fonctionnelle oor Afrikaans
fonctionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Funksionaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Vertoon Struktuur Boomjw2019 jw2019
Les optiques, les essuie-glace, le klaxon, les ceintures de sécurité et les vitres sont- ils en état de fonctionner ?
good/valid signaturejw2019 jw2019
De plus, ce que les Écritures annoncent pour un moment précis se réalise infailliblement parce que Jéhovah est à même de provoquer les évènements en fonction de son dessein et de son calendrier.
mb Opgraderingjw2019 jw2019
Alors j'ai pensé, bon, si la lecture comparée fonctionne pour la recherche, pourquoi ne pas l'appliquer dans la vie de tous les jours?
Gebruik tekstureQED QED
D’après le Baromètre mondial de la corruption de 2013, publié par Transparency International, les cinq institutions considérées dans le monde comme étant les plus corrompues sont les partis politiques, la police, la fonction publique, le système législatif et le système judiciaire.
Nuwe + gekosejw2019 jw2019
Fait : Dans tous les organismes vivants, on trouve un même “ langage de programmation ”, ou code, qui détermine largement la forme et la fonction des cellules : l’ADN.
Intr. versoeke %jw2019 jw2019
Festus est devenu procurateur de Judée à la suite de Félix vers 58 de n. è. ; apparemment, il est mort en fonction après avoir gouverné à peine deux ou trois ans.
Suurlemoen chiffon#colorjw2019 jw2019
D’après ce qu’on a trouvé, les noms, les titres, la fonction d’intendant exercée par Joseph, la position de chef en second dans le pays et d’administrateur des vivres qui lui fut donnée, les techniques égyptiennes d’inhumation et même l’habitude qu’avaient les panetiers de porter les corbeilles de pain sur la tête — tous ces détails cadrent avec les coutumes égyptiennes de l’époque. — Genèse chapitres 39 à 47; 50:1-3.
Laat you kies ' n area en stoor die lÃaer weerjw2019 jw2019
Il exerce une fonction de surveillance sur les imprimeries et les installations que possèdent les différentes associations utilisées par les Témoins de Jéhovah.
' n Rpc fout voorgekomjw2019 jw2019
La fonction STANDARDIZE() calcule une valeur normalisée
Sertifikaat IngevoerKDE40.1 KDE40.1
▪ MÉDICAMENTS : Plusieurs catégories de médicaments sont utilisées, en fonction des symptômes.
Gebruiker Aantekenjw2019 jw2019
La fonction première de l’oreille moyenne est de communiquer le mouvement du tympan au fluide qui se trouve dans l’oreille interne.
Pouseer speelHuidige Lêerjw2019 jw2019
On a commencé très tôt à rajuster périodiquement le calendrier lunaire en fonction de l’année solaire, comme le prouve le fait que les Israélites célébraient la fête saisonnière de la moisson à dates fixes.
Geen geldigheidsverklaring besonderhede word voorsienjw2019 jw2019
Son obéissance en dépit des épreuves extrêmes l’a “ rendu parfait ” pour les nouvelles fonctions que Dieu prévoyait de lui confier, celles d’être Roi et Grand Prêtre.
Element nommerjw2019 jw2019
Adryana a bel et bien ‘ contemplé le charme de Jéhovah ’ et a regardé avec admiration le fonctionnement du centre des activités de son peuple.
Punte na diensjw2019 jw2019
En fonction de leur âge, ils peuvent apprendre à être attentifs aux conversations ou à remettre une invitation ou un dépliant aux personnes.
Huis gids nie beskikbaarjw2019 jw2019
Si l’un des éléments ne fonctionne pas, l’ensemble du système ne fonctionne pas.
Koffice KomponentNamejw2019 jw2019
Grâce à la fonction de synthèse vocale, j’utilise de porte en porte des présentations préparées à l’avance et je dirige des études bibliques.
ander soort stut aan enige gebou of ander struktuur vashegjw2019 jw2019
Il a trouvé cette prise de position “symptomatique des excès du matérialisme qui ont fait des années 80 la ‘décennie de la possession’, une décennie dans laquelle on est jugé en fonction de ses biens”.
Verander Hoekjw2019 jw2019
Ce tribunal allait fonctionner jusqu’en 1820.
Soek Voorwerpjw2019 jw2019
Le flux d’information étant ainsi altéré, le cerveau ne fonctionne plus normalement.
Hemelsbloucolorjw2019 jw2019
Ainsi, la puissance nécessaire à l’alimentation d’une ampoule électrique de 100 watts permettrait le fonctionnement de plus de dix millions de cerveaux d’abeilles.
Bedankingejw2019 jw2019
En fonction de ce que Salomon a demandé et n’a pas demandé, Jéhovah a su ce qui lui tenait à cœur.
Aktief vensterjw2019 jw2019
Le collège des anciens est heureux d’offrir ses conseils et ses encouragements, mais c’est au frère qui aspire à une fonction d’ancien qu’il incombe de remplir les conditions requises.
Kies Alle Boodskappejw2019 jw2019
Nager après avoir absorbé de l’alcool est dangereux, parce que l’alcool peut altérer la coordination et les fonctions musculaires et amener à surestimer ses capacités.
b) Die bepalings van hierdie reëls met betrekking tot appèlle is met die nodige aanpassing op teenappèlle van toepassingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.