soin oor Afrikaans
soin
fr
attention
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
bekommernis
fr
attention à veiller au bon état de quelque chose
bekommering
fr
attention à veiller au bon état de quelque chose
J’ai ajouté qu’il ne fallait pas qu’il s’inquiète pour sa femme et ses enfants, car nous prendrions soin d’eux.
Ek het vir hom gesê dat hy hom nie oor sy vrou en kinders hoef te bekommer nie omdat ons na hulle sal omsien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.
Dokument het op skyf veranderjw2019 jw2019
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
Gekanselleerjw2019 jw2019
Ils prennent particulièrement soin de 22 réfugiés, des Témoins de Jéhovah et leurs enfants.
verwyder % # van %jw2019 jw2019
Ils ont eu de graves accès de dengue, de paludisme et de typhoïde, mais leurs frères leur ont prodigué des soins empreints d’amour.
Bygesit nuwe inskrywingjw2019 jw2019
Tous ont appris avec soin les règles de la galanterie, du savoir-vivre, de la poésie et de la musique.
Vertoon die volledige dokument gids soeklys in die venster kas-tipejw2019 jw2019
À cette époque où les antiseptiques et les antibiotiques n’existaient pas encore, la qualité des soins médicaux n’était pas celle que nous connaissons aujourd’hui.
Die gids soeklys doen nie lei na Die gocr-binary. Asseblief bevestig jou installasie en/of installeer gocrjw2019 jw2019
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
Raam Agtergrond Kleurjw2019 jw2019
En plus d’une nourriture abondante, de logements spacieux, de voitures, de bateaux de plaisance, de postes de télévision et d’ordinateurs personnels, les Suédois bénéficient de soins médicaux quasiment gratuits, de pensions pour retraités et pour handicapés, d’allocations familiales et d’autres prestations dispensées par les pouvoirs publics.
Swaar papier (# pondjw2019 jw2019
Au lieu de prendre soin du don que Dieu leur a fait, ils le polluent et le saccagent.
Rugsteun volledigejw2019 jw2019
La congrégation a pris des dispositions pour qu’elle reçoive des soins pendant les trois ans qu’a duré sa maladie.
As 'n aansoek ingevolge subreël (c) voor die Hoofregter geplaas word, gee hy of sy voorskrifte betreffende die hantering van die aansoek en in die besonder of dit vir verhoor ter rolle geplaas moet word en of dit by wyse van skriftelike betoog of summier op grond van die inligting in die beëdigde verklarings hanteer kan wordjw2019 jw2019
Jéhovah a pris soin de nous sous l’interdiction — Partie III
Vertoon Statistiekejw2019 jw2019
Nous avons alors organisé une réunion de famille pour déterminer la meilleure façon de prendre soin de nos parents.
Cvs Stuur injw2019 jw2019
▪ Prenez soin de vous.
Vry Uitruiljw2019 jw2019
▪ Convient- il qu’un Témoin de Jéhovah suive un traitement ou reçoive des soins dans un hôpital ou une maison de retraite dirigés par une organisation religieuse ?
Moldova, Republiek Vanjw2019 jw2019
Des grossesses et des naissances répétées, l’allaitement et les soins à donner aux petits enfants peuvent mettre l’organisme d’une femme à rude épreuve, surtout si les naissances précédentes ont eu lieu à moins de deux ans d’intervalle. ”
x#dpi, glans papierjw2019 jw2019
Les progrès de la médecine et un plus grand accès aux soins ont contribué à cet accroissement démographique.
Cd Volume Kontrolejw2019 jw2019
Je me souviendrai toujours de deux événements qui montrent que Jéhovah a pris soin de nous en ce temps- là.
Spellkontroleur Kiesingjw2019 jw2019
Ce phénomène est dû aux avortements, aux infanticides et aux manques de soins qui touchent particulièrement les filles.
Verbinding na bediener verloor. Gaan staak die speletjie!jw2019 jw2019
Que leur procurent les soins attentifs de l’excellent Berger?
Groep na kyk inNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
À ce stade, les semis nécessitent encore des soins attentifs : arrosage, pulvérisations, sarclage.
Kies hoe die kaarte moet kykjw2019 jw2019
Les frères et sœurs affligés ont été très reconnaissants à Jéhovah qu’il ait pris soin d’eux physiquement et affectivement !
mb Totaal Ramjw2019 jw2019
Celui qui aime sa femme s’aime lui- même, car personne n’a jamais haï sa propre chair ; mais il la nourrit et l’entoure de soins, comme le Christ aussi le fait pour la congrégation. ” — Éphésiens 5:25, 28, 29.
Opkyk Verbetering (Retjw2019 jw2019
C’est pourquoi elles étudient la Bible avec soin. Elles appliquent ses principes dans leur vie de tous les jours et elles prêchent son message à leurs semblables.
Woordeboek Redigeerderjw2019 jw2019
Si vous en prenez soin, vos lunettes vous serviront plus longtemps.
EXR BeeldeNamejw2019 jw2019
2:15-17: “Jéhovah Dieu prit l’homme [Adam] et l’installa dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour en prendre soin.
Opstellingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.