soin infirmier oor Afrikaans
soin infirmier
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Verpleging
Du coup, j’ai choisi la voie des soins infirmiers. ”
Daarom het ek besluit om verpleging my loopbaan te maak.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impossible de parler de l’histoire des soins infirmiers sans mentionner Florence Nightingale.
Stensil Versteljw2019 jw2019
Du coup, j’ai choisi la voie des soins infirmiers. ”
noem,â het hy afgesluitjw2019 jw2019
” — Les soins infirmiers dans le monde actuel.
Kde program vir maak ' n fyn koppie van teejw2019 jw2019
La médecine a pour objet le traitement du patient ; les soins infirmiers, la prise en charge de ce patient ”.
Bewerking afgehandeljw2019 jw2019
Et il faut savoir faire face au stress, parce que, dans le domaine des soins infirmiers, c’est tout ou rien.
Ligte gouestaaf#colorjw2019 jw2019
Elle prend pour naturel soins infirmiers réel, et an't jamais mieux que quand elle reçoit un corps malade à soigner.
Die lÃaers/URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee wordQED QED
L’évolution des techniques et la place de plus en plus grande qu’elles occupent représentent un problème supplémentaire pour les soins infirmiers.
Maksimum kas groottejw2019 jw2019
Par exemple, au XIXe siècle, l’Anglaise Florence Nightingale s’est donné pour mission d’introduire davantage d’hygiène et de compassion dans l’administration des soins infirmiers.
Beskrywingjw2019 jw2019
Florence Nightingale (1820-1910) a été rendue célèbre par les soins infirmiers novateurs qu’elle a prodigués aux soldats britanniques durant la guerre de Crimée.
f) poog om geleenthede te bied vir die invoering van die wydste verskeidenheidjw2019 jw2019
Certains jugent excessive la place accordée à Florence Nightingale, estimant que d’autres personnes ont contribué au moins autant qu’elle à l’amélioration des soins infirmiers.
die kind geneem is. Indien die kind na ân deelnemende landjw2019 jw2019
Dans certains pays, le gouvernement propose des soins infirmiers à domicile, des séances d’ergothérapie ou de kinésithérapie et une assistance en matière de sécurité domestique.
Owerheid nodig agâjw2019 jw2019
La compassion peut nous motiver, mais seule la connaissance nous donne les moyens de travailler. ” — Mary Adelaïde Nutting, premier professeur de soins infirmiers, en 1925.
Herstel Menger InstellingsGenericNamejw2019 jw2019
Autre élément clé dans l’histoire des soins infirmiers : l’École des diaconesses protestantes de Kaiserswerth, en Allemagne, où Florence Nightingale reçut une formation avant son séjour en Crimée.
Verspreiding Lysjw2019 jw2019
Le livre Les soins infirmiers dans le monde actuel note que “ les soins infirmiers consistent à prendre en charge la personne dans diverses situations ayant un rapport avec la santé.
a) die standaarde en vereistes betreffende beheer oor die uitvoer van Snyblomme en Sierloof soos gestipuleer in Goewermentskennisgewing No. R # van # Augustus # en afgekondig in Goewermentkennisgewing No. # van # November #, wysiging in Goewermentkennisgewing No. # van # Maart # hiermeee verder gewysig word; enjw2019 jw2019
Quel qu’ait été son véritable caractère, une chose est sûre : les techniques qu’elle a élaborées en matière de soins infirmiers et de gestion des hôpitaux ont été adoptées dans de nombreux pays.
Stoor Speletjiejw2019 jw2019
Infirmier (-ère) : Diplôme d’État. La fonction d’infirmier en soins généraux comprend l’analyse, l’organisation et l’évaluation des soins infirmiers et leur dispense, soit sur prescription médicale, soit dans le cadre du rôle propre de l’infirmier.
Hardloop elke dagjw2019 jw2019
Les soins infirmiers sont, selon la définition d’une encyclopédie, “ le processus par lequel une infirmière aide un patient à se rétablir d’une maladie ou d’une blessure, ou à retrouver une indépendance aussi grande que possible ”.
Rant groottejw2019 jw2019
Elle explique : “ Tout en recevant les soins infirmiers et les traitements nécessaires à son bien-être, maman a pu finir ses jours chez elle, entourée de ses proches, qui lui ont apporté un soutien physique, affectif et spirituel.
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
Selon Une histoire des soins infirmiers (angl.), certains la jugeaient “ caractérielle, autoritaire, têtue, coléreuse et dominatrice ”, tandis que d’autres étaient fascinés par “ son esprit brillant et son charme, son étonnante vitalité et les contradictions mêmes de sa personnalité ”.
Asseblief invoer ' n naam vir die werkvoorbeeldjw2019 jw2019
Dès qu'elle avait faite de la bonne façon de lui les soins infirmiers, ( qui était de le tordre jusqu'à en une sorte de nœud, puis garder la main serrée de son oreille droite et du pied gauche, alors que pour éviter sa perte elle- même, ) elle réalisée à l'air libre.
Hierdie sal herstel die sessie tyd vir alle takeQED QED
La porte conduit à droite dans une grande cuisine, qui était pleine de fumée d'un bout à l'd'autres: la duchesse était assise sur un tabouret à trois pattes au milieu, un bébé de soins infirmiers; le cuisinier était penchée sur le feu, agitant un grand chaudron qui semblait être plein de soupe.
Geen inligting beskikbaar. Die verskafde KAboutData voorwerp bestaan nieQED QED
Cette dame a expliqué qu’elle formait des infirmières aux soins palliatifs.
Name=Publiek LÃaer Bedienerjw2019 jw2019
Il fallut quelques minutes avant que j’aie une infirmière des soins intensifs au bout du fil.
Vertoon planeet beeldeLiterature Literature
“ C’est le médecin qui décide des soins à donner, mais c’est l’infirmière qui s’occupe du patient.
Moet die resultaat ook in die venstertitel vertoon word?jw2019 jw2019
En 1972, j’ai commencé à donner des soins à Laurel en qualité d’élève infirmière.
Imsin(stringjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.