préparer oor Afrikaans
préparer
fr
Produire ou fabriquer en combinant des éléments.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
voorberei
Ils conduisent aussi des études bibliques et préparent de nombreux nouveaux proclamateurs au baptême.
Daarbenewens het hulle Bybelstudies met belangstellendes gehou en talle nuwe verkondigers vir doop help voorberei.
berei
Et la voie est préparée depuis la chute de l’homme, et le salut est bgratuit.
En die weg is berei vanaf die val van die mens, en saligheid is bvry.
bedissel
maak gereed
Arthur Willis se préparant pour une expédition de prédication dans l’immense outback (Perth, Australie-Occidentale, 1936).
Arthur Willis maak gereed vir ’n predikingsreis in die uitgestrekte Australiese agterveld.—Perth, Wes-Australië, 1936
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Préparer
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Maak gereed
Arthur Willis se préparant pour une expédition de prédication dans l’immense outback (Perth, Australie-Occidentale, 1936).
Arthur Willis maak gereed vir ’n predikingsreis in die uitgestrekte Australiese agterveld.—Perth, Wes-Australië, 1936
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, afin de nous préparer à accueillir davantage de nouveaux à nos réunions, nous avons été encouragés à nous appeler par nos noms de famille.
Verstek Gidsjw2019 jw2019
Vous serez ainsi mieux équipé pour prêcher maintenant et mieux préparé pour persévérer en période de persécution.
grense en landdrosgrense is belangrikjw2019 jw2019
Alors, ils entreront en possession de leur héritage terrestre, c’est-à-dire ‘ le royaume qui a été préparé pour eux depuis la fondation du monde ’.
Gryskleur (Swart ink houerjw2019 jw2019
◆ Comment Jésus prépare- t- il ses disciples à ce qui les attend?
Hoofde van die staatsorgane wat ons konstitusionele demokrasie ondersteunjw2019 jw2019
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
Skep Werkvoorbeeld Van Dokumentjw2019 jw2019
Vous devriez vous préparer à cette éventualité.’
Kry Nuwe Aktikels in Alle Groepejw2019 jw2019
Plus tard, mes parents m’ont aidé à prendre conscience que j’avais fait tout mon possible pour préparer les examens, et que maintenant je devais penser davantage à moi.
Spesiale Program Instellingsjw2019 jw2019
38 Et maintenant, mon fils, je dois parler quelque peu de l’objet que nos pères appellent boule, ou directeur ; ou, nos pères l’appelaient aLiahona, ce qui est, par interprétation, un compas ; et c’est le Seigneur qui l’a préparé.
Voer uit tabel(sLDS LDS
“C’est mon grand-père qui, au départ, a établi les règles locales qui régissent la préparation du fugu et l’obtention d’une licence de préparateur.
Modem tydverstrekejw2019 jw2019
Le livre Connaissance a été préparé avec l’objectif de permettre à la personne de répondre aux “ Questions pour ceux qui désirent être baptisés ”. Ces questions, que les anciens examineront avec elle, se trouvent dans l’appendice du livre Notre ministère.
Karakter getiktejw2019 jw2019
Car son Topheth est disposé depuis ces derniers temps ; celui-ci est aussi préparé pour le roi lui- même.
Redigeer Gradiëntjw2019 jw2019
Demandez à la personne qui vous enseigne la Bible de vous aider à préparer un commentaire pour la prochaine réunion.
% # rame gekosejw2019 jw2019
Nous avons expliqué à l’institutrice que nous voulions présenter quelque chose de différent de ce que les autres projetaient de préparer.
Enkel Menslik (Arkadejw2019 jw2019
Pour qu’une réunion pour la prédication atteigne son objectif, pourquoi est- il important que les proclamateurs soient préparés ?
Kaset indeks uitgeveejw2019 jw2019
Nicodème a fourni « un mélange de myrrhe et d’aloès » pour préparer le corps de Jésus en vue de son enterrement (Jean 19:39, 40, note).
Kort datum formaatjw2019 jw2019
Ces années passées à Sendai nous ont préparés à des affectations dans l’île la plus au nord du Japon, Hokkaidō.
Kon nie gids skep niejw2019 jw2019
Les années suivantes, Mercator passe beaucoup de temps à dessiner et à graver les planches de l’ouvrage géographique qu’il prépare.
Koordlose MuisMan Wieljw2019 jw2019
Vous êtes- vous préparés à une éventuelle urgence médicale ?
Vir Intern Gebruik Slegsjw2019 jw2019
Grâce à la fonction de synthèse vocale, j’utilise de porte en porte des présentations préparées à l’avance et je dirige des études bibliques.
Kon nie die E-pos Kliënt lanseer niejw2019 jw2019
En nous organisant, nous trouverons également le temps de préparer l’étude de livre de la congrégation ainsi que l’étude de La Tour de Garde.
i) nommers en nommerdraagbaarheid; enjw2019 jw2019
“Venez, vous qui avez été bénis par mon Père, héritez du royaume préparé pour vous depuis la fondation du monde.”
Die Imcos(string) gee terug Die kosinus van ' n kompleks nommerjw2019 jw2019
Elle est enchantée lorsque mon mari lui demande de lui préparer un petit plat.”
Aol Oombliklike Boodskapper KliëntNamejw2019 jw2019
Je vois souvent des gens en train de le préparer.
Sinkronisering databasis %jw2019 jw2019
Ce nouvel instrument a été spécialement préparé pour nous aider à faire des disciples, et des proclamateurs n’ont pas perdu de temps pour l’utiliser dans le ministère.
Sleutelbord KortpaaieNamejw2019 jw2019
Les asthmatiques qui apprennent à connaître leur état peuvent trouver du réconfort en sachant que, dans l’attente de voir Dieu guérir l’humanité tout entière dans le monde nouveau, il leur est d’ores et déjà possible de mieux se préparer à d’éventuelles crises, de lutter plus efficacement contre les facteurs déclenchants et de réduire considérablement leur stress, leur anxiété et leur handicap (Ésaïe 33:22, 24).
Die ' Handmatig ' voorafinstelling word gereserveer vir kortstondige instellings. Kies asb. ' n ander naam en probeer weerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.