marché oor Baoulé
marché
fr
Groupement de vendeurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
goua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Comment en tirer profit : La lettre d’introduction du Collège central nous donne ce conseil : « Faites marcher votre imagination, ayez vos sens en éveil.
(Kolɔsfuɛ Mun 1:15, 16) I kunngba’n, ɔ yoli Ɲanmiɛn Ndɛ’n annzɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ. Afin i ngunmin i lika yɛ Ɲanmiɛn sinnin naan w’a kan ndɛ w’a kle aolia nun sran mun nin klɔ sran mun ɔn.jw2019 jw2019
À son peuple Israël, qu’en l’occurrence il appelait Éphraïm, il a déclaré un jour : “ J’ai appris à marcher à Éphraïm, les prenant sur mes bras [...]
Sanngɛ, kɛ Zozɛfu tili kɛ Mali a wunnzɛ’n, i waan ɔ jɛmɛn i kun.jw2019 jw2019
Tous ceux qui aiment Jéhovah désirent assurément marcher en son nom et satisfaire ses exigences.
Be wlali tralɛ kpakpa mun, kpɛkun be lali sua kpakpa’m be nun.jw2019 jw2019
Marche avec Dieu fidèlement.
• ? E bɔbɔ nin e awlobofuɛ mun e aliɛ nin e tralɛ ɔ nin e lawlɛ kunndɛlɛ’n nun’n, akunndan benin yɛ ɔ fata kɛ e bu ɔ? ?jw2019 jw2019
3, 4. a) Qu’a de remarquable l’image évoquée par l’expression “ marcher avec Dieu ” ?
Sɛ e lafi e nin Ɲanmiɛn e afiɛn siesielɛ tɛ mɔ Zezi yili’n i su’n, Ɲanmiɛn kwla klo e sa.—Amɔs 5:15; Sa Nga Be Yoli’n 3:19; Ebre Mun 9:14.jw2019 jw2019
’ (Hébreux 11:6). C’est donc bien la foi qui a procuré à Hénok le courage de marcher avec Jéhovah et d’annoncer le message divin de jugement à un monde impie.
Kpɛkun i sin’n, Absalɔm ɲannin klolɛ nvlefuɛ wie’m be sa nun, i ti ɔ sieli i bɔbɔ i wun famiɛn.jw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu, ce drame contient des leçons qui peuvent nous aider à marcher avec Dieu.
Ɔ maan sɛ sa tɛtɛ yofuɛ’m be wun yɛ ɔ fa ajalɛ’n, i lɛ nun’n, ɔ ‘su buman nnya guaman be sa tɛ’n su’ kun.jw2019 jw2019
Ajoutons qu’en étant disposés à marcher avec Dieu nous favorisons la paix et l’unité de la congrégation. — Colossiens 3:15, 16.
Amun maan e nian wafa nga i sɔ’n fa yoli’n.jw2019 jw2019
La prophétie d’Hoshéa nous aide à marcher avec Dieu
Ɔ maan Zoova tuli be fɔ. ?jw2019 jw2019
Telle une armée en marche
I wie yɛle kɛ cɛn wie’n be yia. Be kunndɛ kɛ bé nían naan sɛ aniaan wie’m be kwla yo asɔnun kpɛnngbɛn annzɛ asɔnunfuɛ’m be lika nianfuɛ o.jw2019 jw2019
La publicité, ça marche ! Sinon, personne n’investirait en elle.
Kɛ mɔɔ bae dilɛ’n ɔ yo maan sran’m be kaci mmusu’m be kanga ti’n, sɛ bɔɔ ɔ ti amun ɲin su yiyilɛ like o, annzɛ kusu ɔ yo amun klanman o, an wla ayeliɛ kwlakwla sɔ’m be ase.jw2019 jw2019
Fais- moi marcher dans tes voies constamment.
Sran kpɛnngbɛn’m be kusu, Ɲanmiɛn sulɛ nun’n, be kwla fa ninnge kpa wie mun sie be ɲrun kɛ bé yó.jw2019 jw2019
Marche avec Dieu loin du péché,
? Ɲanmiɛn sulɛ wafa nin nzuɛn mennin yɛ be ti tɛ ɔ?jw2019 jw2019
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE : Attentats à la bombe sur des marchés.
8-10. (a) ? Ngue yɛ ɔ kle kɛ mmla nga Zuifu’m be Ɲanmiɛn sulɛ wafa’m be su kpɛnngbɛn’m be kpɛli’n, be buman be nga be timan Zuifu’n ɔ nin bla’m be like fi ɔ? (b) ?jw2019 jw2019
Continuerez-vous à « marcher par l’esprit » ?
Ninnge nga Zoova yili be’n be kle kɛ ɔ klo e.jw2019 jw2019
Si nous vivons par l’esprit, continuons à marcher aussi par l’esprit, de manière ordonnée.
Be klun ti jɔwa, afin be wun i kɛ be aya nga be suali’n, Daniɛli wá tɔ́ nun.jw2019 jw2019
“ Qui marche avec les sages deviendra sage, mais qui a des relations avec les stupides s’en trouvera mal.
Ɔ kan guali su kɛ: ‘Nán amun su like uflɛ fi, saan min kunngba cɛ.’jw2019 jw2019
Continuons de marcher dans les voies de Jéhovah
Zoova su manman atin kɛ sa tɛ yofuɛ’m be saci mɛn klanman’n.jw2019 jw2019
Pareillement, pour marcher dans la fidélité, nous avons besoin du soutien de Jéhovah. — Isaïe 50:10.
• ? Alaje benin yɛ Klistfuɛ kpa’m be di ɔ? ?jw2019 jw2019
Ilaria, déjà citée, déclare : « Durant mon adolescence, j’ai été partagée entre l’envie de marcher dans la vérité et celle de passer plus de temps avec mes camarades de classe.
I sɔ’n ti’n, like ng’ɔ kwla uka e kpa naan y’a wun Zoova i sa nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n i bo kpa’n, yɛle Zezi Klist i ajalɛ’n i su akunndan bulɛ.—Zan 14:9, 10.jw2019 jw2019
Voilà pourquoi il vous faut marcher avec votre Père.
Zezi yɛ Zoova fali asiɛ’n nin i su ninnge mun kwlaa be yilɛ’n wlɛli i sa nun ɔn. Ɔ maan, ɔ si asiɛ’n i su ndɛ ngba.jw2019 jw2019
• En quoi le fait de marcher par la foi nous aide- t- il à ne pas penser que la fin est encore loin ?
Kɛ Samiɛli lá Ɲanmiɛn i sulɛ sua’n nun lɔ láfi m’ɔ tili kɛ be flɛ i’n, ɔ tɛli su kɛ: ‘Nannaan.’jw2019 jw2019
6 L’une des raisons pour lesquelles nous devons marcher avec Jéhovah Dieu est indiquée en Jérémie 10:23 : “ Je sais bien, ô Jéhovah, qu’à l’homme tiré du sol n’appartient pas sa voie.
Babɛli lɛ yɛ be boli be bo sanndilɛ’n bo asiɛ’n su ɔ.jw2019 jw2019
“ Continuez à marcher avec sagesse ”
Wafa sɛ yɛ e si kɛ Zoova kunndɛ kɛ e nanti i mmla’m be su ɔ?jw2019 jw2019
8 Les pratiques injustes n’ont pas cours uniquement sur les marchés.
4. ? Ngue sa yɛ ɔ juli Kɔre nin i sufuɛ ya nɲɔn ablenun’n (250) be su ɔ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.