quinze oor Japannees
quinze
fr
Nombre cardinal situé après quatorze et avant seize, représenté en chiffres romains par XV et en chiffres arabes par 15.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
十五
fr
Nombre cardinal situé après quatorze et avant seize, représenté en chiffres romains par XV et en chiffres arabes par 15.
Le comité est composé de quinze personnes.
その委員会は十五人で構成されている。
15
Sur la Lune, je pèserais seulement quinze kilos.
月面では、私の体重はたった15kgになるでしょう。
フィフティーン
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
15の · 15人の · 15個の · 15歳の · 十五の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, par exemple, vous réservez un certain temps à l’étude, peut-être seulement quinze ou vingt minutes chaque fois, ne permettez à rien de perturber votre programme.
女房 三十 六 歌仙 の 一人。jw2019 jw2019
65 Mais il ne leur sera pas permis de recevoir, d’un même homme, plus de quinze mille dollars d’actions.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。LDS LDS
Quel cercle que ces quinze années !
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le suicide est la deuxième cause de mortalité parmi les quinze à vingt-neuf ans.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬLDS LDS
Une fois arrivée à la Salle du Royaume, il lui faut attendre au moins quinze minutes pour que la souffrance s’atténue et qu’elle puisse la supporter sans verser de larmes.
彼の気持ちが分かるわね- ああjw2019 jw2019
La plupart cependant ont été édifiés après le quinzième siècle.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。jw2019 jw2019
Ces supertankers peuvent transporter de 150 000 à 500 000 tonnes de pétrole et nécessitent des ports autorisant un tirant d’eau entre quinze et vingt neuf mètres.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
5 Psaume 145:14 ajoute, sous la lettre samek, quinzième lettre de l’alphabet hébreu:
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Après avoir vécu quinze ans à Albuquerque, il déménage avec sa famille à Jérusalem où il termine sa scolarité élémentaire et effectue son service militaire en tant qu'agent de police.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 Or Zébah et Tsalmounna+ étaient à Qarqor, et leurs camps avec eux, environ quinze mille [hommes], tous ceux qui restaient de tout le camp des Orientaux+ ; ceux qui étaient déjà tombés étaient cent vingt mille hommes qui tiraient l’épée+.
漢詩 は 「 和漢 朗詠 集 」 「 新撰 朗詠 集 」 などに 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Pendant, une pause de quinze minutes entre les cours, nous avons vu 12 personnes acheter de la drogue.”
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
Vers cette époque, un prêtre et professeur allemand du nom de Martin Luther a trouvé quatre-vingt-quinze erreurs dans la pratique de l’Église de son époque, qu’il a audacieusement envoyé dans une lettre à ses supérieurs.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。LDS LDS
Au moins sept personnes furent tuées dans les pires troubles qu'ont connu le pays depuis quinze ans.
西行 法師 行状 絵詞 - 個人 蔵LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À cela s'ajoute l'abandon de quinze autres coureurs.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il y a quinze ou vingt ans, la prime d’assurance couvrant une éventuelle négligence constituait une partie insignifiante de leur budget professionnel.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
La politique de la frustration a été particulièrement apparente dans le monde postcommuniste au cours des quinze dernières années.
ビルボが見つけたんですProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alors que la reine peut vivre jusqu’à quinze ans, les mâles, qui généralement ont des ailes, ne vivent que quelques semaines.
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。jw2019 jw2019
Cent quinze ans après sa nationalisation, la téléphonie redevient privée en France.
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的色彩 の 濃 い もの だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le service chargé de la surveillance des côtes des États-Unis estime que la moitié des Américains ne sont pas capables de nager plus de quinze mètres.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるjw2019 jw2019
Avez- vous quinze ans?
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Un arbre de quinze mètres de haut, parvenu à maturité, produit deux récoltes par an (jusqu’à 55 kilos de noix) pendant cinquante ans.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。jw2019 jw2019
Certains Témoins étaient condamnés à l’emprisonnement à vie, tandis que les autres étaient frappés de peines allant de deux à quinze ans de prison.
こんなものしかなくてすまないjw2019 jw2019
Vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles seront pour vous le mané. ’
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。jw2019 jw2019
D’autre part, Pedro Cordoba, surveillant de circonscription, et trois autres frères (dont un mineur de quinze ans) furent emprisonnés par des membres de la garde nationale.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。jw2019 jw2019
Nous pourrions avoir une réunion d’ici quinze jours pour examiner l’affaire.’
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.