ystävä oor Viëtnamees

ystävä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

người bạn

naamwoord
Se oli enemmän kuin vanha hyvä ystävä – joskus se oli ainoa ystäväni.”
Nó không chỉ là một người bạn lâu năm, mà đôi khi còn là người bạn duy nhất”.
GlTrav3

bạn

naamwoord
Kuinka monta läheistä ystävää sinulla on?
Bạn có bao nhiêu bạn thân?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet ainoa ystävä tästä luvusta, jonka haluan pitää.
Tôi không muốn cô ấy bị giếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi vain viisi vuotta ennen kuin edellä kuvailtu onnettomuus tapahtui, Johnin äidin ystävän lapsi oli saanut surmansa ylittäessään juuri tuota samaa tietä.
Tên Hancock này chắc chắn đang buồn đời và hắn dùng thành phố này để tự tiêu khiển, thoả mãn chính hắnjw2019 jw2019
Olen ystäväsi Yong-seok.
Nó muốn uống thuốc ngừa thai.Nhưng nó còn quá nhỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten voimme osoittaa, että rakastamme Jehovaa? – Yksi tapa on opetella tuntemaan hänet Ystävänä.
Cô ấy nói đúng!jw2019 jw2019
Ystäväni, kuten kenties jotkut teistä, esitti kysymyksen, joka on ilmaistu sydämeenkäyvästi Alkeisyhdistyksen laulussa: ”Oletko siellä, Isä taivahan?”
Noah, anh ta đang trở về nhà còn gìLDS LDS
Entä ystäväsi?
Cô cũng như vậy khi lần đầu xuống đây đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ystäväni lähetti sieltä kerran postikortin.
Tôi đã muốn hỏi anh câu này lúc nãyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on monia uusia ystäviä.
Mà, họ có để lại mảnh giấy nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy pyytää taas apua kuolevalta ystävältäni.
Người đàn ông em nghĩ là chồng em, thật ra không phải hắn đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirk, tämä on hyvä ystäväni Ross.
Tao muốn tiền của tao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joita Petronius ystävineen tahtoisi todistaa.
Nhưng ta sẽ không bao giờ đến được bữa tiệc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samoin oli ystäväni.
Hình ảnh tuyệt lắmLDS LDS
Lopulta hänen ystävänsä saivat taivuteltua hänet syömään.
Đứng dậy nhanh lên!jw2019 jw2019
Verratkaa tätä erilaiseen kokemukseen, joka minulla oli erään rakkaan kirkkoon kuulumattoman ystävän kanssa, jonka olin tuntenut pitkän aikaa.
Em sống ở đâu?LDS LDS
Pyydä oppilaita miettimään, kuinka he voivat kolmen taululle kirjoitetun periaatteen avulla vastata ystävänsä kysymykseen vailla epävarmuutta.
Ta phải nghĩ ra cách gì đóLDS LDS
Hän voi suojella minua. Kuten ystävänikin.
Chắc anh ấy ngủ rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen tuo pappi mietti niitä monia muita, jotka tarvitsivat Raamattuja, ja keskusteli ongelmasta lontoolaisten ystävien kanssa.
Đó vùng đất có nhiều tài nguyên mà những người dân đang sốngjw2019 jw2019
Vanha ystäväni.
Bỏ mặc chúng trên # bãi biểnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähimmät ystäväni ja minä olimme katsoneet erään elokuvan ja istuskelimme nyt asunnossani välillä hiljaa jutellen ja välillä taas äänekkäästi nauraen.
Vì tôi là người củakhu ổ chuột, một nhân viên phục vụ tràLDS LDS
Emme halua neljännen valtiomahdin ystävien tietävän, että olemme täällä.
Và tôi sẽ đáp lại rằng tôi chết rồi và đi thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mooseksen kirja 12:2, 3; 17:19). Läpäisisikö ”Jehovan ystävä” tämän tuskallisen koetuksen?
Tôi lấy được thẻ khóa rồijw2019 jw2019
Apostoli Johanneksen ja hänen ystävänsä Gaiuksen tavoin he pitävät päättäväisesti kiinni totuudesta ja vaeltavat siinä.
Tôi đã mất liên lạcjw2019 jw2019
Minulla oli ystäviä.
Cháu muốn trượt lần nữa không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvittele, että ystävä kysyy sinulta, mikä on uskonkäsityksesi tuhatvuotisesta valtakunnasta.
Ngày mai khi anh giành chiến thắng, Anh sẽ nhìn em trên khán đàiLDS LDS
Eräs ymmärtäväinen hengellinen sisar ja ystävä mainitsi, että kipu voisi johtua surustani, ja kannusti minua pyytämään Jehovalta apua ja lohdutusta.
Có vẻ như có vấn đề trong lời yêu cầu của anh tajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.