douteux oor Armeens
douteux
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
կասկածելի
Imagine que tu veuilles préserver ton adolescente d’une amitié douteuse.
Ենթադրենք՝ նկատում ես, որ դեռահաս աղջիկդ ընկերացել է մեկի հետ, ով կասկածելի վարք ունի։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourtant, il n’est pas douteux que ce fut Jérémie.
165 10 Եթե ունենք հոգատար Ստեղծիչ, որտեղի՞ց այսքան տառապանքjw2019 jw2019
Il se sert de l’immoralité sexuelle et du matérialisme pour amener certains au faux pas ; il s’ingénie à corrompre l’intégrité d’autres chrétiens par le moyen de traitements douteux qui reviennent en réalité à recourir aux pouvoirs occultes et au spiritisme.
Նա փորձում էր վկայություն տալ մի իտալացու, բայց նրանք միմյանց լեզու չէին հասկանում։jw2019 jw2019
Le recours à des procédés douteux ou le contournement des lois en matière de réglementation et d’impôts sont aujourd’hui monnaie courante.
Այդպիսի անհատը նվիրվել է Աստծուն մի որոշ ժամանակով»։jw2019 jw2019
On recourt à ces termes pour désigner des écrits douteux ou non canoniques qui cherchent à imiter les Évangiles, les Actes, les lettres et les révélations figurant dans les livres canoniques des Écritures grecques chrétiennes (aussi appelées Nouveau Testament).
Ելույթ ունենալիս Ռասելը գրառումներից չէր օգտվում, խոսելիս ժեստեր էր օգտագործում եւ այս ու այն կողմ էր քայլումjw2019 jw2019
Ne perdons pas notre temps à regarder des sites douteux sur Internet ou à lire des informations sans fondement envoyées par e-mail.
1945-ից մինչեւ 1975 թվականը Եհովայի անվան եւ նրա Թագավորության մասին ավելի մեծ մասշտաբով էր վկայություն տրվել, քան նախկինում։jw2019 jw2019
On lit dans Cybersécurité : « Nous devons montrer l’exemple et ne pas regarder des images ni consulter des sites qu’on pourrait considérer comme douteux ou illicites. »
27 Նա փրկում ու ազատում է+, նշաններ ու հրաշքներ է անում երկնքում+ եւ երկրի վրա+։ Նա փրկեց Դանիելին առյուծների ճանկից»։jw2019 jw2019
Pour graver son mode de pensée dépravé dans l’esprit et le cœur des gens irréfléchis ou sans méfiance, surtout des plus vulnérables, les jeunes, il se sert de moyens tels que les lectures, les films, la musique et les jeux vidéo douteux, ainsi que les sites pornographiques sur Internet. — Jean 14:30 ; Éphésiens 2:2.
Նա տարածում էր գրականությունը՝ ճանապարհորդելով ոտքով, գնացքով, եզներին լծված սայլով եւ բեռնատար նավով։jw2019 jw2019
Pourquoi accorder du crédit à des documents aussi douteux, alors que nous disposons à côté de cela de récits dignes de foi ?
Փորձություններ եւ մաղում կազմակերպության ներսումjw2019 jw2019
Quand ils s’apprêtent à aborder un sujet douteux, ils me préviennent : ‘ Michaël, on a des choses à se dire, alors si tu veux partir, vas- y. ’” — Michaël.
Այդ մրցակցության արդյունքը մեկ–երկու խոսքով կարելի է ներկայացնել այսպես. սպիտակուցները համակարգիչների դեմ փայլուն հաղթանակ տարան....jw2019 jw2019
Parfois, vous avez envie de profiter d’un moment de détente, mais vous vous rendez compte qu’une bonne partie des divertissements qui sont proposés aujourd’hui sont moralement douteux, quand ils ne sont pas carrément pourris.
Եվրոպայում թե՛ եղբայր Էսթելմանին, թե՛ եղբայր Կատներին հետապնդում էր նացիստական գաղտնի ոստիկանությունը։jw2019 jw2019
Aujourd’hui, de nombreuses personnes tiennent la Bible pour un “ amalgame douteux de traditions humaines ”.
Պատերազմի ավարտին այդ երկրներում Եհովայի վկաների քարոզչական գործը գրեթե կանգ էր առել։jw2019 jw2019
Ce pourrait être en nous encourageant à suivre les modes du monde par notre habillement ou notre allure, ou bien à nous livrer à des divertissements douteux.
Բայց Եհովայի վկաները գիտեին, որ Միացյալ Նահանգների Սահմանադրությամբ երաշխավորված է կրոնի, խոսքի եւ մամուլի ազատություն։jw2019 jw2019
Inversement, dans un foyer gouverné par des principes contradictoires, douteux ou élastiques, les enfants risquent de s’exaspérer, de s’irriter et de se rebeller. — Romains 2:21 ; Colossiens 3:21.
Վարշավայի համաժողովի նախագահողի հրաժեշտի խոսքերից հետո բուռն ծափահարությունները չէին դադարում տասը րոպե։jw2019 jw2019
Une jeune fille choisit de ne pas aller voir un film douteux.
Այս պարբերագիրը սկզբում կոչվել է «Ոսկե դար»։LDS LDS
M’arrive- t- il d’aller dans des endroits douteux que je ne fréquenterais pas si mes amis ne m’y entraînaient pas ?
Երկու տարի անց սկսեցին գործածվել նաեւ փայտերի վրա ամրացված ազդագրեր, որոնք Վկաները տանում էին՝ բարձր պահած։jw2019 jw2019
Il semble qu’il se soit efforcé de faire soigneusement le tri entre matériaux fiables et documents douteux.
Ընդհանուր հաշվով՝ 138 գործերով միջնորդություններ եւ բողոքներ են ներկայացվել ԱՄՆ-ի Գերագույն դատարան։jw2019 jw2019
Regarder des contenus douteux.
Նաեւ որոշ մարդիկ իրենք սկսեցին փնտրել Վկաներին, որպեսզի նրանց օգնությամբ Աստվածաշունչ ուսումնասիրեն։jw2019 jw2019
▪ Est- ce que, pour plaire à mes amis, je me retrouve dans des endroits douteux où, par choix personnel, je n’aurais jamais mis les pieds ?
Հաջորդ գլխում կներկայացվի, թե ինչպես է այն ներթափանցել արեւելյան կրոններ։jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.