vertu oor Hindi
vertu
fr
Excellence morale, intégrité de caractère, pureté d'âme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
बल
गुण
fr
qualité
Mon époux m'a rejetée malgré mes vertus.
मेरे गुणों के बावजूद, मेरे पति ने मुझे नकार दिया है.
सदाचार
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment l’application de 1 Corinthiens 15:33 peut- elle nous aider à poursuivre la vertu ?
इससे वे नपुंसक स्थिति में पहुंच गये और पैदा होने से लेकर मृत्यु तक का सारा कार्य राज्य ने अपने हाथ में ले लिया और वयस्कता के प्रमुख क्रियाकलाप भी उसके ही हाथों में चले गये.1980 से जन्म दर घट गई जिससे आज के कर्मचारियों के लिये पेन्शन प्राप्त करने का आधार अनुपयुक्त हो गया .jw2019 jw2019
Cela devrait augmenter notre confiance en Jésus. Il règne, non pas de façon illégale, par usurpation, mais en vertu d’une disposition légale, d’une alliance divine.
ज़ूम नियंत्रकjw2019 jw2019
En ce sens, le nouveau programme « prêt à l’emploi » destiné aux partenariats public-privé, en vertu duquel « toutes les autorisations et liaisons doivent être mises en place avant qu’un projet ne soit octroyé, » constitue une amélioration majeure par rapport au modèle PPP antérieur.
उसके बाद उसने हाल में ही खरीदी गयी दो बडी सक्षम अर्ध स्वचालित पिस्तौलें निकालकर हत्यात्मक भगदड मचा दी .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
15. a) Pourquoi la connaissance est- elle citée après la vertu dans la liste des qualités à fournir à la foi ?
दिशा-स्थिति (Ojw2019 jw2019
Puisqu’ils avaient choisi cette voie en vertu de leur libre arbitre, Dieu les a laissés faire.
यह माकपा का आरोप है . मैं इसकी ज्यादा चिंता नहीं करता . - एम .jw2019 jw2019
La société SEI a été désignée le 19 septembre 2008 en vertu du décret présidentiel 13382 en raison de son appartenance au ou de son contrôle par le ministère iranien de la Défense et de la Logistique des forces armées (MODAFL).
मानव द्वारा निर्मित कपडे की कीमतें कृत्रिम रूप से रोक दी गयीं और सरकार ने भी अभी तक इस बारे में कोई दृढ दृष्टिकोण नहीं अपनाया है .translations.state.gov translations.state.gov
Êtes- vous personnellement en train de poursuivre la vertu ?
आज यह जांच एजेंसी छह घोटालं की जांच कर रही है .jw2019 jw2019
Avertissement : En vertu de la réglementation d'Industrie Canada, toute modification n'ayant pas été approuvée expressément par Google peut entraîner l'annulation du droit qui vous a été accordé d'utiliser cet équipement.
पश्चिमी राज्यों के लिए अप्रसन्नता का चयन है - सभी भूलों के साथ सउदी राजशाही या उससे भी बुरा इखवान का विकल्प .support.google support.google
En attendant, comme il l’a prévu, d’éliminer le péché et l’imperfection, il ne fait pas “ venir sur nous ce que nous méritons ”, mais dans sa bonté il choisit de nous pardonner en vertu du sacrifice rédempteur de Jésus Christ.
अमेरिका के विरुद्ध युद्ध के लिए तैयार रहो .jw2019 jw2019
Le traitement n’a pas été approuvé par le processus d’essai clinique de la FDA et est autorisé en vertu de l’EUA uniquement comme traitement expérimental pour une utilisation d’urgence chez des patients hospitalisés mais ne pouvant recevoir un traitement dans un essai clinique.
तब हसीना को भारत की ' ताबेदार ' करार देने की जिया की बात गंभीरता से ली जा सकती है .Tico19 Tico19
Personne ne peut conserver sa joie chrétienne s’il remplit son esprit et son cœur de mensonges, de propos obscènes, de pensées injustes, immorales, dénuées de vertu, odieuses et détestables.
अकेले सितंबर में 1000 लोगों ने मेलीला में प्रवेश करने की चेष्टा की जिसमें 300 सफल रहे .jw2019 jw2019
En vertu de cette loi, nous pouvons, suite à une notification en bonne et due forme, désactiver l'accès à du contenu qui enfreint la législation applicable en matière de droits d'auteur.
प्रमाणपत्र सूची बनाने में असफलsupport.google support.google
Aux Pharisiens, qui faisaient ostentation de vertu mais étaient loin d’être saints, il a dit : “ Progéniture de vipères, comment pouvez- vous dire de bonnes choses, alors que vous êtes méchants ?
रक्त वाहिनियां लचीली हो जाती है और संयोजी ऊतकों में वृद्धि से बडी वाहिनियों की दीवारें मोटी और कडी हो जाती हैं .jw2019 jw2019
C’est en vertu de cette prédiction que les Écritures appellent Cyrus l’“ oint ” de Jéhovah. — Isaïe 44:26-28.
मेरी दृष्टि से नहीं पडता .jw2019 jw2019
Quelles questions relatives à la vertu allons- nous examiner?
सक्रिय किया हुआjw2019 jw2019
Ensemble, ils louent tes vertus sacrées.
एक मौजूदा रेपॉसिटरी से इस फ़ोल्डर में फ़ाइलें चेकआउट करें. Namejw2019 jw2019
Êtes- vous en train de poursuivre la vertu ?
छवियों को घुमाएँ %jw2019 jw2019
Il montrait plutôt qu’en vertu du sacrifice de Jésus et de sa fonction de Grand Prêtre, et bien que nous soyons pécheurs, nous pouvons nous approcher de Dieu.
भारत में उत्पादित चाय लंदन के बाजारों में सन् 1838 में सबसे पहले उपलब्ध हुई .jw2019 jw2019
9 Mais vous, vous êtes « une race choisie, une prêtrise royale, une nation sainte+, un peuple destiné à être un bien particulier+, pour que vous annonciez les vertus*+ » de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa prodigieuse lumière+.
स्वस्थ आहार के आठ नुस्खे :jw2019 jw2019
Elles évoquent les vertus thérapeutiques de certains aliments et les méfaits d’une mauvaise alimentation (Proverbes 23:20, 21 ; 1 Timothée 5:23).
चीनी यात्री हूनासांग , ( 329 - 644ई . ) , जो राजा हर्षवर्घन के राजाकाल में भारत आया था , ने कागडा , कुल्लू , एवं लाहौर आदि स्थानो का भ्रमण किया .jw2019 jw2019
Ne renseignez pas ce champ si votre entreprise n'est pas immatriculée en vertu du droit indien.
ग्राफ़िक विजेटों के लिए कम रंग की पृष्ठभूमिsupport.google support.google
En vertu du sacrifice de Jésus, Jéhovah enlèvera le “tissu” qui enveloppe l’humanité en raison du péché d’Adam.
उदाहरण के तौर पर हम कुछेक के बारे में बताएंगे .jw2019 jw2019
Par-dessus tout, la pratique de la vertu chrétienne nous vaut l’approbation et la bénédiction de notre Père céleste vertueux, Jéhovah.
मिलाने के लिए वर्ग चुना नहीं गया हैjw2019 jw2019
Paul a dit: “Frères, tout ce qui est vrai, tout ce qui mérite considération, tout ce qui est juste, tout ce qui est chaste, tout ce qui est aimable, tout ce qui a bon renom, s’il est quelque vertu et s’il est quelque chose de louable, que ce soit là l’objet continuel de vos pensées.”
इसके बाद विदेशी बेडियों से भारत को स्वतंत्र कराने के कार्य में पुरे समय काम करने के लिए उन्होनें अपने आप को अर्पित किया .jw2019 jw2019
Ces articles rappellent des versets bibliques comme Philippiens 4:8, où il est écrit : “ Toutes les choses qui sont vraies, toutes celles qui sont dignes, toutes celles qui sont justes, toutes celles qui sont pures, toutes celles qui méritent d’être aimées, toutes celles qui ont bon renom, s’il y a quelque vertu et s’il y a quelque chose qui soit digne de louanges, continuez à considérer ces choses.
प्रश्न इस प्रकार से हो सकते हैं ःjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.