doyggja oor Katalaans

doyggja

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Faroees - Katalaans

morir

werkwoord
Eingin hevur tað ringt av sjúku, og ongum nýtist at doyggja.
Ningú no patirà a causa d’una malaltia ni haurà de morir.
Wiktionnaire

traspassar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eingin hevur tað ringt av sjúku, og ongum nýtist at doyggja.
Ajudar- me a morir millor?jw2019 jw2019
Næstu ferð: Hvat hendir, tá ið vit doyggja?
Si us plau introduïu una contrasenya per l' usuari %jw2019 jw2019
Øll doyggja, sum ikki eru í ørkini!’
Seleccioneu la carpeta a on voleu desar aquesta incidènciajw2019 jw2019
Tá vit hoyra um tann mannin, fáa vit nakað at vita um, hvat hendir teimum, sum doyggja.
He tingut un dia fotut, llarg i punyeter des que m' he llevatjw2019 jw2019
Hvat hendir okkum, tá vit doyggja?
Barra d' eines de cercajw2019 jw2019
Tí máttu børnini eisini gerast gomul og doyggja.
Els homes emmascarats aquests són els superhomes!jw2019 jw2019
Tey grenja og siga: ’Hví tókst tú okkum burtur úr Egyptalandi fyri at lata okkum doyggja her í oyðimørkini?
Mostra els fitxers ocultsjw2019 jw2019
Ofta doyggja fleiri fólk av eldi enn av rapaðum húsum.
d ' educació secundària obligatòria , dels ensenyaments deWikiMatrix WikiMatrix
Eitt uppslagsverk sigur: „Tá ið ein kona hevði mist mann sín, mátti hon vanliga líta á, at synirnir tóku sær av henni; átti hon ongan son, noyddist hon kanska at vera trælkvinna, skøkja ella doyggja.“
Especificació d' alternativesjw2019 jw2019
11 „Einki skulu tit doyggja,“ segði Satan.
Imprimint el crontabjw2019 jw2019
Vit doyggja, tí vit hava arvað syndina frá Ádami.
primària .jw2019 jw2019
Í fimm landspørtum doyggja hvønn dag í minsta lagi 700 børn yngri enn fimm ár.
Pla especial de reforma interior del sector Llevat , comprès entre laWikiMatrix WikiMatrix
Og tá allar syndir okkara eru fyrigivnar, verða vit ikki longur sjúk og gomul og doyggja.
Tot treballador que hagi de cessar en el treball per causa d ’ incompatibilitat sobrevinguda com a conseqüència de l ’ aplicació de la legislació vigent , tindrà dret que se li concedeixi l ’ excedència , d ’ acord amb la legislació vigent .jw2019 jw2019
Spurningur: Var tað Guds vilji, at vit skuldu doyggja?
Imprimeix aquesta entrada de diarijw2019 jw2019
Bíblian sigur: „Neyvan fer nakar at doyggja fyri ein rættvísan — fyri hin góða kundi tað verið, at onkur hevði havt mót at doyð.“
Aquest període de temps es pot dividir en 2 fraccions o substituir per una reducció d ’ 1 hora de la jornada .jw2019 jw2019
Tað er orsøkin til, at øll menniskju eldast og doyggja. — Rómbrævið 3:23.
qtcups era una interfície gràfica per als comandaments de la impressió lp o lpr instal· lats per & CUPS;. Usant qtcups s' obria un diàleg. Aquest us permetia seleccionar còmodament la vostra impressora i les opcions dels treballs d' impressió. qtcups funcionava des de la línia de comandaments o des de les mateixes aplicacions, que disposaven d' un comandament de la impressió configurablejw2019 jw2019
„Víst vita tey, sum liva, at tey mugu doyggja,“ segði hin vísi Sálomo kongur.
EDICTE de 27 de maig de 1998 , sobre un acord de la Comissió d' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Roquetes .jw2019 jw2019
Jehova hevur boðið Mósesi at seta koparslanguna upp á pelan, so fólk fáa hugt at henni og sleppa undan at doyggja.
de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :jw2019 jw2019
Aðrir átrúnaðir læra, at fólk, tá tey doyggja, fara yvirum í andaheimin at vera saman við forfedrum sínum.
No el sento béjw2019 jw2019
Tá kemur Paulus fram og sigur: ’Eingin av tykkum fer at doyggja. Bert skipið skal ganga burtur.
kcminit--list es pot usar per a mostrar tots els serveis inicialitzats i kcminit servei es pot usar per executar un determinat servei de forma explícita. Això pot resultar molt pràctic per esbrinar problemes d' inicijw2019 jw2019
Tá ið vit doyggja, eru vit hvørki før fyri at síggja, hoyra ella hugsa.
Executa en una finestra de & terminaljw2019 jw2019
Men hvussu kundu tey tað, um Ísakur skuldi doyggja nú?
La caixa incremental anomenada Columna:, us permet seleccionar qualsevol columna dintre de la taula. Aquesta caixa de selecció numèrica es limita a les columnes actuals en la taulajw2019 jw2019
Hesa høgtíðina stovnaði Jesus fyri at hjálpa ápostlum sínum, og øllum sonnum kristnum eftir teir, at minnast til, at hann við at doyggja sum eitt fullkomið menniskja gav lív sítt sum loysigjald ella endurloysingaroffur.
El contorn de la florjw2019 jw2019
Miðallívsævi er miðalaldurin á teimum, sum doyggja.
Mètodes auto generacióWikiMatrix WikiMatrix
Um vit doyggja, kunnu vit vakna aftur!
Prevenció de robatori de & focusjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.