se diriger
alea
diriger oor Duala
diriger
fr
diriger (cérémonie, compagnie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
yue̱le̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un royaume, c’est un gouvernement dirigé par un roi.
Bibe̱l e be̱n bepasi na myemba.jw2019 jw2019
17 Dans la congrégation, il peut arriver qu’aucun ancien ou assistant ministériel ne soit disponible pour effectuer une tâche normalement confiée à de tels frères, comme par exemple diriger une réunion pour la prédication.
Abraham a ta nde diko̱m la Yehova ońolana a ta a sengane̱ Loba, a dube̱ pe̱ mo̱.jw2019 jw2019
Parfois, des nouveaux demandent à un chrétien mûr de les aider à enseigner la vérité à leur enfant, et même de diriger son cours biblique.
14. (a) Njika m’bē̱ ma ndabo a diba kalat’a Bebotedi 2:24 e mabonde̱no̱ e?jw2019 jw2019
Participer à ces constructions est également formateur, car cela t’apprend à respecter les règles de sécurité, à t’appliquer dans ton travail, et à coopérer avec quelqu’un qui te dirige.
Mińa milalo ombusa kwed’a Yesu, bito bō̱ ba pe̱pe̱le̱ so̱ngo̱ ao ba bomane̱ ná ńe ewolo.jw2019 jw2019
Dirige la prédication.
Di mapula timbise̱le̱ Yehova masoma ponda ye̱se̱.jw2019 jw2019
Pour répondre à cette question, voyons comment, dans le passé, Jéhovah a dirigé son peuple en périodes de changements.
Ne̱ni di bino̱ ná Loba a si weki bato ná ba wo̱ e?jw2019 jw2019
C’est la manière dont Moïse a dirigé le peuple qui a clairement montré qu’il bénéficiait d’une aide suprahumaine.
(2 Timoteo 3:1) Kus’a l’ebolo na ja pe̱ oten le ná di be̱ ndutu jita.jw2019 jw2019
Bien instruits, bien dirigés.
We ná o langa jombwea diko̱m la Naomi na mukoa mao Rut, diko̱m oteten a beso̱mbe̱ ba Bonahebe̱r belalo bena be ta be be̱ne̱ mulatako ma bo̱ibo̱i o Babilon, na oteten a Paulo na Timoteo.jw2019 jw2019
Il peut s’intéresser aux conjoints non Témoins, aider des frères et sœurs inactifs, diriger des cours bibliques et participer à différentes formes de prédication (w18.09, p.
Nde, bete̱medi bō̱ be ná be bola ná nu ba wusane̱no̱ a tike ja na nu nu wusi, tobotobo yete̱na ate̱le̱ na mbale̱.jw2019 jw2019
Je dirige trois cours bibliques.
Dutea o ninka ná—to̱ nja e ná a longa ni ńai a dina!jw2019 jw2019
5 Les chrétiens du Ier siècle reconnaissaient que le collège central était dirigé par Jéhovah Dieu, par l’intermédiaire de son Conducteur, Jésus.
Go̱bina i kusa jome̱le̱ ná dibumbe lena di kwelea babo̱, nde ba si boli tobotobo o jome̱le̱ bato.jw2019 jw2019
Dans cet article et le suivant, nous verrons comment, depuis des siècles, Jéhovah utilise des humains pour diriger son peuple.
(1 Timoteo 5:8) Nde, ná bana bańu ba be̱ bonam, bińo̱ langame̱ne̱ pe̱ o jokwe̱le̱ babo̱ ná ba to̱nde Loba na jokwa pe̱ mangea mao.jw2019 jw2019
5 Jéhovah a établi le Royaume messianique, un gouvernement dirigé par le Messie.
Ńo̱ṅńe̱ la elong’a yadi le nde ede̱mo Loba a singe̱no̱, e matute̱le̱ moto o be̱ne̱ ebe̱yed’a to̱ndo̱ la mo̱me̱ne̱, e makwese̱ pe̱ mo̱nge̱le̱ mbindo.jw2019 jw2019
Les humains imparfaits sont totalement incapables de se diriger eux- mêmes dans la paix.
Mudongo mu soú etum’a mio̱di.jw2019 jw2019
Comment Jéhovah a- t- il dirigé son peuple à l’époque de Josué ?
Nje nika e mapulano̱ kwala ke̱ Bibe̱l e makwala ná Adam a wekabe̱ o “bowan ba Loba” e?jw2019 jw2019
Là, un groupe d’anciens expérimentés appelé Collège central dirige la congrégation du monde entier.
Ba ba bupe̱ bena ba jai omo̱ń a wo̱si i be̱n miso̱no̱ me diwengisan, be nde edinge̱ e malee̱ bila, njai na maboa ma bobe, nika ńe nde mambo me o bolane̱ o min mińa misukan ma yen ebe̱yed’a mambo.jw2019 jw2019
23 Qui dirige le peuple de Dieu aujourd’hui ?
Ńai to̱ po̱ o busa e si be̱ pe̱.jw2019 jw2019
C’est Jéhovah qui dirige son peuple
O si me̱nde̱ nde po̱ngulane̱ nje e túkwo e?jw2019 jw2019
Au moyen du Royaume dirigé par Christ, Jéhovah sanctifie son nom, justifie sa souveraineté et élimine totalement le mal.
20 Ne̱ni weno̱ ná o sisea Loba be̱be̱ yete̱na o si me̱ne̱ mo̱ e?jw2019 jw2019
Depuis des siècles, Jéhovah établit des hommes pour diriger son peuple.
Nde nje ye ndutu ye nde ná, bato ba bebasi ba mabolane̱ dina la ebasi o bola jita la mambo ma bobe.jw2019 jw2019
« J’avais peur qu’on me demande de prononcer des prières publiques, de donner des discours ou de diriger des réunions pour la prédication. »
Nje nika e mapulano̱ kwala e?jw2019 jw2019
3 La magie noire est dirigée contre les ennemis.
We o je̱ne̱ bowe̱n bo̱ngo̱ e—was’a peńa jeno̱ o jenge̱le̱ etum a ponda—ńena ńā be̱be̱ e?jw2019 jw2019
Les hommes fidèles du passé qui avaient des capacités à diriger seront- ils ressuscités rapidement pour aider à organiser les serviteurs de Dieu dans le monde nouveau ?
Ka nun sango a muna ńe ndolo, Loba a mese̱le̱ yin ndutu ye̱se̱ ońola bwam basu ba bwindeajw2019 jw2019
Joseph comprend que c’est Dieu qui a dirigé les événements pour réaliser ses promesses.
19 Jabea la betańsedi la wonj’a bepo̱sedi la Yehova, di we̱le̱ biso̱ diwengisan na ńama.jw2019 jw2019
Qui d’autre Jéhovah a- t- il rendu capable de diriger son peuple, et comment ?
Janea la Loba di no̱ngi nde boja o mbu 1914.jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.