maman oor Baoulé
maman
fr
familier
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
man'mi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maman
fr
Maman, j’ai raté l’avion
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maman considère à présent ce cadeau d’une tout autre manière.
Pɔlu klɛli Filemɔn kɛ ɔ yaci Onezimu i sa tɛ’n cɛ i.jw2019 jw2019
Qu’est- ce que tu fais quand tu as peur ? — Peut-être que tu appelles à l’aide papa ou maman.
16 Ndɛ ja’n i nsan su’n yɛle kɛ Zezi i mɛn dilɛ wafa’n nun’n, ɔ yili Ɲanmiɛn i ngwlɛlɛ’n i nglo ekun.jw2019 jw2019
Maman a appris les vérités bibliques par sa mère, Emma Wagner.
Biblu’n nun be flɛ be mmusu.jw2019 jw2019
Dans le monde dangereux où nous vivons, tant les papas que les mamans ont bien souvent de quoi se sentir « tout angoissés ». Mais ce récit est rassurant : il montre que Jéhovah comprend leurs difficultés.
E kwlaa e klo like ng’ɔ ti klanman’n.jw2019 jw2019
Notre objectif est d’agir au mieux chaque jour pour que papa et maman se sentent le plus en sécurité possible.
Kɛ be wuli Abraamu m’ɔ dili afuɛ ya nɲɔn afuɛ ablangwlan’n (290), yɛ i sɔ sa’n yoli ɔ.jw2019 jw2019
“ Avec maman, dit- elle, on prie toujours Jéhovah avant que je parte à l’école.
? Wan yɛ ɔ yili amun ɔn? 1 - 7jw2019 jw2019
Il a accompagné sa maman et sa grande sœur à une assemblée des Témoins de Jéhovah à Duisburg.
Nowe wunnin kɛ kannzu nzue’n w’a kan ase.jw2019 jw2019
18 Jésus constate également que ces mains puissantes, qui abattent des arbres, scient des planches et assemblent les pièces de charpente à grands coups de marteau, savent tout autant le réconforter lui, sa maman ou ses frères et sœurs d’une caresse sur la joue.
Wafa sɛ yɛ Ɲanmiɛn Ndɛ’n i su nantilɛ’n yoli aja wie’m be ye ɔ?jw2019 jw2019
Mon frère est resté avec maman et ils ont déménagé dans un autre État.
(b) ? Sɛ e loli e wiengu ngasi’n, é yó sɛ naan Zoova i klun w’a jɔ e wun?jw2019 jw2019
La maman écrit : “ Nous sommes heureux d’avoir élevé nos enfants ici parce qu’ils ont pu fréquenter des pionniers spéciaux et des missionnaires.
Asa ekun’n, sɛ aunmuan yɛ ɔ su fita e wun’n, annzɛ e awlɛn su sran wie yɛ w’a tɔ e nun’n, annzɛ like wie kɛ amanngo sa yɛ ɔ o e sa nun’n, e wunnɛn kplo’n ti’n e si sɔ. ?jw2019 jw2019
“ Maman nous encourageait toujours à nous fixer l’objectif du ministère à plein temps, se souvient Darren.
(Galasifuɛ Mun 5:22) Ɔ maan e mian e ɲin kpa naan y’a saciman ‘anuansɛ’ nga Zoova i nvle nunfuɛ’m be di’n.jw2019 jw2019
Et pourtant, maman ne s’en est jamais vantée autour d’elle.
Maan e wunnɛn’n nin e angunndan’n nun yo yɛiin.jw2019 jw2019
C’est une bénédiction pour Samuel d’avoir une maman comme Hanna.
1. ? Ngue sa yɛ Zoova usali Salomɔn ɔn, yɛ wafa sɛ yɛ Salomɔn tɛli i su ɔ?jw2019 jw2019
Comme la maman fut heureuse de voir que son fils était revenu à la vie!
Kɛ ɔ yoli sɔ’n Moizi sɛli i sin i sia Zetro wun lɔ, yɛ ɔ seli i kɛ: ‘Yaci man min atin maan n wɔ min niaan Izraɛlifuɛ nga be o Ezipti lɔ’n be osu nianlɛ.’jw2019 jw2019
Même lorsque leurs petits parviennent à l’âge adulte et fondent une famille à leur tour, papa et maman continuent de se soucier d’eux et de les aider avec amour.
Sa nga nvlefuɛ’m be yoli’n ti tɛ dan kpa.jw2019 jw2019
22 Le petit Samuel a vraiment de la chance d’avoir une maman dont la foi en Jéhovah est si profonde.
Kannzɛ fɔ o e nun’n, sanngɛ sɛ e klo’n, e kwla kaci sran’n i wafa nga e klo kɛ é káci’n. ?jw2019 jw2019
Maman a traversé des moments difficiles ; je suis alors partie vivre avec mon père et sa fiancée.
Kɛ Zezi wieli i sɔ’n kan cɛ’n, yɛ abonuan sa kun yoli ɔ.jw2019 jw2019
UNE maman prépare son petit garçon.
Srɛ kpa nga ɔ su kun Balaki m’ɔ ti Moabu famiɛn’n sa’n, ɔ timan kaan.jw2019 jw2019
Nous sommes heureux que maman ne nous demande pas de renoncer à nos activités spirituelles pour que nous puissions lui offrir le superflu. ” — 2 Corinthiens 12:14 ; Hébreux 13:5.
Ɲanmiɛn Sielɛ’n i bo’n, asiɛ wunmuan’n su’n bé wá dí sran’m be jɔlɛ kpa. Ɔ maan, lika kpa sɔ nun’n, bé úka be naan be mɛn dilɛ’n w’a taka Zoova i mmla’m be su.jw2019 jw2019
Ça aide maman ; alors je le fais.
3. ? Blɛ benin nun yɛ Zezi yó maan ninnge ɲɛnmɛn sɔ’m bé kpɛ́n su?jw2019 jw2019
14 Un Croate, qui lit le livre Enseignant à son petit-fils de sept ans, écrit que ce dernier lui a dit ceci : “ Maman m’a demandé de faire quelque chose, mais moi, je ne voulais pas.
? Ngue ti yɛ politikifuɛ mun nin Ɲanmiɛn sulɛ wafa’m be nunfuɛ nga be tanndan e ja nun’n, be kwlá jranman jasin fɛ’n bolɛ junman’n niɔn?jw2019 jw2019
Ainsi il y avait des papas éléphants et des mamans éléphants, des lions et des lionnes.
Sanngɛ like benin yɛ ɔ fɛ i wunmiɛn’n yo ɔ?jw2019 jw2019
Kurt, qui a 25 ans, dit ce qui suit au sujet de la manière dont lui et ses trois frères ont appris à se montrer polis : “ Papa et maman se parlaient toujours gentiment et ils faisaient preuve de patience et de considération envers les autres.
Afin Ɛstɛli ti famiɛn bla yɛ Mardose m’ɔ ti i si i niaan bian wa’n, sɛ famiɛn’n nunman lɛ’n, i yɛ ɔ sin i osu ɔ.jw2019 jw2019
UNE maman et son petit garçon sortent d’un magasin.
(Sa Nglo Yilɛ 19:16; 1 Korɛntfuɛ Mun 15:24-26) ‘Like fi a kaman lɛ mɔ nán Zezi yɛ ɔ sie i ɔ,’ saan Zoova kunngba cɛ m’ɔ siesieli ninnge kwlaa’n yɛ ɔ nunman nun wie ɔ.—Ebre Mun 2:8; 1 Korɛntfuɛ Mun 15:27.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.