lion oor Deens

lion

/ljɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
Lion (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

løve

naamwoordalgemene
fr
espèce de mammifères carnivores
Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
en.wiktionary.org

løvinde

naamwoordvroulike
Comme une lionne, elle communique au lion qu'elle est prête.
Hun er som en løvinde, der viser løven, at hun er klar.
GlosbeWordalignmentRnD

løver

naamwoord
Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
GlosbeWordalignmentRnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Løven · løvinder · løven

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lion

/ljɔ̃/ eienaammanlike
fr
Lion (astrologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Løven

eienaamalgemene, w
fr
Une des douze constellations du zodiac.
Le lion est le roi de la jungle.
Løven er junglens konge.
en.wiktionary.org

løve

naamwoordalgemene
Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
fr.wiktionary2016

Løve

wikispecies

Lion

fr
page d'homonymie d'un projet Wikimedia
da
Wikimedia-flertydigside
Le rythme de dégradation du Golfe du Lion ne permet plus le repeuplement des étangs alevins.
Paa grund af oedelaeggelsen af Lion Bugt er det ikke laengere muligt at udsaette yngel i fiskedammene.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lion de barbarie
Atlasløve
Lions de Détroit
Detroit Lions
dent-de-lion
løvetand · mælkebøtte
lionne
hunløve · løve · løvinde
part du lion
løvens part
Le Roi Lion
Løvernes Konge
Lion Belgique
Leo Belgicus
Lions Clubs
Lions Club
Le Monde de Narnia 1 : Le lion
Narnia: Løven

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chapitre 7 contient une description frappante de “ quatre bêtes énormes ” : un lion, un ours, un léopard et une bête effrayante pourvue de grandes dents de fer (Daniel 7:2-7).
Foranstaltningerne i denne forordning gælder ikke den eksisterende civile luftfartsinfrastruktur på Liechtensteins territoriumjw2019 jw2019
Le prophète lui- même est ensuite tué par un lion pour avoir enfreint l’ordre divin lui interdisant de manger et de boire pendant sa mission.
Det der, som du lige sagdejw2019 jw2019
Cette chose a des griffes de lion et des crochets de serpent?
maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un vieux proverbe africain qui dit : "Quand les toiles d'araignées s'unissent, elles peuvent même arrêter le lion."
Elektronisk handelted2019 ted2019
Ma vie s' est arrêtée, et le Lion noir, il s' est laissé mourir de chagrin
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %opensubtitles2 opensubtitles2
” 37 Puis David ajouta* : “ Jéhovah, qui m’a délivré de la patte* du lion et de la patte de l’ours, c’est lui qui me délivrera de la main de ce Philistin+.
finder det glædeligt, at Det Europæiske Råd efter tilskyndelse fra Parlamentet også har medtaget landene i Kaukasus i naboskabspolitikkenjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer, de l’Office national des forêts, déclare : “ [Le comportement] du cerf et du sanglier est moins [connu] que [celui] du lion et des bêtes sauvages lointaines. ”
Jeg har fundet nogetjw2019 jw2019
L’intégrité maintenue dans les camps de travail forcé prouve encore que Jéhovah protège son peuple dans la fosse aux lions.
mio. EUR pr. årjw2019 jw2019
Il est possible que l’esprit du Lion des Cavernes m’ait envoyé Bébé parce qu’il savait que Whinney allait me quitter.
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserLiterature Literature
De quel droit le loup juge-t-il le lion?
De ovennævnte krav finder, når det er relevant, anvendelse på køretøjer, uanset hvilken type brændstof de anvenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vous a mâché le travail parce que celui là veut être moitié lion, moitié aigle et 100% trou du cul.
Gem billede til filOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un lion puis un ours ont attaqué ses moutons, qu’a fait David ?
Jeg mener ligeledes, det vil være vellykket at udvide reformens fleksible og progressive karakter til fordel for producenterne, og jeg mener også, at vi skal være dristige med hensyn til forskning i anvendelse af tobak til andre formål og i andre typer.jw2019 jw2019
Girl laissa même Adamson toucher ses lionceaux, alors qu’elle avait chassé des lions.
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.jw2019 jw2019
C'est un lion ou un hippo?
Art. #: Agenturets ansvarsområde bør udvides til at omfatte alle fornyelses-, opgraderings- og nyanlægsprojekter vedrørende infrastrukturdele, der er underlagt aktuelle eller fremtidige TSI'erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes Aslo le lion?
Dumpingundersøgelsen vedrørende USA omfattede perioden fra den #. juli # til den #. juni # (i det følgende benævnt undersøgelsesperioden for USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Chaque école était une tente de cirque, et les acrobates donnaient leurs ordres aux dompteurs de lions, les clowns aux forains, tout ceci à des kilomètres de ce que nous étions.
præcisere den andel eller mængde elektricitet produceret i anlægget, der skal betragtes som bidrag til opfyldelsen af en medlemsstats nationale mål, samt de tilhørende finansielle ordninger under overholdelse af fortrolighedskravted2019 ted2019
3. Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce lion mange la gazelle.
Bestemmelse af segmenthøjden hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Et le loup résidera temporairement avec l’agneau mâle, et le léopard se couchera avec le chevreau, et le veau, et le jeune lion à crinière, et l’animal bien nourri, tous ensemble ; et un petit garçon sera leur conducteur.
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringenjw2019 jw2019
La lionne protègera farouchement ses petits, quelles que soient les conséquences.
Rådet har tillige udskudt datoen for anvendelse af forordningen fra den #. juli # til den #. juli # med undtagelse af artikel #, stk. #, der anvendes fra den #. januar # (artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Le lion est souvent associé au courage.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABERjw2019 jw2019
“Le loup résidera (...) avec l’agneau mâle, et le léopard se couchera avec le chevreau, et le veau, et le jeune lion à crinière, et l’animal bien nourri, tous ensemble; et un petit garçon sera leur conducteur.” — Ésaïe 11:6; 65:25.
Det bør fremhæves, at i begyndelsen af den betragtede periode tegnede importen fra disse kilder sig for #,# % af fællesskabsmarkedet, og der var tale om en betydelig nedgang på grund af dumpingimporten fra Kinajw2019 jw2019
Et que quand ils tuaient de grosses proies, les lions ne pouvaient pas leur ouvrir la gorge, mais devaient les étouffer.
Modtagerne udvælges eventuelt ved udbud efter resultatbaserede kriterier for økonomi, miljø, forbedring af sundhedsforhold og dyrevelfærdLiterature Literature
Les principes de Jéhovah sont comme cette clôture, et le Diable est comme ce lion.
Og du har bare revet det midt over!jw2019 jw2019
Au nombre des disciples fidèles de Jésus, “ le Lion qui est de la tribu de Juda ”, figurait l’apôtre Paul, un Benjaminite qui se montra un combattant ardent dans la guerre spirituelle contre les doctrines et les pratiques erronées (Ré 5:5 ; Rm 11:1 ; Ph 3:5).
Medlemsstaterne registrerer alle ansøgninger om dispensation, resultaterne af behandlingen af dem og eventuelle foranstaltninger, der er truffet i henhold til denne artikels stkjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.