aurinko oor Viëtnamees

aurinko

/ˈɑuriŋko/, [ˈɑuriŋko̞] naamwoord
fi
Mikä tahansa tähti, varsinkin kun se katsotaan jonkin aurinkokunnan keskukseksi.

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

mặt trời

eienaam
Yksityiskansalaisena se näyttää siltä, että aurinko paistaa, minne ei pitäisi.
Là một công dân, nó có vẻ giống như mặt trời đang tỏa nắng không đúng chỗ.
wiki

dương

adjective noun
Poistakaa kuu ja aurinko purkakaa;
Hãy phá bỏ vầng trăng, vầng thái dương;
Wikiordabok

mặt Trời

fi
1|oman aurinkokuntamme keskuksena oleva tähti, Aurinko
Yksityiskansalaisena se näyttää siltä, että aurinko paistaa, minne ei pitäisi.
Là một công dân, nó có vẻ giống như mặt trời đang tỏa nắng không đúng chỗ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

thái dương

naamwoord
Poistakaa kuu ja aurinko purkakaa;
Hãy phá bỏ vầng trăng, vầng thái dương;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

phơi khô ngoài nắng

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Aurinko

eienaam
fi
Oman aurinkokuntamme keskustassa oleva tähti (Sol), jolta Maa saa valoa ja lämpöä.

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

Mặt Trời

eienaam
Aurinko vaikuttaa elämään merellä yhtä paljon kuin maallakin.
Mặt trời ảnh hưởng đến cuộc sống trên biển như là nó làm với đất liền.
Astronomia-Terminaro

Thái Dương

eienaam
Poistakaa kuu ja aurinko purkakaa;
Hãy phá bỏ vầng trăng, vầng thái dương;
Wiktionary

太陽

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mặt trời

eienaam
Aurinko, kuu ja tähdet pantiin nyt ”paistamaan maan päälle” (1.
Mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao giờ đây “soi sáng đất”.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

keskiyön aurinko
Ban ngày vùng cực

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurinko ja kuu ovat pimenneet,+
Định mệnh, đây là Aaronjw2019 jw2019
Aurinko laskee, - taulu alkaa hehkua, kaikki herää eloon.
Những người khác, đi thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta onko aurinko joka suhteessa ”tavanomainen taivaankappale”?
ấy bảo Alfred đã liên kết với bọn anh em nhà O`Banionjw2019 jw2019
Ei kai sanota, että Julia on aurinko -- tarkoittaen, että hän on hehkuva tulipallo?
Ok, ok.Nghĩ kỹ đited2019 ted2019
24 Mutta noina päivinä, sen ahdistuksen jälkeen, aurinko pimenee, eikä kuu anna valoaan, 25 ja tähdet putoilevat taivaalta, ja taivaissa olevat voimat järkkyvät.
Bắt đầu... tìm liên kết trong khi gõjw2019 jw2019
Sen aurinko on laskemassa.
Vết thương đâu có nghiêm trọngjw2019 jw2019
Aamu oli pitkällä, aurinko oli korkealla, ja olimme mielestäni kuokkineet jo todella kauan.
Dĩ nhiên là Quỷ Mulgarath rồiLDS LDS
19 Aurinko ei ole sinulle enää valona päivällä
Thở sâu nào cháu béjw2019 jw2019
20 Missä mielessä aurinko pimenee, kuu ei anna valoaan, tähdet putoavat taivaalta ja taivaitten voimat järkkyvät?
Nhưng cũng thật kích độngjw2019 jw2019
Terveissä perheissä noudatetaan yleensä sellaista linjaa, että ”kukaan ei mene nukkumaan suuttuneena toiseen”, kertoi tutkimuksen tekijä.6 Raamatussa neuvottiin kuitenkin yli 1900 vuotta sitten: ”Vihastukaa, mutta älkää kuitenkaan tehkö syntiä; älköön aurinko laskeko ollessanne ärsyyntyneessä tilassa.”
Toán, tôi dạy toánjw2019 jw2019
Me olemme Aurinko ja Kuu.
Hay là ra tiệm ăn mì với bọn tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko laskee nopeasti tähän aikaan vuodesta.
Thật là, ta đang ở sở cảnh sát và không có ai quan tâm đến chuyện này sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maan ääret ovat kysyneet Joseph Smithin nimeä, ja tänä päivänä aurinko paistaa alati Jeesuksen Kristuksen palautetun kirkon maailmanlaajuiselle jäsenistölle.
Cậu còn điều gì muốn nói với tôi chứ?LDS LDS
Aurinko säteilee joka sekunti yhtä paljon energiaa kuin vapautuisi satojen miljoonien ydinpommien räjähdyksessä.
Không, sao lại muốn có quyền lực siêu nhiên vậy?jw2019 jw2019
Aurinko muuttuu pimeydeksi ja kuu vereksi.”
Việc quan trọng đấyjw2019 jw2019
3 Hänen asilmänsä olivat kuin tulenliekki; hänen päänsä hiukset olivat valkoiset kuin puhdas lumi; hänen bkasvonsa loistivat kirkkaammin kuin aurinko; ja hänen cäänensä oli kuin suurten vesien pauhu, nimittäin dJehovan ääni, joka sanoi:
Tôi từng dạy một lớp về cách sử dụng thành ngữ ' không hề 'LDS LDS
Aurinko on yläpuolellamme.
Phải.Sẽ về nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä elinikäinen kääntymys vaatii meiltä selvästikin jatkuvaa ravitsemista, jotta välttäisimme Alman kuvaileman kuivettumisen: ”Mutta jos te laiminlyötte puun ettekä huolehdi sen ravinnosta, katso, se ei juurru; ja kun aurinko tulee ja paahtaa sitä – –, se kuivettuu” (Alma 32:38).
Thông tin trong nàyLDS LDS
17 Ilmestyksen 10:1:ssä Johannes näki ”voimakkaan enkelin laskeutuvan taivaasta puettuna pilveen, ja hänen päänsä päällä oli sateenkaari, ja hänen kasvonsa olivat kuin aurinko, ja hänen jalkansa olivat kuin tulipylväät”.
Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?jw2019 jw2019
Eikö totta, että esimerkiksi tällaisena kirkkaana aamuna joku voisi sanoa: ”Avaa verhot, että aurinko pääsee sisään”?
Có lẽ trước khi từ chối, em sẽ muốn chờ cho đến khi nghe tôi ngỏ lờijw2019 jw2019
Päivän sarastaessa merimiehet saattoivat havaita, miten paljon aurinko oli siirtynyt, vertaamalla sen asemaa himmeneviin tähtiin.
Ôi, dễ thương quá nhỉjw2019 jw2019
Kaipaan häntä kuin aurinko kaipaa kukkaa.
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pystynyt nukkumaan, ennen kuin aurinko paistoi ja linnut lauloivat.
Vụ này rất hấp dẫn nó sẽ thiết lập lại các mối quan hệ của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousi ja laski, kuten sanoit.
Nhưng có # cái tấm thảm trải ngay trước cửaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksityiskansalaisena se näyttää siltä, että aurinko paistaa, minne ei pitäisi.
Ném cho anhi sợi dây chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.