théologie oor Afrikaans
théologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Teologie
fr
étude des choses divines, des dogmes et des préceptes religieux
J’ai étudié le latin, le grec, l’histoire, la philosophie, la psychologie et la théologie.
Ek het Latyn, Grieks, Geskiedenis, Filosofie, Sielkunde en Teologie gestudeer.
teologie
La théologie de la prospérité est en fait la théologie de la distraction.
Die sogenaamde welvaartsteologie is in werklikheid ’n teologie van afleiding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un dictionnaire de théologie (Theological Dictionary of the New Testament), le mot grec rendu par “disciple” (mathêtês) “suggère l’existence d’un attachement personnel qui modèle toute la vie de celui qui est décrit comme [un disciple]”.
b) elektroniese kommunikasiedienste wat deur herverkopers verskaf wordjw2019 jw2019
“La théologie chrétienne a aussi emprunté à la philosophie grecque la doctrine de l’immortalité de l’âme”, lit- on dans l’Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Catéchisme protestant pour adultes).
Elke landdroshof is ân Onderhoudshof vir sy eiejw2019 jw2019
Il s’agit là, bien sûr, de la “théologie de la libération”, ou d’une forme moderne de “socialisme chrétien”.
No. en jaar van Wetjw2019 jw2019
(The Old Theology [Cahiers trimestriels de théologie ancienne], 1889). On y lisait:
Batery Laaijw2019 jw2019
Au fil des années, j’ai parlé avec des diplômés de différents séminaires et j’ai constaté combien leur formation théologique avait érodé leur foi en Dieu et dans sa Parole, la Bible.
verskil aangewend word omjw2019 jw2019
Selon Le dictionnaire théologique de l’Ancien Testament (angl.), de Harris, Archer et Waltke, la racine du mot traduit par “oppression” a un rapport avec “le fait de mettre un fardeau sur ceux qui sont de condition modeste, de les piétiner et de les écraser”.
uiteengesit is, sal bereik,â het die ambassadeurjw2019 jw2019
Le président du Conseil américain du commerce et de l’industrie a résumé la situation en ces termes: “Les institutions religieuses n’ont pas transmis leurs valeurs historiques, et, dans de nombreux cas, elles ont contribué à la décadence [morale] en favorisant la théologie de la libération et l’attitude qui consiste à ne pas condamner la conduite d’autrui.”
Maksimeer/Hersteljw2019 jw2019
Un professeur de théologie aux États-Unis a commandé 24 exemplaires avec l’intention de les utiliser dans ses cours.
Stuur in, Veranderdejw2019 jw2019
25. a) Quel débat théologique faisait rage à l’époque de Constantin?
Wanneer jy kliek op ' n Url, n ' n ander Kde program of ' n roep doen na kfmclient om ' n Url te open, sal die huidige werksskerm deursoek word vir ' n nie-verkleinde Konqueror en, indien gevind sal die url binne dit as ' n ekstra oortjie oopgemaak word. Andersins sal ' n nuwe Konqueror venster oopgemaak wordjw2019 jw2019
b) De quelle façon quelques versions de la Bible et un dictionnaire de théologie confirment- ils cette définition?
Ons moet ook geslagsgelykheidsmaatreëls in die Regering se Aksieprogram integreerjw2019 jw2019
” signale : “ Le dogme trinitaire est un des problèmes les plus épineux de la théologie chrétienne.
AdresboekCommentjw2019 jw2019
Selon le professeur Albrecht Oepke (Dictionnaire théologique du Nouveau Testament [angl.]), mésitês était “l’un des termes techniques les plus diversifiés du vocabulaire de la législation hellénistique”.
Elektriese Bas (Kiesjw2019 jw2019
De son côté, Don Wade, pasteur qui a voté contre la demande de Swenson, affirme que “ l’aspect théologique de la question n’a fait l’objet d’aucune discussion sérieuse ”.
Toestel Naam: %jw2019 jw2019
La théologie chrétienne apostate
Ondanks artikels #) en #) behou alle lisensies wat ooreenkomstig hierdiejw2019 jw2019
Laissons également de côté la théologie et le dogme complexes qui ont attribué à cette humble femme des titres aussi éminents que “ Mère de Dieu ” et “ Reine du Ciel ”.
Deaktiveer boom besigtigjw2019 jw2019
Théologie ou vérité biblique?
Rounddown(waarde; [ syfers ]jw2019 jw2019
On lit dans l’Encyclopédie juive (angl.): “La croyance selon laquelle l’âme continue d’exister après la dissolution du corps est matière à spéculations philosophiques ou théologiques plutôt que simple article de foi; d’ailleurs, nulle part les Saintes Écritures n’enseignent expressément cette croyance.”
Voeg by Laagjw2019 jw2019
Clément d’Alexandrie qualifia la philosophie de “ théologie véridique ”.
Kies Werkvoorbeeld Naamjw2019 jw2019
Mais il régnait une grande confusion dans le domaine théologique.
⢠ân Geswore verklaring wat die feite en die omstandighedejw2019 jw2019
Très tôt, la théologie prit le pas sur les questions scientifiques.
Num van Kolommejw2019 jw2019
En outre, l’unité de l’Église catholique était constamment menacée par des divisions portant sur d’abstruses questions théologiques, qui avaient surtout rapport à la définition de la doctrine de la Trinité.
Terwyl gewag het vir ander speler na plek die skepejw2019 jw2019
En outre, deux commentateurs catholiques, Karl Rahner et Herbert Vorgrimler, écrivent dans leur Dictionnaire théologique (angl.): “La Trinité est (...) au sens strict (...) un mystère, dont on n’aurait pas pu avoir connaissance sans une révélation, et que, même après cette révélation, on ne peut comprendre pleinement.”
KwikdiskGenericNamejw2019 jw2019
Jakób Jocz a parfaitement résumé la situation en disant que les deux religions “n’ont aucun dénominateur commun susceptible de servir de base à une théologie de réconciliation.
Skrip uitsetjw2019 jw2019
“ AU SEIN des Églises évangéliques d’Amérique, le fossé se creuse entre clergé et laïcs ”, fait observer Robert Johnston, professeur de théologie et de culture.
Ligte Groenjw2019 jw2019
Théologie PALEY'S.
Vertoon AktiwiteiteQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.