question oor Dan
question
fr
Phrase, locution ou mot qui demande des renseignements, une réponse ou une réaction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Dan
dhɛɛ"
dnj
ɗɛ̄ɛ̋
dhɛɛ" ʼkpɔ
dnj
ɗɛ̄ɛ̋kpɔ́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Lis le ou les versets en italique et pose avec tact des questions qui amèneront ton interlocuteur à voir comment ce ou ces versets répondent à la question numérotée.
Mɛn -nu ˈö ꞊wa ga -wo ꞊mɔɔn- -bha ˈö ˈwo -tosɛta -kë ˈzü -dɛɛwo -ee?jw2019 jw2019
Question en suspens : Que se passe- t- il après la mort ?
Yi ü ꞊faan -mën ꞊dedewo kö ˈü ˈsëëdhɛ -be ˈö- ˈˈbin ˈdhö ˈˈshia yö bhë, -a ꞊draan kö ü -gɛn -yö ˈdho ˈˈdhiʋ̈.jw2019 jw2019
Question en suspens s’il y a de l’intérêt : Pourquoi Jésus est- il mort ?
Dhɛɛˈˈ: ˈMën -kë ˈkwa ꞊saan?jw2019 jw2019
Question : Que se passera- t- il après « la fin » ?
[Ü ˈˈtʋ ˈto -a -wo -bha.]jw2019 jw2019
Introduction : Nous montrons aux gens une courte vidéo qui explique où trouver des réponses satisfaisantes aux grandes questions de la vie.
(Proverbes 17:17) ꞊Ɲɔɔn mɛn ˈˈpɛpɛ ˈwo kwa -bha -zlanwokɔdhi ˈgü -an -bha -sü -ya -zɔn ꞊dhɛ ‘dɔ ˈnën ˈyi wo yi ˈko -wun ꞊zɔnngˈ -ta.’—1 Kodhɛngtö 12:25, 26.jw2019 jw2019
Question : Que permet la rançon ?
ˈˈSɩyi waa -tɛɛdhoowayi -nu ˈka, ü ꞊mɔɔn- -bha ˈü ˈˈsu -bha ˈsëëdhɛ ɛɛnˈˈ ˈsëëdhɛ ˈˈpɛn -nu kpa mɛn -dhɛ -a ˈka ˈsëëdhɛ bhë -a -bha ˈü -an nu mɛn -nu -dhɛ.jw2019 jw2019
[Montrer la première question de la page 16.]
ˈMën -kë ˈö kwa dua ˈyaa -mü kö ˈkwa ˈˈsuʋ̈ Sɔtraan waa- -bha -zuu yaa -nu -an -gɔ?jw2019 jw2019
POURQUOI LA QUESTION SE POSE : Nous voulons vivre, et nous voulons jouir de la vie avec ceux que nous aimons.
꞊Ya ˈgo mü ˈzü, -a ˈˈgblü -gun -së ˈˈflɛɛmɛn -nu waa -wëëmɛn -nu ˈka.jw2019 jw2019
Quelles questions pourrais- tu te poser pour aider les gens dans ton territoire ?
Kwa Dëmɛn -dho -a pö: “ˈKa n ꞊dhegblü -nujw2019 jw2019
Avant de la quitter, soulève une question qui se rapporte au sujet examiné et réponds- y lors de ta prochaine visite.
9. Izraɛdhö ˈnëndhe ˈˈtɩtɩ ˈö ˈwo -we -a ˈka 2 Rois 5:1-3 ˈgü bhë, wlüüˈˈ -nën -nu ꞊mɔɔn- -bha ˈwo ˈto -a -bha -zoyödhe waa- ꞊faan ˈˈpiʋ̈ -kɔ -kë ꞊dhɛ?jw2019 jw2019
Question : Quelles prophéties bibliques voyons- nous s’accomplir aujourd’hui ?
ˈMɛn ˈö ˈwo -Zlan ꞊bhlëë -ya wo ˈnën -kë ˈˈklʋ̈ʋ̈klʋ̈ -sü waa -tosɛta ˈö ˈyaa ɲën, ˈö -Zlan -ya -gwökan kwa -dhɛ ˈˈdhʋ̈ bhë, ˈö ˈwo -dho -a ꞊slɔɔ.jw2019 jw2019
Cours biblique (6 min ou moins) : Démonstration d’un cours biblique à l’aide de la brochure Bonnes nouvelles, leçon 8, question 2.
16 -Zlan -bha ˈˈkiö kpɛnŋdhö -nu bhë, ˈwaa- ˈˈpiʋ̈ kö ˈkwa wo -dhɔkë.jw2019 jw2019
Ensuite, examiner les questions suivantes :
3 -Yödhiʋ̈ˈˈ -kɔlöö: Yö -kë ꞊faan ˈka -sü -dho kwa -blü ˈö ˈkwa kwa -bha -zlanwopösü -dadhiʋ̈ˈˈ.jw2019 jw2019
Question : Saviez- vous que les Témoins de Jéhovah traduisent leurs publications en plus de 750 langues ?
ˈDhɛ ˈö -Zlan -ya pö Moizö -dhɛ -yö ˈdho Izraɛdhö -mɛn -nu bho Ezitö bhë, Moizö -ya dhɛɛˈˈ -kpɔ ˈö- pö: “꞊Ya kë ꞊dhɛ ˈman ˈdho Izraɛdhö -bha ˈnën -nu ˈˈpiʋ̈, kö ˈa- pö -an -dhɛ ꞊dhɛ, ‘Ka ˈˈbheman -nu -bha -Zlan ˈnën n bɔ ka ˈˈpiʋ̈,’ kö -wa pö -a ˈtɔ de?jw2019 jw2019
Quelles questions nous posons- nous souvent ?
ˈWɔn ˈö -gban dü -bha, -Zlan -dhɔkëmɛn -nu wo -bhaa -pö -a ˈgü ꞊dhɛ?jw2019 jw2019
Question : Pourquoi Jésus est- il mort ?
ˈPë -dho draanˈˈ ꞊taabha, -a -wɔn blɛɛˈˈ (Min. 3)jw2019 jw2019
Question en suspens : Où la résurrection aura- t- elle lieu ?
-Mën ˈü- ˈˈpiʋ̈ ˈü bhɔ -a -bha? Ü- ˈˈpiʋ̈ ˈü bhɔ ˈˈdhɛ ˈˈkpɛɛ ˈö ˈˈtɛɛ ˈnën ˈbha -ya ʒiö kö -ya ˈto ꞊ya -pö ɛɛnˈˈ ˈˈdhü ˈö ˈˈtɛɛ ˈˈgbɩɩ- ˈyaa ꞊mɔɔn- -bha kö -ya -pö ˈnën -bha -ee?jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que le frère a fait un bon usage des questions ?
(Ézékiel 3:17-21) ˈKwa- kë ˈˈdhʋ̈, kwa -dho ꞊mɔɔn- -bha ˈkwa- pö: ‘ˈMɛ ˈö dho ö -dɩ ꞊dhɛng, ˈö go zian ˈö- du ˈyaa- -bha ya- -ta ka ꞊zinng ˈgü, kö ma -zë n -da -wɔn ˈyaa -mü [...], -a -gɛn -mü ꞊dhɛ ˈˈta -kɔ ˈö -Zlan -bha zian -ta ˈma- ꞊gban pö ka -dhɛ ˈmii- ˈbha -bin ka -gɔ’ ꞊dhɛ bɔmɛn Pɔdhö ˈdhö.jw2019 jw2019
La Bible apporte des réponses convaincantes à ces questions.
ˈDhɛ ˈö -kë ˈˈdhʋ̈ ˈyö -zuu ˈö bhë, ˈwo- -dhɛ Sɔtraan, ꞊waa- pö ˈˈdhʋ̈ -a -gɛn ˈtɔ- “-Gbanmɛngɔmɛn [ˈö -gban -Zlan -gɔ].” -Wa -dhɛ ˈzü Dügɔmɛn, ꞊waa- pö ˈˈdhʋ̈ -a -gɛn ˈnën -tɔ “꞊Suakëmɛn”, ˈyö -tɔ ꞊dhɛ -yö ꞊sua -kë Zoova -bha.jw2019 jw2019
La Bible donne des réponses à ces questions. Découvrez- les sur jw.org.
3 -Zlanwopö -yö -bhɔkwëë kë -kɔ dua -mü kö -yö -zlanwopömɛn ˈˈpɛpɛ -takun ꞊dedewo. -Zlanwokɔ ꞊vadhɛ ˈgü, -yö -së kö -wo -zlanwöpömɛn -nu -ya kpö kpö ˈka.jw2019 jw2019
Les références à la fin de chaque paragraphe vous indiquent où trouver dans votre bible les réponses aux questions numérotées.
Biblö -ya ˈpö ꞊dhɛ ˈnën -nu -too -sü -wɔn -yö ˈˈgbɩɩ-.jw2019 jw2019
L’encadré de révision : L’encadré qui figure à la fin de chaque chapitre contient les réponses aux questions d’introduction.
Ü -zoto ü dɔmɛn -nu ˈö bhi ꞊dede ˈü -an -dhɛ ˈwo -nu bhë, -an ˈˈpiʋ̈.jw2019 jw2019
Question : Comment des conjoints peuvent- ils construire une union solide ?
Pë ˈö -an dua ˈdhö -mü kö -wa kë ˈnën bhë. ꞊Waa kë ˈˈdhʋ̈, -yö -dho mɛn -nu ˈwo to -an -takun ˈpö.”jw2019 jw2019
Lis « Un message aux parents chrétiens » aux pages 165 et 166 du livre Organisés pour faire la volonté de Jéhovah, puis réponds à ces questions :
-Bhö ü -zota ˈzü ˈwɔn yaa ˈbha ˈü- -kë -kwɛ ˈö -ʒiö yö- ˈka, -a ˈgü, kö ˈü dhɛɛˈˈ -nu ˈwo yö, -an -yɔ bɔ.jw2019 jw2019
Question : Regardez cette question.
Yesu -bha ˈwɔnzuan kwa -takun kö ˈkwa -klu -Zlan -bha -kɔ -kë ꞊dhɛ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.