Cheval oor Ewe
Cheval
fr
Cheval (astrologie chinoise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
Esɔ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cheval
fr
Grand mammifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
sɔ
fr
Grand mammifère
Au cours des fêtes et des enterrements, un mouton ou un cheval est abattu avant d’être découpé.
Ne wole azãwo ɖum alo le kunu wɔm la, wowua alẽ alo sɔ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sɔ
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils seront définitivement retranchés par le Cavalier invincible monté sur le cheval blanc (Révélation 19:11-16, 19-21).
2 Lé ŋku ɖe wò aŋutsrɔe ŋu nyuiejw2019 jw2019
Depuis 1914, le cavalier symbolique du cheval couleur de feu a ôté la paix de la terre.
Esi Lot kpɔ wo la, etso be yeaɖakpe wo, eye wòbɔbɔ tsyɔ mo anyi.jw2019 jw2019
Voyez ce qui arrive ici aux chevaux et aux chars des Égyptiens.
Ame si tsyɔ mo anyi esi eƒe ŋkuwo le te:+jw2019 jw2019
Il vit une armée, avec des chevaux et des chars, qui cernait la ville.
Nukae “akpanya me” si Kristotɔ amesiamina anukwaretɔwo anɔ agblɔ nya ɖi la fia?jw2019 jw2019
16 Depuis Dan, on entend s’ébrouer les chevaux de l’ennemi.
+ 6 Miawo ŋutɔ mienyae nyuie be, nye ŋusẽ katãe metsɔ subɔ mia fofo.jw2019 jw2019
16 Ils la saisirent donc. Ils l’emmenèrent au palais du roi+, à l’endroit où on fait entrer les chevaux, et c’est là qu’ils la mirent à mort.
Ãa, Saul hãe le nyagblɔɖilawo domea?”jw2019 jw2019
Celui qui fit aller à la droite de Moïse Son bras magnifique ; Celui qui fendit les eaux devant eux, pour se faire un nom de durée indéfinie ; Celui qui les fit marcher à travers les eaux houleuses, si bien que, comme un cheval dans le désert, ils ne trébuchèrent pas ?
Azɔ Rut wɔ dzaa va klo nu le eƒe afɔnu hemlɔ anyi.jw2019 jw2019
15 Après tous ces évènements, Absalon se fit faire un char et se procura des chevaux, et il prit à son service 50 hommes pour courir devant lui+.
GREAT BRITAINjw2019 jw2019
(1 Timothée 3:8.) Par conséquent, si vous désirez plaire à Jéhovah, vous devez refuser toute forme de jeu d’argent, qu’il s’agisse des différentes loteries, des paris sur des courses de chevaux, etc.
3 Mègade ame dahe dzi le nyaʋiʋli me o.jw2019 jw2019
” (Proverbes 21:31). Autrefois, au Proche-Orient, on se servait des bœufs pour tirer la charrue, des ânes pour transporter les charges, des mules pour se déplacer et des chevaux pour la guerre.
Meɖe kuku!”jw2019 jw2019
De l’autruche, Jéhovah a dit à Job qu’elle “ se rit du cheval et de son cavalier ”.
23 Gake ɖoe kplikpaa be màgaɖu ʋu o,+ elabena ʋu lae nye agbe* la,+ eye mègaɖu agbe* la kpe ɖe ŋutilã la ŋu o.jw2019 jw2019
Un convoi de plusieurs chevaux peut donc suffire à équiper une petite armée.
Dɔvɔ̃ la dze egɔme!”jw2019 jw2019
Au début du siècle joujou des riches dans quelques pays, la voiture sans chevaux est devenue le moyen de transport de Monsieur Tout- le- Monde dans de nombreux pays.
+ 7 Eye nunɔla la nalé avu ɖe eta le Yehowa ŋkume, eye woatsɔ nu sia nu si wòwɔ heɖi fɔ la akee.”jw2019 jw2019
17 celui qui fait sortir le char et le cheval+,
Noa zɔ kple Mawu vavã la.jw2019 jw2019
24 Quel bonheur de savoir que le Cavalier assis sur le cheval blanc va bientôt arrêter ce cheval noir lancé au galop !
39 Eya ta lãhawo yɔa asi le kpoawo ŋgɔ, eye lãhawo dzia vi siwo ŋu fli le, esiwo le ŋɔtaŋɔta, kple esiwo tso kpɔ.jw2019 jw2019
Inutile de répéter ici comment j’aime à glisser mes doigts dans tes cheveux, défrisés, attachés en queue de cheval, suffisamment longs pour être amoureusement posés sur ton épaule gauche
+ 23 Ke ègblɔ na wò kluviwo be: ‘Ne mia nɔvi ɖevitɔ la meva kpli mi o la, ekema migava ŋkunyeme azɔ o.’French Ewe French Ewe
Qu’ils se rassemblent à Harmaguédon “pour faire la guerre à celui qui est assis sur le cheval [blanc] et à son armée [céleste]”!
Ale wòɖe mɔ nɛ wòdzo ɣleti eve, eye eya kple exɔlɔ̃awo yi ɖafa eƒe ɖetugbui leaƒe nyenye le toawo dzi.jw2019 jw2019
40 Toute la vallée des cadavres et des cendres* sera une chose sainte pour Jéhovah+, ainsi que toutes les terrasses jusqu’à la vallée du Cédron+, jusqu’à l’angle de la porte des Chevaux+ vers l’est.
Eye ame ka tɔe Israel ƒe nu nyoameŋuwo katã nye?jw2019 jw2019
Il n’y avait que les chevaux et les ânes attachés, et les tentes abandonnées telles quelles.
*+ 3 Nu gbagbe siwo katã ʋãna la nanye nuɖuɖu na mi.jw2019 jw2019
11 Les sabots de ses chevaux piétineront toutes tes rues+ ; il tuera ton peuple par l’épée, et tes colonnes imposantes s’écrouleront.
Ame si le yiyim le dziƒo be yeakpe ɖe ŋuwò,jw2019 jw2019
Ces îles aux contours déchiquetés, hérissées de maisonnettes d’un blanc éblouissant sous le soleil, ont inspiré à un poète la métaphore de “ chevaux pétrifiés à la raide crinière ”.
Ta ade gbãtɔwo dze anyi, eye xexemeŋusẽ si le dzi ɖum ƒe nɔƒea va ge ɖe ta eve ƒokpli sia si me eye wòtsi esi me fifia.jw2019 jw2019
(Révélation 6:1-4.) Ce cheval et son cavalier symbolisent la guerre.
37 Ke nya la dze Farao kple eŋumewo katã ŋu.jw2019 jw2019
C’est alors que le cheval hennit et cessa de parler à cause de l’ingratitude de cette femme.
Sisera ƒe aboyonu nanye avɔ siwo wode amae, aboyonu la nanye avɔ si wode amae,French Ewe French Ewe
Dans une prophétie parallèle, on lit : « J’ai vu aussi un ange qui se tenait debout dans le soleil, et il a crié d’une voix forte et il a dit à tous les oiseaux qui volent au milieu du ciel : “Venez ici, rassemblez- vous pour le grand repas de Dieu, pour que vous mangiez les chairs de rois, et les chairs de commandants, et les chairs d’hommes forts, et les chairs de chevaux et de ceux qui sont assis dessus, et les chairs de tous, hommes libres et esclaves, petits et grands” » (Rév.
Ale wòyi ɖanɔ anyi.jw2019 jw2019
“ Aussitôt Jéhovah ouvrit les yeux du serviteur, de sorte qu’il vit ; et, voyez, la région montagneuse était pleine de chevaux et de chars de feu autour d’Élisha.
Lã Wɔadã la ƒe Legba Lajw2019 jw2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.