je mange
di li ké
manger oor Baoulé
manger
fr
Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
di
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après, elle en a donné à Adam, qui en a mangé aussi.
5. ? Kɛ Izraɛlifuɛ’m bé fá sá be sin Zerizalɛmu lɔ’n, be dili cɛn nɲɛ atin nun?jw2019 jw2019
Et Jéhovah Dieu imposa aussi cet ordre à l’homme : “De tout arbre du jardin tu peux manger à satiété.
Mɛn wunmuan’n nun’n, be fa fluwa nga be kle sran’m be Biblu’n nun like. Be klunklo like nga be man’n yɛ be fa suan junman sɔ’n i bo ɔ.jw2019 jw2019
“ J’ai appris qu’il n’y a rien de mieux pour [les humains] que de se réjouir et de faire le bien durant [leur] vie, a écrit Salomon ; et aussi que tout homme mange, oui qu’il boive et qu’il voie le bien pour tout son dur travail.
I kpa’n, ɔ seli be kɛ be ko bo sa cinnjin sɔ’n su kle i sɔnnzɔnfuɛ yasua mun!—Matie 28:1-10.jw2019 jw2019
Si quelqu’un dans ta congrégation commence à manger le pain et à boire le vin au Mémorial, comment devrais- tu te conduire avec lui ?
Nabali’n ti tɛ.jw2019 jw2019
Le premier couple a été expulsé du jardin d’Éden “ de peur qu’[Adam] n’avance sa main et vraiment ne prenne aussi du fruit de l’arbre de vie et ne mange et ne vive pour des temps indéfinis ”.
AMUN nian auble nga ɔ su jra bian’n i ti su lɛ’n.jw2019 jw2019
Jéhovah avait dit à Adam : “ De tout arbre du jardin tu peux manger à satiété.
Abɛli ti sran kpa, yɛ sran kɛ i sa’n, Zoova i wla fimɛn i le.jw2019 jw2019
Salomon en était convaincu : “ Il n’y a rien de mieux pour un homme que ceci : qu’il mange, oui qu’il boive et qu’il fasse voir à son âme le bien à cause de son dur travail.
(Nyanndra Mun 12:18) Ɔ kwla yo like wie mɔ be yoli i asɔnun’n nun m’ɔ timan e liɛ’n su ɔ.jw2019 jw2019
À quelle analyse convient- il de se livrer au sujet du manger et du boire ?
Ɛsdrasi m’ɔ ti Izraɛlifuɛ’n m’ɔ o Babilɔni lɔ’n, ɔ tili i kɛ be sa w’a mian ninnge wie mɔ bé fá yó Ɲanmiɛn i sua’n i klanman’n be wun. ?jw2019 jw2019
14 Comprends- tu mieux à présent pourquoi Jéhovah nous interdit de manger « n’importe quelle sorte de sang » ?
6 Kɛ e fa e ɲin sie i Ɲanmiɛn Sielɛ’n su’n, like klikli nga e wun i wlɛ’n, yɛle kɛ Mɛsi’n i Sielɛ Blɛ’n ti Zoova bɔbɔ i sielɛ’n i nglo yilɛ nzɔliɛ like.jw2019 jw2019
Après qu’ils eurent fait porter le vêtement à leur père, celui-ci s’écria : ‘ Une bête sauvage malfaisante a dû le manger ! ’ — Genèse 37:12-36.
Ɔ maan i angunndan’n sanngannin, afin ndɛ nga anzi’n kannin’n, ɔ wunmɛn i wlɛ.jw2019 jw2019
“ Cesse de démolir l’œuvre de Dieu à cause d’un aliment ”, a écrit Paul, ajoutant : “ C’est bien de ne pas manger de viande, ou de ne pas boire de vin, ou de ne rien faire sur quoi ton frère trébuche.
19-21. (a) ? Kɛ sran kun yo i wiengu tɛ’n, wafa sɛ yɛ mmla ng’ɔ o Saun Yolɛ 5:20-26 nun’n, ɔ yo be sran nɲɔn’n be ye ɔ?jw2019 jw2019
La façon de voir de Jéhovah était claire : ses serviteurs pouvaient manger la chair des animaux, mais pas leur sang.
2 Sran fi wunmɛn i sɔ liɛ’n i wlɛ traman e Si m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n.jw2019 jw2019
12 Résumons- nous : aux jours de Noé, Dieu a décrété que les humains pouvaient manger la chair des animaux pour vivre, mais sans absorber leur sang.
14 Wie liɛ’n, sran’m be su ndɛ nga Biblu’n kan’n, ɔ kle e sran’n i wafa nga Zoova ti’n i su like.jw2019 jw2019
De bonnes habitudes d’hygiène, c’est entre autres se laver les mains à l’eau et au savon avant de manger ou de manipuler de la nourriture, après avoir été aux toilettes, et après avoir lavé ou changé un bébé.
Sɛ bɔɔ siɛn’n Izraɛlifuɛ’m b’a sa be sin be bɔbɔ be klɔ’n su’n, sanngɛ e ɲrun lɔ’n é wá wún i kɛ junman nga ɔ o be su’n, ɔ timan kaan.jw2019 jw2019
Éliashib a réservé une salle à manger du temple pour Tobia.
Sanngɛ amun fa amun wun mantan Ɲanmiɛn i srɛlɛ nun (Filipfuɛ Mun 4:6, 7).jw2019 jw2019
Pour vivre, il faut manger.
Sanngɛ, kɛ mɔ be nga be klo Zoova kpa sakpa’n b’a sɔnman kun’n ti’n, Zoova kanman ndɛ kleman sran mun ndɛndɛ kun.jw2019 jw2019
” Tout d’abord, une bête énorme tue la prostituée de ses crocs et mange ses chairs.
Sanngɛ ɔ nin i sɔ ngba’n, aja’n nun nda nga be tali’n b’a kpɛmɛn i wun.jw2019 jw2019
Mais voilà, Jéhovah a ordonné au prophète : “ Tu ne dois pas manger de pain ni boire d’eau, et tu ne dois pas revenir par le chemin par où tu seras allé.
Be nga be o e ɲrun dinfuɛ’m be anuannzɛ’n nun’n, be fa akoto Pɔlu i ndɛ ng’ɔ klɛli ko mannin i wiengu Klistfuɛ mun’n i su wie. Ɔ seli kɛ: ‘Nán kɛ e waan é mían amun Ɲanmiɛn atin’n su ti ɔ, afin kɛ an lafi Klist su’n, an jran kekle, sanngɛ e klo kɛ é úka amun é dí junman naan amun klun jɔ.’—2 Korɛntfuɛ Mun 1:24.jw2019 jw2019
Ses femmes se sont habillées de noir, se sont arraché les cheveux par désespoir, ont mangé très peu et ne se sont pas baignées.
Aniaan kpɛnngbɛn wie bu i kɛ ɔ nunman sran nun kun?jw2019 jw2019
Par exemple, pensons aux célibataires quand nous invitons un petit groupe de frères et sœurs mûrs à manger ou à passer un moment entre chrétiens.
Sanngɛ yoo, i kwlaa yoli o, wan sin yɛ be jran trele sa ɔ? Biblu’n se weiin kɛ: “Klunwifuɛ’n sie mɛn wunmuan’n.”jw2019 jw2019
4 Après le déluge, Dieu a autorisé les humains à manger la chair des animaux, mais pas leur sang.
Sanngɛ ɔ nin i sɔ ngba’n, é wún kɛ ninnge ɲɛnmɛn kpanngban kpa wie’m be te o lɛ mɔ e kwla suan be su like ekun ɔn.jw2019 jw2019
Satan fait parfois appel à notre désir naturel de manger pour essayer de nous empêcher de faire la volonté de Dieu.
Sran wie’m be flɛ mmusu mun be fa sasa be wun, annzɛ be fa yo be wiengu’m be abɔlɛ, annzɛ be fa yi wunnzue annzɛ atrɛ mun.jw2019 jw2019
Nehémia a jeté dehors tout le mobilier de Tobia et a purifié la salle à manger pour qu’elle retrouve sa fonction première.
Ɔ nzuɛn’n nin klɔ sran liɛ’n ti-man kun.”jw2019 jw2019
Aussi a- t- il pu affirmer : “ Si contre moi mon propre sol appelait à l’aide, si ensemble pleuraient ses sillons ; si j’en ai mangé le fruit sans argent, si j’ai rendu haletante l’âme de ses propriétaires, qu’au lieu de blé sorte la plante épineuse et au lieu d’orge l’herbe puante.
Nán kɛ Ɲanmiɛn i nvle’n nunfuɛ’m bé kúnndɛ bé ɲán kwlalɛ dan ti yɛ be kunnin alɛ ɔ. Sanngɛ ‘Zoova i alɛ mun’ yɛ be kunnin ɔn.jw2019 jw2019
On ne mangeait pas de sang sous la loi, parce qu’il annonçait le sang qui devait être répandu pour le péché du monde ; et sous l’Évangile, on ne doit pas le manger non plus, parce qu’il représente à jamais le sang qui a été répandu pour la rémission des péchés. ”
Ɲanmiɛn bɔbɔ si kɛ cɛn nga amun di’n, amun ɲin tí. Amún yó kɛ i bɔbɔ sa, amún sí sa kpa’n nin sa tɛ’n.’—Bo Bolɛ 3:1-5.jw2019 jw2019
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.