qui oor Dan

qui

/ki/ voornaamwoord

Quelle personne ou groupe de personnes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Dan

de

naamwoord

Qui ne fait pas de politique ?
De -nu ˈö ˈwaa wo -kɔ -da ˈˈsɛkɔɔwɔn -nu ˈgü?

voorbeelde

« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur » (10 min) :
“Mɛ ˈö- ˈˈpiʋ̈ ꞊dhɛ ˈö kë mɛ ꞊bhlëësü ˈka -yö kë ka ˈˈdhiʋ̈ -ziö wo -mɛ ˈka”: (Min. 10)

3) Lis le ou les versets en italique et pose avec tact des questions qui amèneront ton interlocuteur à voir comment ce ou ces versets répondent à la question numérotée.
(3) Biblö ˈˈɲan -nu ˈwo italikö ˈgü bhë -bhö -an -wo pö, ˈü dhɛɛˈˈ -nu ˈkpɔ -a -gɔ, kö -kɔ ˈö Biblö ˈˈɲan -nu bhë ˈwo dhɛɛˈˈ ˈö ˈˈnimlɔn ˈdhö- ˈˈsuee bhë -a -daa -kë -a ˈka, -ya yö.

Quelle est l’œuvre que Dieu demande à son peuple d’effectuer aujourd’hui, et qui l’accomplit ?
Yö -mɛɛn ˈö -Zlan -ya -lo ö -dhɔkëmɛn -nu ꞊kwɛɛ- ꞊dɛɛ? De -nu ˈwo- kë -ni ˈgü?

1 Le monde qui nous entoure devient de plus en plus méchant.
1 Abakukö -yö Zoova dhɛɛˈˈ -kpɔ ˈö- pö ꞊dhɛ: “-Mën ˈö -kë ˈyö ˈü- -kë ˈö n ˈˈɲan -yö -da ˈwɔn yaa ˈgü?

Débarrassez- vous de tout ce qui a un rapport avec le spiritisme et de tout ce qui présente la magie ou les démons comme sans danger ou amusants.
-Bhö ˈˈkan ˈˈzʋʋdhɛ -kwɛɛ, -zuu yaa ꞊kwɛɛ- -nu, ɛɛnˈˈ -bhɔadhɛ -pë -nu, ˈö ˈwo -an sü ꞊dhɛ pë -së ˈdhö -an -bha.

Ezr 1:3-6 : Pourquoi les Israélites qui ne se sont pas portés volontaires pour retourner à Jérusalem n’avaient- ils pas forcément une foi faible ?
Ezr 1:3-6—-Mën ˈö -kë ˈkwaa ꞊mɔɔn- -bha ˈkwa- pö ꞊dhɛ Izraɛdhömɛn -nu ˈö ˈwii wo yee kë Zedhizadhɛmö bhë, -an -bha -zoyödhe -gun ˈˈfɛɛfɛ?

Au moyen de visions, il est capable de leur donner l’impression qu’ils ont vu, entendu ou fait des choses qui, en réalité, ne se sont pas produites.
Sɔtraan -bɔ ˈˈɲɛɛn -nu -ta ˈö- -kë, ˈö -kë mɛn -nu ˈgü ꞊dhɛ ˈpë wo ˈtii- yö bhë, ˈwa- yö.

1) Qu’est- ce qui a amené la famille Roman à perdre ses objectifs spirituels ?
(1) -Mën ˈö -kë ˈö Wlomanö -bha ˈkɔdhigümɛn -nu ˈwaa kun -Zlan -wɔn ˈsü -ni ˈgü wo ꞊faan ˈka?

La personne contactée la première fois n’est pas chez elle ; c’est un membre de sa famille qui ouvre la porte.
Mɛn ˈü dhiaŋ zë -a -dhɛ -be ˈyaa ˈkɔɔ, ˈˈkɛɛ -a ꞊dhegblü do -ya ˈˈkwee ˈˈpʋ ü -gɔ.

Regardant dans le miroir, il s’est exclamé : “Je vois un vieil homme qui approche !
ˈYö -dhɛ -ga -dhuadhɛ ˈgü ˈyö- pö: ‘A -kpan gɔndë zii do -bha, -yö nu -ni ˈgü!

4 Il en est qui croient que les vivants possèdent une âme immortelle qui reste en vie après la mort du corps.
4 Mɛn ˈbhaa -nu wo -zota ꞊dhɛ, ˈnii- ˈö ˈyaa ga, ˈö ˈkwa ga, ˈö go kwa ˈgü, -yö -dhö.

L’étudiant progressera sans doute plus rapidement si tu transmets le cours biblique à une assemblée ou à un groupe qui parle sa langue et qui ne se trouve pas loin.
꞊Ya kë ꞊dhɛ ˈkwa- nu -zlanwokɔdhi -dhɛ ˈö- ˈgümɛn -nu -wo -wo bhë -a pö -a mɛn do -dhɛ, -a -gɛn -dho ˈdho ˈˈdhiʋ̈ ˈˈvaandhö.

Nous devons nous aussi trouver de la joie dans la vérité, dire la vérité et penser à tout ce qui est vrai, même si nous vivons dans un monde de mensonge et d’injustice (1Co 13:6 ; Php 4:8).
(Zn 18:37) ˈKö kë ꞊dhɛ ˈˈkpɔnŋtaadhɛ ˈkwa- ˈgü yö, -ya ˈpa ꞊sua waa ˈwɔn yaa -nu ˈka, kwa dua -mü kö ˈkwa- -së -kë ˈwɔn -së ꞊në- ˈˈdhiʋ̈, kö ˈkwa gagade pö, kö ˈwɔn ˈˈʋʋ ˈwɔn ˈö tɛanwɔn ˈka -yö -kë kwa -zo -gɔn ˈka -wɔn ˈka.—1Ko 13:6; Fdh 4:8.

Ps 34:18 : Comment Jéhovah répond- il à ceux qui ont « le cœur brisé » et « l’esprit écrasé » ?
Ps 34:18 —Zoova -yö -nu mɛn -nu ˈö “-an zuʋ̈ˈˈ -ya ˈbhaa bho” waa mɛn -nu ˈö “-an ˈgü ꞊ya ga” -an -dhɛ -kɔ -kë ꞊dhɛ?

Après, elle en a donné à Adam, qui en a mangé aussi.
ˈYö go mü ˈzü ˈyö- ˈbhaa nu Adan -dhɛ ˈyö Adan -ya -bhö.

« L’âme qui pèche — c’est elle qui mourra » (Ézékiel 18:4).
“ˈNii- ˈö ˈwɔnyaa -kë—yö ꞊dede ˈnën -dho ga.”—Ézékiel 18:4.

Qui sommes- nous vraiment ? Pourquoi parlons- nous à tous de nos croyances ?
ˈMën -kë ˈö pë -nu ˈyi yi -zoyö -an -dhɛ, ˈyi -an -wɔn ꞊blɛɛ mɛn ˈˈwɛɛ -nu -dhɛ?

Introduction : Nous montrons aux gens une courte vidéo qui explique où trouver des réponses satisfaisantes aux grandes questions de la vie.
Dhiaŋ züdɔ -kɔ: Yi video ꞊klöö- do -zɔn -ni ˈgü mɛn -nu -dhɛ. -Yö -dhɛ ˈö ˈkwa -dho -tosɛta dhɛɛˈˈ ˈˈgblʋ̈gblʋ̈ -nu -yɔ -nu ꞊slɔɔ -a -bha, -a -zɔn.

Qui puis-je inviter à...
De ˈa mɔɔn- -bha ˈa- -dhɛ kö ...

Tout ce qui est accompli dans un siège national contribue à ce que la prédication se fasse avec ordre (1 Corinthiens 14:33, 40).
Yö ˈˈpɛpɛ ˈwo- kë Betɛlö ˈgü, -ya -kë ˈö -zlanwopösü -yö -kë ö -naan ˈka.—1 Kodhɛngtö 14:33, 40.

Qui peut nous protéger aujourd’hui ?
ˈDe -dho ꞊mɔɔn- -bha ˈö ö -kɔ kpa kwa -ta ꞊dɛɛ?

Mc 4:26-29 : Que nous enseigne Jésus avec l’exemple du semeur qui dort ?
Mk 4:26-29—-Gleŋ -mɛɛn ˈö Yesu -bha ˈwɔnzuan ˈö -gban pëtamɛn ˈö yi zë bhë- -bha, ˈö- -da kwa -bha?

Quelqu’un qui t’aime vraiment se permettrait- il de menacer ton bien-être physique et affectif ?
Mɛn ˈö ü -dhɔ -ya -kë ꞊dedewo ꞊mɔɔn- -bha kö -yö ü -da ˈwɔn ˈgü -ee?

Le psalmiste dit que les nations marmonnent une chose vaine, ce qui signifie que leur ambition est vaine et vouée à l’échec.
Psaume -bɛnzëmɛn do -ya pö ꞊dhɛ ˈˈsɛgɔ -nu -wo ˈwɔn ˈfuëë ˈnën- -blɛɛ. -Wo ˈö bhë, -a -gɛn ˈnën -tɔ ꞊dhɛ -an dhɔɔbhaawɔn ˈyi ˈdho yö pë ˈbha -bha.

Qui veux- tu rencontrer dans le Paradis ?
ˈMën Zoova -dho -a kë kwa -dhɛ? -De ˈü- ˈˈpiʋ̈ ü -kpan -a -bha ꞊bhɔɔ ˈˈsɛ -ta?