rohkea oor Viëtnamees

rohkea

[ˈro̞xke̞ɑ] adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

can đảm

adjektief
Todistan siitä, että Herra tukee ja siunaa rohkeita vanhempia.
Tôi làm chứng rằng Chúa hỗ trợ và ban phước cho các bậc cha mẹ can đảm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dũng cảm

adjektief
Tomi oli rohkea sotilas.
Tom là một người lính dũng cảm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

gan dạ

adjektief
Nefi oli uskollinen ja kuuliainen Jumalalle, rohkea ja peloton.
Ông trung tín và vâng lời Thượng Đế, can đảm và gan dạ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mạnh bạo · mạnh dạn · 勇敢

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rohkeita todistuksessa Jeesuksesta
Cẩn thận cái mồm của cậuLDS LDS
13 Meidän on tarpeen ”rohkaista toisiamme – – sitä enemmän, kuta enemmän näemme sen päivän lähestyvän”.
Tôi chưa bao giờ đến Mass nơi mà mọi người đều quỳjw2019 jw2019
Presidentti Monson kehottaa olemaan rohkea
Chẳng lẽ tôi là người duy nhất ở đây Thích mang khăn choàng à?LDS LDS
Molempiin ryhmiin kuuluvien tulee rohkaista mielensä.
Chúng ta đều ổnjw2019 jw2019
Hänen seuraajakseen tulevasta Joosuasta ja koko Israelista on varmaan tuntunut sykähdyttävältä kuunnella, kun Mooses selitti vaikuttavalla tavalla Jehovan lakia ja kehotti heitä painokkaasti olemaan rohkeita astuessaan maahan ottamaan sen haltuunsa. – 5. Mooseksen kirja 1:1–5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
Tình hình đã thay đổijw2019 jw2019
3 Raamattu korostaa sitä, että meidän tulee rohkaista toisia säännöllisesti.
Tôi là người lái xejw2019 jw2019
Rohkea ja päättäväinen kylläkin, mutta yksin.
Thế anh muốn gì?- Tôi chỉ muốn nói chuyệnLDS LDS
Ainoa kysymys on, ketkä ovat tarpeeksi rohkeita, fiksuja muuttumaan mukana?
Theo nguồn tin tình báo chính xác thì Turnbull và đám tay chân khốn khiếp...... đang tới Springfield, GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristilliset kokoukset antavat meille tilaisuuksia rohkaista toisiamme pysymään ”vanhurskaiden polulla” (Sananlaskut 4:18; Heprealaisille 10:23–25). Uutterasta Raamatun tutkimisesta ja tervehenkisestä kristillisestä seurasta saatavan voiman avulla voimme varjella itseämme, niin ettei suureen ”Jehovan suuttumuksen päivään” huipentuvien ”viimeisten päivien” pimeys nielaise meitä (2.
Bọn khốn nạn đójw2019 jw2019
Jossa kerrotaan kuinka taistelussa tulisi suoriutua; "niin nopeasti kuin tuuli, hiljainen kuin metsä, yhtä rohkea kuin tuli ja järkähtämätön kuin vuori."
Không phải vì cuộc chiến họ khơi màoWikiMatrix WikiMatrix
Esimerkiksi vanhinten täytyy olla rohkeita, kun he käsittelevät oikeudellisia asioita tai auttavat ystäviä vakavissa sairaustapauksissa.
Hai người chưa xài hết phải không?jw2019 jw2019
Millä tavoin voimme rohkaista toisiamme?
Hiện giờ tôi đang có khách của Bộ Tài chính, và ông ấy hỏi khi nào thì cậu sẽ gởi tiền đánh bạc vào Ngân hàngjw2019 jw2019
”Kun mies ja nainen siittävät lapsen avioliiton ulkopuolella, heitä tulee rohkaista kaikin mahdollisin tavoin avioitumaan.
Anh chưa viết lời cho bài này à?LDS LDS
Haasteidensa kautta sekä niiden edellyttämien rohkeiden ja innoitettujen tekojensa kautta he kasvoivat uskossa ja hengellisyydessä.
Anh sẽ làm điều đó cho em Jamie.Anh hứaLDS LDS
13 Pane kuitenkin merkille, että vaikka tämän ”suuren pilven todistajia” on määrä rohkaista meitä voidaksemme juosta ”kestävinä eteemme asetetun kilpajuoksun”, meitä ei kehoteta tulemaan heidän seuraajikseen.
Ngày nào trước khi đi làm cô ấy cũng nói vậy đấy.- Tất nhiên rồijw2019 jw2019
Teidän rohkea päätöksenne uskoa Häneen siunaa teitä mittaamattoman paljon iankaikkisesti.
Thiết bị hiển thịLDS LDS
Nämä esimerkit valaisevat hyvin sitä Jeesuksen opetusta, että ”rohkea hellittämättömyys” on sopivaa ja jopa välttämätöntä Jehovaa etsittäessä (Luukas 11:5–13).
làm ơn.. giúp cháu đijw2019 jw2019
Hän muistelee 25:tä kokoaikaiseen palvelukseen käyttämäänsä vuotta ja sanoo: ”Olen yrittänyt rohkaista kaikkia seurakunnan jäseniä käymällä heidän kanssaan kenttäpalveluksessa, tekemällä heidän luokseen paimennuskäyntejä, kutsumalla heitä kotiini aterioille ja jopa järjestämällä hengellisesti rakentavia seuranpitotilaisuuksia.
Ồng không biết được đâujw2019 jw2019
Ruskeat hiukset, siniset silmät, suo - rat hampaat, Nopeat koneet, rohkea.
Tất cả đều liên quan đến Iceland nơi mà có thể bố cháu đã đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova lupaa, että hän ikään kuin sokaisee ja syöksee ”vauhkouteen” ne, jotka taistelevat hänen Valtakuntansa rohkeita sanansaattajia vastaan.
Mà mọi người đang ở Pandorajw2019 jw2019
Rohkea israelilainen tuomari sanoo olevansa pienin isänsä huoneessa.
Mấy người bắt được thứ này ở đâu?jw2019 jw2019
Olit rohkea, Conor.
Con chuột quang vô tuyến (kênh đôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Voimme kärsivällisesti ja huomaavaisesti rohkaista myös niitä, jotka ovat huolissaan terveydestään, masentuneita työttömyyden johdosta tai hämmentyneitä joidenkin raamatullisten opetusten vuoksi.
Tôi cần khoảng trống.- Hắn ta hiện đang không lẩn trốn, đó là điều chắc chắnjw2019 jw2019
Hän oli huomannut, että vaikka Saúl oli lopen uupunut, hän yritti rohkaista jokaista luonaan käyvää.
Có đấy.Hãy tìm kiếm những người trong chúng ta ai tắt điện thoại trong khoảng thời gian Ross ở Turinjw2019 jw2019
Veli Perla sovelsi opetuksen kurssilaisiin ja sanoi, että he ovat saaneet uuden tehtävämääräyksen – heistä on tullut lähetystyöntekijöitä, ja heidän on oltava rohkeita ja lujia.
Chính cháu đã dẫn đầu cuộc tấn công, đưa chúng ta đến thắng lợi lớnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.