sourcier oor Tsjeggies
sourcier
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
proutkař
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menez- moi au Sourcier
Jak se cítíš?opensubtitles2 opensubtitles2
La mère inquisitrice, Kahlan Amnell, et Richard Cypher, le sourcier de vérité
Je v případě kladné odpovědi na otázku # písm. a) údaj o oblasti o dvacetinásobné nebo stonásobné velikosti pokusného pole se zřetelem k ochraně soukromých (ochrana podniků včetně osob a výrobků, které se v něm nacházejí) a veřejných zájmů (zamezení sabotáže ohledně klimatu pro biotechnologický rozvoj v Nizozemsku) přiměřený?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais Helius est persuadé que nous allons trouver de l'eau grâce à la baguette de sourcier.
S mlékem nebo citronem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fions-nous aux intuitions du sourcier.
Jen mi pomoz vyhrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pris la baguette de sourcier.
Takhle jsme to neplánovali!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferai tout pour aider le sourcier,
Mohl, ale není to v mém styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bien que le Sourcier combatte seul, il se bat avec la force de plusieurs.
pěna a stěry (z prvního a druhého taveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier vrai sourcier depuis mille ans.
Pokud jsou oba rodiče zaměstnanci střediska, vyplácí se tento příspěvek pouze jednouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes le Sourcier.
A chtěla jsem vidět, jestli jsem v tom dobráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand Darken Rahl, maître de D'Hara, a été vaincu non pas par le sourcier ou par le premier sorcier, mais par une fille de 10 ans.
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalosexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous feriez- vous l' honneur de débuter cette danse, Sourcier?
Kouří víc než obvykleopensubtitles2 opensubtitles2
Il lui a dit une fois qu'elle était une baguette de sourcier pour le mal à l'intérieur des homme.
Dnešního mejdanu.Nechcete přijít?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles comme le vrai Sourcier.
Jsi v bezpečí.Jsi v bezpečíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ta place, Marianna, je craindrais plus que le Sourcier ne te tue pas et qu' il ne s' empare pas du Parchemin avant que tu ne regagnes Jandralyn
Vláda Lucemburského velkovévodství oznámí den vstupu v platnost všem smluvním stranámopensubtitles2 opensubtitles2
Elle est dans le donjon du Margrave, un lieu où le Sourcier et ses amis seront incapables d' utiliser la magie pour la sauver
Nechci, aby ses bála mít s Kaylou pevnou rukuopensubtitles2 opensubtitles2
Il voyage en compagnie du Sourcier.
Co jsi říkal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sourciers demandent souvent à leur baguette à quelle profondeur se situe l’eau.
Kromě toho ještě jednoho konkurenta zastupovala advokátní kancelářjw2019 jw2019
Il s'est nommé sourcier?
To přednámi je trezor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'a pas compris le lien entre une inquisitrice et un sourcier.
tento stupeň je používán pro informace a materiály, jejichž neoprávněné vyzrazení by mohlo vážně poškodit důležité zájmy Europolu, EU nebo jednoho či více členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais à présent qu'il faut plus qu'une épée pour être sourcier.
To se mi vůbec nelíbí, moje hudba musí být silnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois protéger le sourcier.
Delikátnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuer le sourcier est plus important qu' un livre.Peu importe les secrets qu' il renferme
Trh předmětného výrobku zahrnuje daný výrobek a jeho rovnocenné náhrady z pohledu spotřebitele (z důvodu charakteristických vlastností, cen a určeného účelu použití) nebo výrobce (na základě flexibility výrobního zařízení příjemce podpory a jeho konkurentůopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une grande responsabilité de nommer un sourcier.
Minuta naní zase tak dlouháOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons chercher le Sourcier.
Tam kde jsi byl ty, mají je rádi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun Sourcier n'est apparu.
Při takových příležitostech vás pyšný člověk nepřivítá srdečně, ale s podezřením někoho, kdo se obává nepříteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.