être jaloux
そねむ · ねたむ · 妬む · 嫉む · 猜む
jaloux oor Japannees
jaloux
fr
Qui craint que la personne aimée éprouve des sentiments pour une autre personne, ou soit aimée d'une autre personne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
妬ましい
嫉妬深い
Je pense que je suis un peu jaloux.
すこし嫉妬深く感じたように思う。
嫉妬
Je pense que je suis un peu jaloux.
すこし嫉妬深く感じたように思う。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
羨ましい · ねたましい · うらやましい · やきもちやきの · 妬ましげ · 嫉ましい · 嫉ましげ · 嫉妬ぶかい · 悋気深い · 異なるい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup, à la place de Jonathan, auraient été jaloux de David, voyant en lui un rival.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?jw2019 jw2019
22 Et il arrivera qu’il saura que je suis le Seigneur, son Dieu, et que je suis un aDieu jaloux, châtiant mon peuple pour ses iniquités.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。LDS LDS
“L’amour n’est pas jaloux.” — 1 CORINTHIENS 13:4.
長元 4 年 ( 1031 年 ) - 深 覚 、 西院 創建jw2019 jw2019
(1 Corinthiens 10:22). Bien sûr, Jéhovah est “un Dieu jaloux”, non pas au mauvais sens du terme, mais en ce qu’il “réclame un attachement exclusif”.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねjw2019 jw2019
5 Mais les Juifs, devenant jaloux+, prirent avec eux quelques hommes méchants d’entre les flâneurs de la place du marché, ils formèrent un attroupement et entreprirent de répandre le tumulte dans la ville+.
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
D’autres étaient jaloux de la croissance économique de Nauvoo et critiquaient le pouvoir du gouvernement municipal et de la milice de Nauvoo.
しかし それ が そう で は な い こと は 前述 の 通り で あ る 。LDS LDS
Il a été injustement déclaré hors la loi et persécuté par le roi Saül, le premier monarque d’Israël, qui était jaloux.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
L’œuvre au Nyassaland avait déjà provoqué l’opposition du gouvernement qu’influençaient des missionnaires jaloux, car leurs écoles se vidaient et leurs églises commençaient à être désertées.
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Ah, il est juste jaloux.
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était jaloux de leur bonheur.
明法 勘文 ( みょうぼう かん もん ) と は 、 明法 博士 ら 明 法 道 の 学者 ( 明法家 ) が 、 諮問 に 対 する 解答 と し て 勘申 し た 文書 ( 勘文 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'en étais moi-même pas conscient, mais il se peut que j'aie été jaloux de son succès.
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand vous vous sentirez jaloux, écouterez- vous l’exhortation de Dieu: ‘Mets- toi à faire le bien’?
ミイケル、真実を言いなさいjw2019 jw2019
Ils ne sont pas jaloux et n’envient pas ce que possèdent les autres.
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。jw2019 jw2019
Quand Eldad et Médad reçurent l’esprit de Dieu hors de la présence de Moïse, Josué devint jaloux pour son maître.
『 太平 記 』 ( たいへい き ) は 日本 文学 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
□ un peu jaloux.
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。jw2019 jw2019
Jaloux de lui, ses demi-frères l’ont vendu comme esclave en Égypte, où il est resté esclave ou prisonnier pendant 13 ans.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖jw2019 jw2019
J'ai été jaloux de Robb toute ma vie.
姓 は 飯尾 と い う が 定か で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi peut- on parler de Jéhovah comme d’un “Dieu jaloux”, et quelle question peuvent poser ceux qui détiennent le pouvoir politique ?
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
On devient jaloux, pas parce qu'on est méchant, mais à cause du petit artiste refoulé qui est en nous.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。ted2019 ted2019
Il leur montre les hauteurs spirituelles qu’ils peuvent atteindre, quoiqu’imparfaits, jaloux et indociles.
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。LDS LDS
J'ignore si Gary était jaloux.
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après leur libération, ils se rendent à Thessalonique, où les Juifs jaloux ameutent la foule contre eux.
海軍 を さらに 兵庫 ・ 大阪 方面 に 派遣 し て 近畿 を 奪還 する と い う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ce n’était pas uniquement parce que son temps était limité que Jésus se dépensait sans compter, mais parce qu’il était zélé — ou jaloux — pour le nom de son Père et pour le vrai culte.
ここ で 、 現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 を いくつ の セル に 分割 する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Ils rompent une nouvelle fois dans la saison 12 après être devenu trop jaloux.
20 年 前 に は 2000 社 以上 を 数え た と 言 わ れ た が 現在 は 約 1500 社 を 下回 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
LES Australiens sont très jaloux des droits individuels reconnus aux citoyens de leur pays.
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.