mal oor Baoulé
mal
fr
Ce qui est mauvais.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
tè
fr
Ce qui est contraire au bon, à la vertu ; ce qui est condamné par la morale (seulement singulier, avec article défini) : Faire le mal pour le mal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’est- ce que je ferai si mes camarades me poussent à mal agir ?
Kannzɛ ɔ ti sɔ’n, sanngɛ ɔ nin i fata kɛ be ‘bu be wun’m be sran, kɛ be bu e Min’n i sran’n sa.’jw2019 jw2019
À vrai dire, tout risque d’aller de mal en pis.
Ɔ ti Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ danfuɛ’n.jw2019 jw2019
Cette revue dévoile trois mensonges qui font que certains ont tant de mal à aimer Dieu. »
5. ? Ngue ti yɛ Zoova fali ya Moizi nin Aarɔn be wun ɔn? ? Yɛ wafa sɛ yɛ ɔ tuli be fɔ ɔ?jw2019 jw2019
Imitez leur foi : « Comment pourrais- je commettre ce grand mal ?
21 Zoova i wɛtɛɛ yolɛ’n, ɔ nin i su m’ɔ sie i sran nuan bo’n, ɔ nin i awlɛn tralɛ’n ɔ nin i like yolɛ m’ɔ yoman ya’n, be kle kɛ ɔ kɛn i wun ase. Sanngɛ kɛ Zoova yí i sran’n i wafa sɔ’m be nglo’n, ɔ fɔnmɛn i mmla seiin mun.jw2019 jw2019
17 Pour rester fidèle à Dieu quand vous êtes seul, vous devez développer vos “ facultés de perception ” afin de “ distinguer et le bien et le mal ”, et ensuite exercer ces facultés “ par l’usage ” en vous conformant à ce qui est juste (Héb.
7 Ezai 40:26 tɛ su kɛ: “Amun man amun nyin su nglo be nian! ?jw2019 jw2019
Pourquoi certains ont- ils du mal à concevoir que Dieu les aime ?
16 “Sran b’ɔ klo sran’n, ɔ di-man tutre, ɔ tu-mɛn i wun.”jw2019 jw2019
6:7). Celui qui se rend coupable d’immoralité sexuelle peine Jéhovah et fait du mal à son conjoint ainsi qu’à lui- même.
An jran kekle mmusu’m be ɲrunjw2019 jw2019
De leur point de vue, si Dieu existe, s’il est tout-puissant et plein d’amour, le mal et la souffrance sont injustifiables.
Kpɛkun cɛn kun, kɛ nzue’n kpɛli’n, yɛ wia’n mɛnnin i wun su ɔ.jw2019 jw2019
8 Certains chrétiens ont plus de mal que d’autres à exercer la maîtrise de soi.
Awlo lɔ Biblu’n nun like suanlɛ titi’n yo maan awlobofuɛ’m be afiɛn’n mantan.jw2019 jw2019
Mais certains ressuscités continueront à commettre le mal.
4. ? Desɛn’n su wa’n, wan yɛ Zoova sunmɛnnin i kɛ ɔ ko yi Davidi i sa tɛ’n i nglo kle i’n niɔn? ? Yɛ bian sɔ’n waan ngue sa yɛ ɔ́ ɲán Davidi ɔ?jw2019 jw2019
3:1-5.) N’ayant d’autre choix que de compter sur leurs propres ressources morales, ils endurent tant bien que mal leur quotidien.
Zɔbu nin Zoova be wun ndɛ benin yɛ Satan kannin ɔn? ? Yɛ ngue ti yɛ ndɛ sɔ’n ti klɔ sran’m be kwlaa be liɛ wie ɔ?jw2019 jw2019
Deuxièmement, que les personnes que nous côtoyons nous influencent en bien ou en mal ; c’est un fait.
7 Sanngɛ i sɔ’n kleman kɛ fɔ m’ɔ o klɔ sran nun’n, mɔ i ti yɛ i ɲin o sa tɛ’n su’n, Klistfuɛ kpa’m be su wunmɛn i su afɛ.jw2019 jw2019
« Beaucoup de gens pensent que le Diable est à l’origine du mal.
Kpɛkun, ɔ fali ɲanman fa yoli ngble, yɛ ɔ fa fuannin nnɛn wunmuan nga be o Ɲanmiɛn sua nun’n niɔn.jw2019 jw2019
9 L’organisation de Jéhovah se donne beaucoup de mal pour fournir des Salles du Royaume modestes et pour aider à leur financement.
6. ? Kɛ ɔ ko yo naan Izraɛlifuɛ’m be kpɔfuɛ’n b’a jranman junman’n, wafa sɛ Neemi siesieli talɛ’n i kplanlɛ’n niɔn?jw2019 jw2019
Si des compagnons infirmes ont du mal à sortir de chez eux, pourquoi ne pas préparer un repas que vous viendriez partager sous leur toit ? — Hébreux 13:1, 2.
20 E kwla lafi su kɛ Zoova yó sa i nuan su sɛsɛsɛ titi.jw2019 jw2019
10 Deuxième situation : Un interlocuteur très croyant a du mal à croire que les mauvais ne seront pas tourmentés éternellement dans les flammes de l’enfer.
16 “Sran b’ɔ klo sran’n, ɔ di-man tutre, ɔ tu-mɛn i wun.”jw2019 jw2019
Si donc nous étions affiliés aux partis politiques de nos pays respectifs, nous serions mal placés pour exposer le message du Royaume, et notre unité chrétienne serait gravement compromise (1 Corinthiens 1:10).
(Zak 4:7) Sɛ be to amun amuɛn’n, ɔ su yoman ye.jw2019 jw2019
11 Si nous avons du mal à faire la différence entre ce que nous désirons et ce dont nous avons réellement besoin, il peut être utile de prendre des mesures pour ne pas agir à la légère.
Be kannin Izraɛlifuɛ’m be awlabɔɛ’n ɔ nin Zerizalɛmu i wun talɛ mɔ be nin a kplanman’n, i ndɛ be kleli i.jw2019 jw2019
Quels domaines en rapport avec la haine du mal allons- nous considérer ?
4. ? Kɛ Mani’n kali lɛ cɛn ba nso su’n, atrɛ benin yɛ Zoova yili ɔ?jw2019 jw2019
“ Qui marche avec les sages deviendra sage, mais qui a des relations avec les stupides s’en trouvera mal.
Be fin Biblu’n m’ɔ le ɲrun tra mɛn’n nun fluwa ngba’n, i nun.jw2019 jw2019
Il n’empêche qu’elle a amené des millions de gens à se demander si le Diable existe vraiment ou à penser que ce nom ne désigne que le principe du mal.
Blɛ wie nun’n, famiɛn dilɛ’n w’a yoman pɔpɔ i sa nun, afin i nvle’n nunfuɛ wie mun ɔ nin be nga be mɛntɛn i kpa bɔbɔ’n be nun wie’m be jasoli i wun.jw2019 jw2019
Comme les derniers jours de Juda, “ les derniers jours ” du présent système de choses sont une période bien mal choisie pour chercher “ de grandes choses ” comme la richesse, le prestige ou la sécurité matérielle. — 2 Timothée 3:1 ; 1 Jean 2:17.
20 Kɛ ɔ fɛ i laa lele andɛ’n, Zoova nin i sufuɛ nanwlɛfuɛ mun be nantili kpa titi.jw2019 jw2019
On ne va rien faire de mal !
(Matie 16:24; Lik 5:10, 11) ? Nanwlɛ, i sɔ’n kleman weiin kɛ Zezi sili ijɔ sakpa?jw2019 jw2019
Contrairement à certains humains versatiles qui n’écoutent que leurs envies et leurs sentiments, il ne varie pas dans sa conception du bien et du mal.
Ɔ sinnin i nuan ijɔfuɛ Ezai i lika seli kɛ: “Kɛ amún yó oke’n, wuun n tɛ o n osu nun.”jw2019 jw2019
Lassés du mal, de l’injustice,
E wun yasua klikli’n nin bla klikli’n. ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.