bébé oor Hindi

bébé

/be.be/ naamwoordmanlike
fr
Projet que quelqu'un a très à cœur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

शिशु

naamwoordmanlike
fr
Très jeune être humain, de la naissance à l'âge d'environ un an.
Quand le bébé entend un mot dans sa langue.
जैसे ही शिशु अपनी भाषा का स्वर सुनती है
en.wiktionary.org

बच्चा

naamwoordmanlike
fr
Très jeune être humain, de la naissance à l'âge d'environ un an.
Tu ne devrais pas laisser le bébé seul.
तुम्हे बच्चे को अकेला नहीं छोड़ना चाहिए।
en.wiktionary.org

छोटा बच्चा

Avez- vous déjà observé un bébé blotti dans les bras de sa mère ?
क्या आपने कभी एक छोटे बच्चे को अपनी माँ की बाहों में सिमटे हुए देखा है?
GlTrav3

नवजात

adjektief
GlTrav3

छोटे बच्चे

Avez- vous déjà observé un bébé blotti dans les bras de sa mère ?
क्या आपने कभी एक छोटे बच्चे को अपनी माँ की बाहों में सिमटे हुए देखा है?
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aliment pour bébé
आहार · छोटे बच्चो के लिए सिद्धान्त · दूध छुड़ाने का भोजन · शिशु आहार · शिशु भोजन

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lieu d’être rejeté, ce tissu étranger qu’est l’embryon en pleine croissance est nourri et protégé dans l’utérus jusqu’à ce qu’il devienne un bébé prêt à naître.
उनका कहना है कि अमेरिका द्वारा इस्लाम को आत्मसात करने की उसकी क्षमता तथा अमेरिका के मुसलमानों के लिए बेहतर आर्थिक और सामाजिक अवसर उपलब्ध होने के कारण अमेरिका की स्थिति सौम्य है .jw2019 jw2019
D’autre part, selon un spécialiste, par rapport à une femme vivant une relation sécurisante, une femme dont la vie conjugale est orageuse court un risque accru de 237 % de mettre au monde un bébé physiquement et émotionnellement perturbé.
कोई अमेरिकी आतंकवादी नहीं ?jw2019 jw2019
Les premiers mots prononcés par un bébé sont assurément une surprise agréable et une source de joie.
डिबग विन्यासjw2019 jw2019
Aucun verset de la Bible n’aborde de façon directe la question de la résurrection des bébés morts avant la naissance.
आज आपने शान्ति के धर्म को विद्रप फासीवाद के समतुल्य कर दिया "jw2019 jw2019
Et en fait, le cerveau des bébés semble être l'ordinateur le plus performant de la planète.
गंतव्य एलबम % # डाटाबेस में नहीं मिलाted2019 ted2019
D’après Alimentation, nutrition et régime de Krause (angl.), un bébé de faible poids à la naissance risque 40 fois plus de mourir qu’un bébé de poids normal.
16 . आपकी शिकायत किस बारे में है ?jw2019 jw2019
DÈS sa venue au monde, un bébé a besoin de tendresse, sous forme de caresses et de contacts physiques.
खासगी विचाराधीन और आदर .jw2019 jw2019
Hélas! les efforts des mères pour protéger la santé de leurs bébés sont souvent sapés par le comportement des autres membres de la famille.
ऋस स्थान पर वह रार्तीरोती आगे बढऋई उस घाटी की सारी मिट्टी काली हो गऋ और आज भी वैसी बनी है .jw2019 jw2019
Pour que la mère ait du lait en quantité suffisante, le bébé doit téter souvent.
गुणवत्ता की दृष्टि से भी काफी सुधार हुआ .jw2019 jw2019
Répétez à votre bébé des mots et des idées importants pour qu’il les apprenne très tôt.
इसने एक रेडियोस्टेशन पर दबाव डालकर टॉक शो के प्रस्तुतकर्ता को हटवाया .jw2019 jw2019
LES parents attendent avec impatience les premiers mots de leur bébé.
जब राय कैटन पहुंचे कुमिंटांग क दक्षिणपंथियों में तथा साम्यवादी समर्थन प्राप्त वामपंथियों में उत्पन्न मतभेद काफी गंभीर हो चुके थे .jw2019 jw2019
Environ 3 000 personnes, parmi lesquelles des femmes avec leur bébé, s’étaient rassemblées sur un col à l’occasion de la fête annuelle du travail.
विजेटों को बाईं ओर जमाएँjw2019 jw2019
Alors nous nous sommes demandés, les bébés peuvent-ils tirer des statistiques d'une toute nouvelle langue ?
रफसंजानी के नरसंहार के विचार पर आधारित है .ted2019 ted2019
Cependant, des faits indiquent que le taux de décès à la suite d’une infection est moindre lorsque les bébés restent avec leur mère.
इस वाक्य का उत्स लेनिन से हुआ है .jw2019 jw2019
En général, avant l’arrivée d’un bébé, les parents se préparent soigneusement.
आप को क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस चार्ट में दर्शाये गये संकटों का नियन्त्रण करना चाहिये .jw2019 jw2019
Ne vous contentez pas d’aliments pour bébés ! — Hébreux 5:12.
वाचक चयनककॉन्फ़िगर करेंjw2019 jw2019
3 À qui, selon vous, ce bébé doit- il vraiment son existence ?
ओसामा बिन लादेन भी अकसर अपने अनुयायियों को समझाने के लिए और प्रेरित करने के लिए कुरान का ही उद्धरण देता है .jw2019 jw2019
‘ Un bébé, disaient- ils, a besoin d’une mère ET d’un père ’, ce que je ne pouvais pas lui offrir.
इस प्रकार इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में तेजी से काम करने की आवश्यकता पर कोई ध्यान नहीं दिया गया .jw2019 jw2019
Bébé rayé.
मैंने फिलीस्तीनी अथारिटी में उनके कष्ट देखे हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais la mère ; j’aurais tout fait pour sauver mon bébé. »
उधर , राज्यसभा में विभिन्न दलं ने ओडीसा विधानसभा पर 18 मार्च को विहिप - बजरंग दल के कार्यकर्ताओं के हमले ( देखें बॉक्स ) की भर्त्सना की .jw2019 jw2019
Ils n’ont pas encore eu vraiment le temps de bien se connaître qu’arrive un bébé qui va exiger une attention de tous les instants.
यह तथ्य चौंकाने वाला है क्योंकि वे उस राजनीतिक व्यवस्था के विपरीत हैं जिसने 1930 के उपरान्त हमारी विश्व व्यवस्था को स्वरूप दिया है .jw2019 jw2019
Je pensais que ce [bébé] serait à moi — que personne ne pourrait me le prendre et qu’il serait comme une partie de moi- même; qu’il me donnerait une raison de vivre.”
कोर्ट के साथ काम करना .jw2019 jw2019
Il dort comme un bébé.
पश्चिमी सरकारों और अन्य संस्थानों को मुसलमानों को संकेत देना चाहिए कि वे भी अन्य धार्मिक वर्गों की तरह ही हैं और नियंत्रण स्थापित करने की उनकी आकांक्षा को असफल बनाना चाहिए .tatoeba tatoeba
Par exemple, la Bible nous apprend que, lorsque la fille de Pharaon a découvert Moïse, encore bébé, elle a demandé à la sœur de celui-ci de trouver “une nourrice” pour s’occuper de lui (Exode 2:5-9).
उसे बोध था कि उसने राजसिंहासन को अनुचित तरीके से हडऋपा र्है वह अपने अधिकारियों की हर गतिबिधि में खतरों को सूंघता रहता था . उसके अधिकारी भी बहुत स्वार्मीनिष्ठ न थे .jw2019 jw2019
Donc nous étudions des bébés en utilisant une technique que nous utilisons dans le monde entier et les sons de toutes les langues.
ईराक में 12 कर्मचारियों की हत्या ने नेपाल की आंखें खोल दीं .ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.