olive oor Hindi
olive
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
जैतून
Tu presseras les olives, mais tu n’en utiliseras pas l’huile.
तू जैतून रौंदेगा मगर उसका तेल नहीं ले पाएगा,
ज़ैतून
Un figuier ne peut produire des olives, et de l’eau salée ne produit pas non plus de l’eau douce.
अंजीर का पेड़ ज़ैतून नहीं उत्पन्न कर सकता, और खारे जल से मीठा जल नहीं निकल सकता।
तैलबदर
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olive
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela fait une vingtaine d’années qu’Olive et moi sommes dans le service de la circonscription, visitant une congrégation différente chaque semaine.
अंततः खुद पर स्वायjw2019 jw2019
22 Jéhovah dit encore à Moïse : 23 « Prends ensuite les meilleurs parfums : 500 unités de myrrhe* figée et la moitié de cette quantité, 250 unités, de cannelle odorante, 250 unités de roseau odorant 24 et 500 unités de casse*, mesurées selon le sicle de référence du lieu saint+, ainsi qu’un hîn* d’huile d’olive.
वहां हाल में पशुओं की गणना से पता चल कि बाघों की संया घटी है - 1993 में वे 276 थे , पिछले साल 238 रह गए .jw2019 jw2019
Donc pour moi, une baguette bien conçue, fraîchement sortie du four, est complexe, mais un pain au curry d'oignons, olives vertes, et fromage est compliqué.
जब बसव की पत्नियां उसे जगाने पहुंची तो उन्होंने पाया कि बसव के प्राणपखेरू उड गये है .ted2019 ted2019
Ces plants issus de la même souche produisent ensemble une grande quantité d’olives.
लिटरेसि आवर का पुरा समय पढने और लिखने में बिताया जाता है .jw2019 jw2019
Cependant, en général, l’huile d’olive ne manquait pas.
2004 में कोसोवो की जेल में तीन अमेरिकी अधिकारियों को मारने वाले फिलीस्तीनी अहमद मुस्तफा इब्राहिम अली का संभवत :jw2019 jw2019
Détail révélateur, en hébreu, “ huile d’olive pure ” est une expression idiomatique qui sert à désigner un homme bon.
प्रयास को पूरा नहीं किया गयाjw2019 jw2019
On les remplissait habituellement d’huile d’olive.
' ' इस प्रदेश की पर्वतीय रानी कुल्लू , मनाली घाटी के सऋंदर्य से प्रभाववित होकर अंग्रेज यात्री एम . सी . फोबर्स ने अपनी पुस्तक ' टु कुल्लू एंड बैक ' में लिखा है , " प्रत्येक उस प्रत्येक उस व्यक्ति के लिए जो चाहे कैमरा लेकर जाए या व्रश लेकर , कुल्लू वास्तव में एक स्वर्ग है .jw2019 jw2019
Pourtant, ma femme Olive et moi ne quittons jamais la Grande-Bretagne.
शुरू के वर्षों से ही , अधिकारियों ने सार्वजनिक विद्युत प्रदाय उद्योग के काफी बडे भाग पर अपना अधिकार कर लिया था .jw2019 jw2019
La mèche qui fume : Les lampes domestiques étaient généralement de petits récipients en terre remplis d’huile d’olive.
श्रीरंगम वेणुगोपाल मंदिर उल्लेखनीय रूप से स्थानीय क्षेत्रीय शैली की बहुत उन्नत वास्तुशिल्पी और मूर्तिकलागत विशेषताएं प्रदर्शित करता है .jw2019 jw2019
Il les libère à l’image d’un cultivateur qui libère des olives en quelque sorte prisonnières des arbres.
आगे चलकर इस 18 वर्षीय युवक को अमेरिका के जीवन के साथ तालमेल बैठाने में मुश्किल आएगी और फिर वह अलग - थलग पड कर अपने आस -jw2019 jw2019
” Il n’y a pas longtemps, Sonia et sa sœur, Olive, avaient fait part du message d’espérance contenu dans la Bible à Janet, qu’elles avaient rencontrée dans une salle d’attente, à l’hôpital, et qui était en phase terminale de sa maladie.
हत्यारे की पहचान फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहाद से जुडे 25 वर्षीय फिलीस्तीनी अशरफ हनायशा के रूप में की गई .jw2019 jw2019
C’est là que j’ai rencontré Olive Duckett, et après notre mariage elle m’a accompagné dans le service itinérant.
इनका मूल व्यवसाय सेना में सेवा करना है .jw2019 jw2019
L’huile d’olive amollissait et apaisait les blessures (Ésaïe 1:6).
दस्तावेज़ प्रकारjw2019 jw2019
Olive, interviewée par le Sunday Guardian de Trinidad, a précisé : “ Ma famille est ébahie.
ऐसी योजनाएं भी अस्तित्व में हैं जिनके तहत हजारों सद्दाम समर्थकों कोआतंकवादी कार्यवाही के शक पर गिरफ्तार किया जा सके .jw2019 jw2019
Préparez une salade grecque avec des cubes de tomate, de concombre et de feta, des olives noires et des oignons rouges émincés.
एक दूसरा संयंत्र अल्मुनियम कारपोरेशन आफ इंडिया युद्ध के बाद अस्तित्व में आया .jw2019 jw2019
Les souvenirs de sœurs Olive et Sonia Springate illustrent cette pensée. — Voir l’article “Nous avons cherché d’abord le Royaume”, paru dans La Tour de Garde du 1er février 1994, pages 20-25.
स्वचालित समेटने का स्तरjw2019 jw2019
40 Pour le premier jeune bélier, on apportera un dixième d’épha* de farine fine mélangée à un quart de hîn* d’huile d’olives pilées, et une offrande de vin d’un quart de hîn.
10 प्रतिशत मुसलमान इस मत के हैं कि यदि उनकी दृष्टि में कोई मुस्लिम धार्मिक नेता मुस्लिम युवकों को पश्चिम के विरुद्ध शिक्षा दे कर उन्हें कट्टरपंथी बनाने की चेष्टा करेगा तो वे इसकी सूचना नहीं देगें .jw2019 jw2019
Elles lui permettent également de produire des olives des siècles durant, même lorsque son tronc noueux ne semble plus bon qu’à servir de bois de chauffage.
यासर अराफात ने तो काल्पनिक कैनाइट राजा का सृजन कर फिलीस्तीनी अरबवासियों के पूर्वजों की बात की .jw2019 jw2019
Athènes exportait du vin, de l’huile d’olive, du miel, du marbre et des produits industriels tels que de la céramique et du métal forgé.
प्रत्येक व्यक्ति एवं संस्था का सहभाग महत्वपूर्ण है .jw2019 jw2019
Trois denrées de base de la vie en Israël — le grain, l’huile d’olive et le vin — devaient couler à flots, et il devait y avoir de nombreux troupeaux.
सामान खरीदनाjw2019 jw2019
Il leur a dit de ne pas revenir, après la récolte, pour ramasser les olives ou les raisins oubliés.
भारतीय उद्योग की प्रतिस्पर्धा में लंकाशायर सूती वस्त्र उद्योग को सुरक्षा प्रदान करने के लिए होम गवर्नमेंट की नीतियां और क्रमबद्ध प्रयत्न भारत और इंग्लैंड के राजनैतिक और आर्थिक इतिहास का एक दुखद अध्याय है .jw2019 jw2019
même si on ne récolte pas d’olives
अब वह गजना की रंगभूमि में भगवान सोमनाथ की मूर्ति के साथ , जो शिवलिंग का प्रतीक है , पडी हुई है .jw2019 jw2019
Le remplacement des aliments riches en graisses saturées, comme le beurre, par des aliments qui le sont moins, tels que l’huile de colza ou d’olive, peut réduire le taux de cholestérol LDL et préserver le cholestérol HDL.
c) #, के-प्लेटो टोलीjw2019 jw2019
C’est une zone de reliefs où les récoltes de céréales, d’huile d’olive et de vin sont de qualité.
पिछले सप्ताह गाजा शहर में 10 हजार फिलीस्तीनी अरबों ने रैली में नाचते , गाते , उल्लास मनाते कहा कि " आज गाजा कल जेरुसलम " .jw2019 jw2019
11 De son côté, Salomon livrait à Hiram 20 000 kors* de blé pour nourrir ceux qui vivaient dans son palais, et 20 kors d’huile d’olive de qualité supérieure.
हालांकि , अगली सुबह 5 नवंबर 1998 को उसका फैसला बदल गया जब पुलिस मुख्यालय ने एक प्रेस विद्यप्ति में यह ब्यान जारी किया कि इस अपराध से कोई नस्लभेद संबंधी कारण जुडा दिखाई नहींjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.