banc de poissons oor Fins
banc de poissons
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kalaparvi
La baisse de la rentabilité et les bancs de poissons décimés signifient que l'industrie de la pêche est en grand danger.
Kalastuselinkeino on laskevan kannattavuuden ja häviävien kalaparvien myötä suurissa ongelmissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des bancs de poissons-anges et de balistes marqués de jolies rayures, passent silencieusement.
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytjw2019 jw2019
à la détection de bancs de poissons.
Kolme yhtä vastaan, että Amirev on illalla narun jatkonaEurlex2019 Eurlex2019
Dernièrement, on découvrit dans la mer du Nord un gigantesque banc de poissons morts.
Hän on tulossajw2019 jw2019
Les bancs de poissons sont- ils le résultat d’un processus aveugle ?
Minä soittelen kahden tunnin päästäjw2019 jw2019
Un banc de poissons bleus passent rapidement devant vous, pressés d’aller faire quelque besogne.
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatjw2019 jw2019
la détection de bancs de poissons.
Talleta kuva tieodstoonEurLex-2 EurLex-2
Ils volent en petits groupes à la recherche de bancs de poissons nageant près de la surface.
Myynti-ilmoitusten tietoelementitjw2019 jw2019
Il apparaît également que les bancs de poisson ne pâtissent guère de l'activité artisanale de pêche.
Mutta mutaatio ei ole luonnollinennot-set not-set
“ Nous qui vivons dans un monde motorisé, nous avons beaucoup à apprendre du comportement des bancs de poissons. ”
Lisäksi klassista sikaruttoa on havaittu Bulgarian luonnonvaraisissa sioissa ja sikatiloilla, ja sen oletetaan olevan edelleen endeemistä kyseisissä populaatioissajw2019 jw2019
Elles plongent vers les autres tortues pour attirer le banc de poissons.
Olen David FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou tout le monde nage à l'intérieur comme un banc de poisson?
Mitä teette jos Marisa ilmestyy?- Hakataan seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un banc de poissons en état de stress peu avancer trois fois plus vite.
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista #. huhtikuuta # tehdyn pöytäkirjan # ja # artiklan sekä edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla #. syyskuuta # annetun säädöksen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presque cent voiliers encerclent un seul banc de poissons d'appât.
Varasimme paikat Arc en CielistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Effets de la pêche en zone pélagique sur les bancs de poissons des côtes africaines
Tule meille, niin saat synttärilahjasiEurLex-2 EurLex-2
Ici, nous avons un large banc de poissons-grogneurs, ou gorettes bleues.
Kaikkine yksityiskohtineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c. la détection de bancs de poissons.
Kukaan ei ole sanonut mitäänEurLex-2 EurLex-2
Car s' il faut conserver les bancs de poisson, il faut conserver aussi les ports et les pêcheurs.
Se on meistäkiinni nyt.Mitä sitten, jos emme pysty pysäyttämään sitä?Europarl8 Europarl8
Les pêcheurs en pâtissent, car ils ont l’habitude d’observer les oiseaux qui planent au-dessus des bancs de poissons.
Maanpäällinen enkelijw2019 jw2019
Regarde une volée d'oiseaux ou un banc de poissons à l'unisson, et tu auras une petite idée d'où on vient.
perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden määrä # artiklan # kohdassa tarkoitetussa viljelysopimuksessa ilmoitetun alan osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La baisse de la rentabilité et les bancs de poissons décimés signifient que l'industrie de la pêche est en grand danger.
Mitä sinä sanoit?Europarl8 Europarl8
Puis ils nagent lentement pour refouler un banc de poissons vers une zone peu profonde, où ils les piégeront plus facilement.
Etsimme Bernien huomennajw2019 jw2019
157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.