respect d'un dieu
らいはい · れいはい · 礼拝
respect oor Japannees
respect
fr
Attitude d'admiration ou d'estime.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
尊敬
fr
Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose
Son courageux exploit lui a valu le respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
敬意
fr
Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose
Les parents eux aussi peuvent exprimer de l’amour et du respect, même lorsque leurs enfants désobéissent.
親も,たとえ子供が反抗しているときであっても,愛と敬意を伝えることができます。
尊重
Maintenant, ils se traitent mutuellement avec plus de gentillesse et de respect.
今や生徒たちは,互いに対しもっと親切で,尊重し合うようになりました。
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
恭敬 · 顧慮 · 敬う · 尊ぶ · そんけい · 畏敬 · 崇敬 · 敬 · 重視 · 合意 · 敬慕 · 一致 · 恭謙 · 推重 · 敬仰 · 敬重 · 欽慕 · 運動会 · きょうけい · けいい · こりょ · そんちょう · 敬い · 敬畏 · 欽仰 · 瞻仰 · 競技会 · 競技大会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils y apprennent à utiliser et à respecter la Bible et les publications bibliques.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなjw2019 jw2019
En cas de non-respect de ce règlement, nous pouvons être amenés à refuser leurs articles et à les informer du problème.
一人でドロイドを片づける のは荷が重いからなsupport.google support.google
Pour que l’ordre et le respect règnent au foyer, il est également indispensable de comprendre les rôles dévolus à chacun.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Il faut accorder aux enseignants le respect qu'ils méritent.
わかった- おじさんはたぶん失明するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’ils soient juifs, musulmans ou chrétiens, qu’ils soient hindous, bouddhistes ou autres, nous pouvons vivre avec eux avec une admiration et un respect mutuels, sans renoncer à nos convictions religieuses.
3 番線 と は 対向 する 形 。LDS LDS
Bien que son état soit grave et que des médecins estiment une transfusion indispensable pour le sauver, l’équipe médicale est prête à respecter sa volonté.
また 文徳 天皇 の 頃 も 仕え て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Bénéficiant partout de la même direction et de la même formation, les membres de cette société ne pourraient- ils pas vivre dans l’honnêteté parfaite et le respect sincère des lois ?
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官jw2019 jw2019
14 Est- ce que je respecte et est- ce que j’aime les normes morales de la Bible ?
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
La crainte de Dieu est bénéfique ; c’est de l’effroi et un profond respect envers le Créateur, une peur salutaire de lui déplaire.
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は な い 。jw2019 jw2019
On relève toutefois cet avertissement dans Time : “ À moins que les pays membres ne trouvent un moyen de faire respecter ces règles, (...) ils risquent de s’apercevoir que les animaux qu’ils essaient de protéger n’existent plus. ”
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。jw2019 jw2019
Pour permettre aux utilisateurs de participer à des appels vidéo passés à l'aide du matériel de salle de réunion Google depuis leur appareil personnel, votre organisation doit respecter les conditions suivantes :
1 月 11 日 ( 出発 ) 奈半 → ( 到着 ) 室津support.google support.google
Pour leur assurer une expérience cohérente, vous devez respecter les exigences en matière de prix et de taxes définies pour le pays d'origine de la devise utilisée dans vos données produit.
内容 は 以下 の とおり で あ る 。support.google support.google
Les respecter nous procure une joie et un contentement que l’on ne trouve nulle part dans ce monde agité.
人に捕まえられるのは恐ろしいjw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah d’autres pays montrent le même respect envers les commandements de Jéhovah que la jeune fille dont nous venons de parler.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
” Ainsi, les véritables chrétiens se manifestent un amour qui va au-delà de la simple amitié ou du respect mutuel.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
Si aucun cas de non-respect n'est constaté lors de l'examen, nous rétablirons la diffusion des annonces sur votre site.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。support.google support.google
Il était notamment nécessaire de les aider à respecter les normes morales élevées de la Parole de Dieu.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
La plupart des gens ont un profond respect pour la Bible ; lors de discussions bibliques, ils demanderont souvent à leurs enfants de s’asseoir pour écouter.
グルータスはミッシャを脅せば 私が槍を捨てるのを知っていたjw2019 jw2019
Dès lors qu'une création est ajoutée à Display & Video 360, elle fait l'objet d'un examen manuel et automatique pour vérifier qu'elle fonctionne correctement et qu'elle respecte le Règlement Google Ads relatif au contenu, les règles de Display & Video 360 en matière de créations, ainsi que les éventuelles exigences spécifiques mises en place par les sources d'inventaire.
「そうさ、やれるもんなら、やってみろ。 どうなるか、わかってるのか」support.google support.google
De quelles façons les vérités suivantes peuvent-elles nous aider à respecter nos alliances ?
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。LDS LDS
Parmi ces prisonniers, il en est qui ont opéré des changements remarquables dans leur personnalité, sont devenus chrétiens en se faisant baptiser et se sont mis à vivre dans le respect des lois.
・・ここらでオレを知ってる奴は たくさんいるしなjw2019 jw2019
Des spécialistes du développement de l’enfant expliquent : « L’une des meilleures choses qu’un père puisse faire pour ses enfants consiste à respecter leur mère.
おとなしくしてないと、撃つよjw2019 jw2019
Dans certaines régions, les municipalités sont admiratives devant l’empressement des Témoins à respecter la législation dans le domaine du bâtiment.
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
“Vous, (...) femmes, soyez soumises à vos propres maris, afin que, s’il en est qui n’obéissent pas à la parole, ils soient gagnés, sans parole, par la conduite de leurs femmes, ayant été témoins oculaires de votre conduite chaste accompagnée d’un profond respect (...) [et de votre] esprit calme et doux.” — 1 Pierre 3:1-4.
だ が 猪名 県 の 県主 は 一切 資料 が 現存 お ら ず 、 詳細 は 分か っ て い な い 。jw2019 jw2019
Si votre blog a été bloqué par Google pour non-respect du Règlement relatif au contenu de Blogger ou des Conditions d'utilisation de Google, l'icône [Warning] peut apparaître à côté de son titre dans la liste "Mes blogs".
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れた 。support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.