monde oor Tsjetsjen

monde

/mɔ̃d/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
La Terre avec tous ses habitants, et toutes les choses qui sont dessus.

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjetsjen

дуьне

naamwoord
Glosbe Research

машар

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bovins domestiques de l'Ancien Monde
Beźan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
une explication logique aux problèmes du monde (Révélation [Apocalypse] 12:12),
ДоІа — цхьа дакъа ду корта беттаран.jw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
Дешхьалхеjw2019 jw2019
▪ MET L’AMOUR EN PRATIQUE : Les véritables serviteurs de Dieu “ ne font pas partie du monde ”, ne sont pas divisés par des questions de race ou de culture, et se témoignent ‘ de l’amour entre eux ’.
Цо хІун дийца мега вайна Делах лаьцна?jw2019 jw2019
Là, un groupe d’anciens expérimentés appelé Collège central dirige la congrégation du monde entier.
Цо кхерам боцуш Іамадеш хилла адамашна бакъдерг Иеговах лаьцна.jw2019 jw2019
À quoi ressemblera le monde quand son chef actuel aura été éliminé ?
1. Нажи-бутт 2. Мархи-бутт 3. Биэкарг-бутт 4. Тушоли-бутт 5. Сели-бутт 6. Мангал-бутт 7. Мятсел-бутт 8. Эгиш-бутт 9. Тав-бутт 10. Ардар-бутт 11. Эрх-бутт 12. Огой-буттjw2019 jw2019
Dieu détruit un monde méchant
23 Цхьаболчарна дойу кхиндолу адамаш.jw2019 jw2019
Dieu veut que tout le monde lise la Bible.
Chechen (ll-HE)jw2019 jw2019
Dieu a choisi Jésus Christ pour gouverner le monde.
Делан лаьа, хІорра адамо Делан Йозанаш доьшийла.jw2019 jw2019
Ils ne sont pas allés dans le monde des esprits. Leur vie s’est arrêtée.
Нохчий исторех лаьцна 1амат.jw2019 jw2019
C’est le livre le plus publié du monde.
Чакхдолур дуй тІе цкаъ а тІемаш, Іазапаш а?jw2019 jw2019
C’est lui qui est ‘ le dieu de ce monde ’. — 2 Corinthiens 4:4.
Делан Йозанаш тІехь Иеговас Іама до ирс долуш хилийта доьзалаш.jw2019 jw2019
Qui domine le monde ?
Дала боху, ахь дІа ца деза пайда эца тІулгашна я суьртехь корта бетташ (Исход 20:4, 5; Исаия 44:9—17; 1 Иоанна 5:21).jw2019 jw2019
Le monde est plein de problèmes.
Амма вай хъекал цІена доцу хІуманах дузан делахь, тІаккха хир ду вон гІуллакхаш (Матфея 15:18—20).jw2019 jw2019
” Le journal Asiaweek, qui dresse ce constat, y voit un risque : “ Le monde menace de sombrer dans la folie.
Хьан хан хир ю дукхалин.jw2019 jw2019
La paix dans le monde entier.
Делан Дош — бакъдерг ду (Яхьъя 17:17).jw2019 jw2019
Ils le font parce qu’ils ont peur des forces du monde des esprits.
13 Маги а палтасар — зулам дуjw2019 jw2019
Ils ne se mêlent pas des affaires politiques ni des luttes sociales du monde.
Цара дог оьцу хьехам а бо халонаш тІехІоттача (Иакова 5:14—16; 1 Петра 5:2, 3).jw2019 jw2019
Tout le monde aura un travail qui le rendra vraiment heureux (Isaïe 65:21-23).
31 Іийса воккха хилча, цо Іамийна дуккха диканарш.jw2019 jw2019
Tout le monde sera vraiment heureux.
Цхьацца берш гІиртан Делан Дош хийца, амма иза цаьрга дала ца делла.jw2019 jw2019
Le monde s’est rempli de gens qui faisaient des choses mauvaises.
Ойла ел царна тІехь.jw2019 jw2019
Le Paradis ne sera pas comme le monde d’aujourd’hui.
Іийса Пайхамар кхетам бина муха карор ду ирс. Цо аьлла хилла: «Ирс долуш бу Делан Дош хезашберш, цу тІехь ма бохур дешберш» (Лакасан Инжил 11:28).jw2019 jw2019
Sauf indication, les références bibliques renvoient aux Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau, édition de 1995
Дала ваийтина Іийса латта тІе 1) Іама дайта адамашна бакъдерг Делах лаьцна (Иоанна 18:37), 2) шен эхь-цІена Іалаш дина, гойтина вайна масал (1 Петра 2:21), 3) гІурба дина шен вахарах, паргІат даха вай къинах а, валарх а.jw2019 jw2019
La liberté dans le monde nouveau de Dieu.
Вайн Делан лаам бан лаахь, мегар дац спиритизман гІуллакхаш лело (Второзаконие 18:10—12; Деяния 19:18, 19).jw2019 jw2019
Le livre La politique de l’Holocauste, publié en anglais en 2001, déclare : “ Si plus de gens avaient mis en pratique l’enseignement et le mode de vie des Témoins de Jéhovah, l’Holocauste n’aurait pas eu lieu, et le monde ne serait plus ravagé par des génocides. ”
Хьун муха хета иза —jw2019 jw2019
Dans le monde entier, ils enseignent la vérité sur Dieu.
Делан доттагІой паргІат бу «Іожаллан кхерамах» (Евреям 2:14, 15).jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.