déshabiller oor Afrikaans

déshabiller

/dezabije/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

ontklee

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ On dirait que tout le monde se déshabille et se sert du sexe pour vendre, observait récemment le quotidien britannique Yorkshire Post.
Kies Alle Volgjw2019 jw2019
Seul avec son dernier coup d'œil at- il remarqué comment la porte de sa chambre était ouverte tiré et comment, juste en face de sa sœur - qui criait - sa mère a manqué à son sous- vêtements, pour sa sœur s'était déshabillée elle afin de lui donner une certaine liberté de respirer dans son évanouissement, et comment son mère a alors couru vers son père, sur le chemin l'ont ligotée jupes glissé vers le rez un après l'autre, et comment, trébucher sur ses jupes, elle se jeta sur son père et, jetant ses bras autour de lui, en union complète avec lui - mais à ce moment de Gregor pouvoirs de vue, a cédé la place - que ses mains ont atteint le arrière de la tête de son père et elle le pria d'épargner la vie de Gregor.
regulatoriese hindernisse vir toetredeQED QED
On peut les déshabiller, leur parler, les secouer ou les transporter, ils ne se réveillent pas.’
Gemeenskaplike Eienskappejw2019 jw2019
Il serait indéniablement impur de laisser ses mains s’égarer sous les vêtements d’une personne, de la déshabiller ou de lui caresser des parties intimes telles que les seins.
Netwerk Vouer Inligtingjw2019 jw2019
L’appareil est pour ainsi dire entièrement déshabillé.
Vertoon uitboek aktiwiteitejw2019 jw2019
Arrivés à la prison du comté de l’Hudson, on nous a demandé de nous déshabiller, de prendre un bain désinfectant et de mettre des vêtements de prisonniers.
Jy doen nie het reg na hardloop %jw2019 jw2019
Certains ont été déshabillés et même menacés de mort.
Verklein Vensterjw2019 jw2019
Voulant les forcer à acheter la carte du parti, une foule violente les a battues, déshabillées et menacées de viol.
Steek weg klaar to-dosjw2019 jw2019
“ On m’a demandé de me déshabiller, puis on m’a donné des vêtements de prisonnière, une boîte à savon (sans savon) et une brosse à dents.
Verwyder Opskrifjw2019 jw2019
Je le suis jour et nuit: les prisonniers ne sont détachés que pour s’habiller, se déshabiller et nettoyer leur cellule. (...)
Dit is nou die tyd om die basis te lê vir sterker groei in die toekoms en vir groei wat tot meer werksgeleenthede leijw2019 jw2019
Miction ou défécation douloureuses, infections génitales, érosions ou écorchures dans la région génitale, soudaine incontinence, perte de l’appétit ou autres troubles alimentaires, comportement sexuel précoce, peur soudaine d’un lieu (de l’école ou de certains endroits de la maison), crises de panique, peur extrême de se déshabiller, crainte d’être seul avec un familier et automutilation.
Let daarop dat enige oop applikasies herbegin moet word, ten einde die veranderinge te aktiveer. (Jy sal ook die applikasie moet herbegin om die druk funksies van enige nuwe lettertipes te kan gebruikjw2019 jw2019
En attendant, il poursuit l'entreprise de se déshabiller, et enfin montré sa poitrine et les bras.
Inlegbare redigeerder komponentQED QED
En 1949, en Estonie, cette sœur a été arrêtée par le MGB (futur KGB). Elle a été entièrement déshabillée sous l’œil goguenard de jeunes policiers.
Venster roljw2019 jw2019
Il s’est avéré que cinq garçons ont déshabillé une fille et ont pris des photos qu’ils ont ensuite fait circuler dans la cour de l’école.”
Stelsel Lasjw2019 jw2019
Le parent peut parfois rouler et tourner sur devant vous dans une telle déshabillé, que vous ne pouvez pas, pour quelques instants, de détecter ce genre de créature qu'il est.
wat enige deel van die radiofrekwensiespektrum gebruik sonder om eers ’nQED QED
Des spécialistes de la santé recommandent de déshabiller complètement la bouteille, de la déboucher, puis d’humidifier un linge avec quelques gouttes de vin et d’en essuyer le goulot.
Die roman () funksie gee terug Die nommer in roman formaat. nommer moet wees positiewe en helejw2019 jw2019
* Déshabillé.
Hierdie sal ooreenstem ' n enkel karakter van ' n vooraf gedefinieerde omvang. Wanneer jy voeg by Hierdie gui-element ' n dialoog boks sal verskyn, wat laat jy jy spesifiseer wat karakters Hierdie regexp item sal ooreenstemjw2019 jw2019
Une nuit, on les a tirés de leur sommeil, déshabillés et emmenés dans une forêt.
Die Owerheid kan voorskryf—jw2019 jw2019
Là, ils étendaient leur carré de tissu et après s’être déshabillés, enveloppaient dedans leurs vêtements avant de prendre leur bain.
Databasis ongevonde te: %jw2019 jw2019
Les soldats ont alors déshabillé Philip, lui ont ligoté les poignets et l’ont emmené.
voorgeskrewe wyse ’n skriftelike registrasiekennisgewing aan die Owerheid voorlÃajw2019 jw2019
Avant d’être placés en détention, les hommes et les femmes ont dû se déshabiller complètement et ont été fouillés en présence de plusieurs personnes.
Gedetaileerde Styljw2019 jw2019
La religieuse qui nous écoutait a immédiatement été emmenée, déshabillée et sévèrement fouettée.
Werkskerm Deeling (Vnc) uitnodigingjw2019 jw2019
Les téléspectateurs trouvent moins à redire qu’il y a dix ans aux scènes érotiques ou déshabillées diffusées sur le petit écran, rapporte l’Independent de Londres.
voort te gaan met die verskaffing van ’n diens of enige deel daarvan ten opsigte waarvanjw2019 jw2019
Il serait assurément impur de laisser ses mains s’égarer sous les vêtements de quelqu’un, de le déshabiller ou de lui caresser les parties intimes, les seins par exemple.
Maak die huidige oortjie toejw2019 jw2019
▪ Parmi des internautes néerlandais âgés de 12 à 20 ans qui se sont rendus sur certains sites appelés “ réseaux sociaux ” en se connectant avec une webcam, “ 40 % des garçons et 57 % des filles ont signalé qu’on leur avait demandé de se déshabiller ou de se livrer à un acte sexuel devant la webcam ”. — RUTGERS NISSO GROEP, PAYS-BAS.
Boonste(teksjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.