orang-outan oor Armeens
orang-outan
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
օրանգուտան
Au bout de quelques minutes, nous rencontrons notre premier orang-outan, le colosse déjà mentionné.
Մի քանի րոպե անց նկատեցինք առաջին արու օրանգուտանին, որի մասին խոսեցինք սկզբում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les humains empiétant sur la forêt, l’orang-outan devient une proie facile pour les chasseurs.
Մահապատժից ընդամենը մի քանի ժամ առաջ տարեց ուսուցիչն իր շուրջն է հավաքում աշակերտներին եւ մի շարք փաստարկներ բերում վստահեցնելու համար, որ հոգին անմահ է եւ մահից չարժե վախենալ։jw2019 jw2019
L’orang-outan est expert en camouflage : dans la canopée, il se fond comme une ombre.
Ուստի այն փորձություններն ու մաղումը, որ Եհովայի վկաների ժամանակակից պատմության մի մասն են, չեն զարմացնում նրանց։jw2019 jw2019
Le long de la piste, nous apercevons des orangs-outans qui se balancent d’arbre en arbre.
Վերջապես Պողոսը հոգնեց+ եւ շրջվելով ասաց այդ ոգուն. «Հիսուս Քրիստոսի անունով հրամայում եմ քեզ, դո՛ւրս արի նրա միջից»+։jw2019 jw2019
Au bout de quelques minutes, nous rencontrons notre premier orang-outan, le colosse déjà mentionné.
Տեսնենք, թե ինչ։jw2019 jw2019
L’orang-outan se déplace d’arbre en arbre avec aisance, mais au sol il est beaucoup moins rapide.
Մայրաքաղաքի գործարար տարածքներում քարոզելուց հետո Քեթին ճանապարհ ընկավ դեպի հեռավոր հյուսիս։jw2019 jw2019
Cette existence solitaire fait de l’orang-outan un singe à part.
ՎԱՏԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ [կհրապարակվի ավելի ուշ]jw2019 jw2019
Un peu plus loin, nous assistons à un autre spectacle : des orangs-outans qui s’empiffrent de bananes !
Եվ նրանց դիրքորոշման համար հիմք է հանդիսանում գերիշխանության հարցի վերաբերյալ նրանց ունեցած հասկացողությունը։jw2019 jw2019
Sur le marché noir, le prix d’un bébé orang-outan varie entre quelques centaines d’euros et des dizaines de milliers.
Այդպիսի ոգի դրսեւորող անհատներին հրավեր էր տրվում միանալու օծյալներին Թագավորության պատգամը մարդկանց քարոզելու գործում (Հայտն.jw2019 jw2019
L’orang-outan appartient à la famille des singes de grande taille (les pongidés) au même titre que le gorille et le chimpanzé.
Ավստրալիական Միության կազմավորումից (1901) ընդամենը մի քանի տարի անց այդ երկրում արդեն «Դիտարանի» հարյուրավոր բաժանորդներ կային։jw2019 jw2019
Nous voilà au Camp Leakey. Nommé d’après l’anthropologue Louis Leakey, il s’agit d’un centre de recherche, de réhabilitation et de conservation de l’orang-outan.
Այդ տարի Ռումինիայում վկայության գործին մասնակցել էր ընդամենը 1188 հոգի, թեեւ Հիշատակի երեկոյի խորհրդանիշներից օգտվողների թիվը երկու անգամ ավելի էր։jw2019 jw2019
L’orang-outan, qui habite les forêts tropicales de Sumatra et de Bornéo, est le plus imposant de tous les animaux vivant dans les arbres.
Մինչեւ 1945-ի վերջերը «Գաղաադի» շրջանավարտները արդեն սկսել էին ծառայել երկրագնդի այս հատվածի 18 երկրներումjw2019 jw2019
C’est l’équivalent d'un gorille donnant naissance à un chimpanzé, puis à un orang-outan, puis à un babouin, et après à n’importe quel grand singe au cours de sa vie.
Եհովայի վկաներ անունը Հյուսիսային եւ Հարավային Ամերիկայումted2019 ted2019
Par exemple, au nord vivent des singes comme les orangs-outans, les gibbons à mains blanches et une espèce d’entelle (Presbytis thomasi) ; au sud élisent domicile des tapirs, des tarsiers, et une autre espèce d’entelle (Presbytis melalophos).
Նա, գնալով տնից տուն, քարոզում էր բոլոր հանքավայրային բնակատեղիներում եւ հիմնարկությունների շուրջ կառուցված քաղաքներում՝ լինեին դրանք մեծ թե փոքր։jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.