vallankäytön alueella.
Vi tok fem sebraer til Tobagojw2019 jw2019
He vertasivat itseään toinen toiseensa ja väittelivät ”siitä, kuka heistä näytti olevan suurin”.
Vi havde været gift i seks år, men jeg kendte ham ikke længerejw2019 jw2019
Oli toinenkin juttu.
Faren min, den høyest elskede gynekologen i Wien, før de førte ham bort etter å ha blottet seg i statens operahus, sa, og jeg sitererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansainliitto lakkasi toimimasta, kun toinen maailmansota puhkesi, mutta tuon sodan jälkeen sen henki elvytettiin Yhdistyneissä kansakunnissa, joka on yhä olemassa.
Fordi det er Guds bok?jw2019 jw2019
Toinen on kuolevaisuuden tila.
Han har dårlig dekningLDS LDS
”Kristuksen toinen tulemus tapahtui vuonna 1914”, hän vastasi.
KFLB nyhetstidjw2019 jw2019
Mutta tarvittiin vielä toinen koe tunnistamisen varmistamiseksi.
Der er nå fem vakterjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.