conduite
gedrag
conduire oor Afrikaans
conduire
fr
Diriger un troupeau (d'animaux) dans une direction donnée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
bestuur
fr
Opérer un véhicule motorisé avec des roues.
Savez-vous conduire une voiture ?
Weet jy hoe om 'n motor te bestuur?
lei
fr
Traductions à trier
Nous éliminerons les lignées dégénérées qui nous ont conduit où nous sommes.
Ons verwyder die minderwaardige bloedlyne wat hiertoe gelei het.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, l’envie d’avoir votre propre identité pourrait vous conduire à renier les valeurs qu’on vous a inculquées chez vous.
Hierdie dialoog laat toe jy na stel die formaat van die tyd veranderlikejw2019 jw2019
Quel genre de croyances et de pratiques peuvent conduire à de pareilles persécutions?
Nie moontlik na konfigureer hierdie inplakjw2019 jw2019
En effet, ils ont même averti que cette asymétrie peut conduire à la défaillance totale du marché.
Jou antwoord was verkeerde. % # % klaarted2019 ted2019
On m’a affecté à l’imprimerie, où j’ai appris à conduire la presse à plat.
Pilot toestel % # is nie read-writejw2019 jw2019
3 Or, ils n’osaient pas les tuer, à cause du serment que le roi avait fait à Limhi, mais ils les frappaient sur les ajoues, et exerçaient de l’autorité sur eux, et commencèrent à leur mettre de lourds bfardeaux sur le dos, et à les conduire comme ils conduiraient un âne muet —
Natuurlik OuteurLDS LDS
Va le conduire à écouter.
Europa/Madridjw2019 jw2019
Quelle instruction donnée par Jésus peut nous aider à ‘nous conduire d’une manière digne de la bonne nouvelle’ dans notre ministère?
Kies hierdie opsie indien jy vensters wil toemaak deur op die kieslys knoppie te dubbel kliek, soortgelyk aan Microsoft Windowsjw2019 jw2019
“ Nous voulons nous conduire d’une manière droite en toutes choses. ” — Hébreux 13:18.
Kaart Sub Tipejw2019 jw2019
1-3. a) Que ressentent beaucoup à l’idée de conduire une étude biblique ?
Die nommer vir wat Die integraal waarde van standaard normale verspreiding is na wees berekenjw2019 jw2019
Avant de vous engager sur ce genre de route, posez- vous la question : ‘ Où cela va- t- il me conduire ?
Die dokument ' % # ' was verander, maar nog nie gestoor nie. Wil jy jou veranderinge stoor of weggooi?jw2019 jw2019
De plus, il était dangereux de parler de religion; cela pouvait vous conduire en prison.
Stille_ Oseaan/Rarotongajw2019 jw2019
Puisqu’il est si grave de continuer d’être courroucé contre son compagnon, et que cela peut même conduire au meurtre, Jésus indique par une illustration jusqu’où l’on devrait aller pour faire régner la paix.
Steek LÃaer grootte wegjw2019 jw2019
Y a- t- il quelqu’un qui puisse conduire l’humanité à la paix?
Huidige Onderhouerjw2019 jw2019
” S’expatrier peut conduire au naufrage spirituel si l’on n’est pas ‘ solide dans la foi ’. — 1 Pierre 5:9.
Daar is geen werkvelle wat verwyder kon word niejw2019 jw2019
(Matthieu 6:33.) L’esprit du monde, lui, pourrait nous conduire à accorder une importance excessive à nos intérêts et à notre confort.
Ontkoppel van bedienerjw2019 jw2019
Un peu plus tard, la même année, un couple de Valparaiso s’est rendu dans l’île de Pâques et a pu conduire des études bibliques [...].
Oorspronklike Outeurjw2019 jw2019
PAGE 6 Comment devrions- nous vouloir nous conduire ?
Laaiïng vanjw2019 jw2019
11 La tentation vient d’une situation qui peut nous conduire à être infidèles à Dieu.
StelselboodskapCommentjw2019 jw2019
Si quelqu’un dans ta congrégation commence à manger le pain et à boire le vin au Mémorial, comment devrais- tu te conduire avec lui ?
' n Lig gewig venster bestuurder wat veelvuldige vensters aan een raam kan koppelNamejw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a aidé Léo, malgré son parcours, à se conduire comme un petit ?
Nee module te bestuur hierdie kaartjw2019 jw2019
Par la suite, certains de ses camarades lui ont dit que le livre Les jeunes s’interrogent les encourageait à bien se conduire.
Nee redigeerder gekonfigureer. Asseblief doen hierdie in die instellings dialoogjw2019 jw2019
Puisqu’il est si grave de continuer d’être courroucé contre son compagnon, et que cela peut même conduire au meurtre, Jésus indique par une illustration jusqu’où l’on devrait aller pour que règne la paix.
Druk na Voortgaanjw2019 jw2019
Alors qu’Esdras se préparait à conduire le peuple de Jéhovah hors de Babylone, emportant une grande quantité d’or et d’argent pour embellir le temple de Jérusalem, il décréta un jeûne, afin que les Israélites s’humilient devant Jéhovah.
Speler Namejw2019 jw2019
Quelles déclarations de sa part ont bien pu conduire à cette conclusion?
Jy kan spesifiseer ' n ander prent in die huidige raam. Kword automaties hervergroot die nuwe prent na pas binne in die ou raamjw2019 jw2019
Beaucoup se souviennent avec émotion de la voiture qu’ils avaient il y a des années, même si celle qu’ils utilisent aujourd’hui est généralement plus fiable, plus sûre et plus facile à conduire.
Kopie Keuse na Nuwe Laagjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.