Chili oor Georgies

Chili

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ჩილე

eienaam

De plus, notre salle rehausse l’attrait du quartier. ” — Chili.
მართლაც, ჩვენი სამეფო დარბაზი კარგი დამოწმებაა მეზობლებისთვის“ (ჩილე).

chili

naamwoord manlike

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ჩილე

eienaam

De plus, notre salle rehausse l’attrait du quartier. ” — Chili.
მართლაც, ჩვენი სამეფო დარბაზი კარგი დამოწმებაა მეზობლებისთვის“ (ჩილე).

Soortgelyke frases

Red Hot Chili Peppers
რედ ჰოთ ჩილი ფეფერსი

Santiago du Chili
სანტიაგო · სანტიაგო დე ჩილე

voorbeelde

En 2016, Elton John est invité par les Red Hot Chili Peppers à collaborer au piano sur leur chanson Sick Love, cette dernière leur ayant rappelé son style.
2014 წლის ივლისში, Lemondo გახდა პირველი ქართული კომპანია, რომლის თამაში "Pixel Hunter" გახდა ხელმისაწვდომი "Steam"-ის მომხმარებლებისთვის.

Un couple l’a invitée à le rejoindre au Chili.
ერთმა წყვილმა ის მსახურების მიზნით ჩილეში მიიწვია.

Agnès s’est souvenue d’un rapport qui parlait du Chili sur JW Télédiffusion.
ანიესს გაახსენდა, რომ JW მაუწყებლობაზე უყურა ჩილეზე ფილიალიდან მოწოდებულ ანგარიშს.

La kinésithérapeute a dit qu’elle allait partir en vacances au Chili et qu’elle emporterait le livre avec elle pour le lire.
ექიმმა თქვა, რომ შვებულების გატარებას ჩილეში აპირებდა, სადაც ამ წიგნს სიამოვნებით წაიკითხავდა.

Ces 57 années de chasse au trésor au Chili ont été des années de grand bonheur !
უდიდესი სიხარული მოგვანიჭა ჩილეში 57 წლის მანძილზე „საუნჯის“ ძიებამ!

On arrose les graines de vérité au Chili
ჭეშმარიტების თესლის მორწყვა ჩილეში

▪ Chili : Le réajustement du nombre d’heures requis des pionniers a été accueilli avec enthousiasme, comme le montre le maximum sans précédent de 4 351 pionniers permanents en janvier.
▪ უკრაინა: იანვარში 100 129 მაუწყებლიდან 12 პროცენტი სხვადასხვა სახის სრული დროით მსახურებაში მონაწილეობდა.

De plus, notre salle rehausse l’attrait du quartier. ” — Chili.
მართლაც, ჩვენი სამეფო დარბაზი კარგი დამოწმებაა მეზობლებისთვის“ (ჩილე).

C’est aussi ce qui s’est passé pour des projets plus petits en Inde en 1985, au Chili en 1986, au Costa Rica, en Équateur, en Guyana, en Haïti et en Papouasie-Nouvelle-Guinée en 1987; au Ghana en 1988, et au Honduras en 1989.
საზღვარგარეთ მცხოვრები და-ძმების შესაწირავებით აშენდა აგრეთვე პატარა ფილიალები 1985 წელს ინდოეთში, 1986 წელს — ჩილეში, 1987 წელს — გაიანაში, ეკვადორში, კოსტა-რიკაში, პაპუა-ახალ გვინეაში და ჰაიტიზე, 1988 წელს — განაში და 1989 წელს — ჰონდურასში.

En 1919, il y avait des publications de la Société Watch Tower au Chili.
ჩილეში საზოგადოება „საგუშაგო კოშკის“ ლიტერატურა 1919 წელს გამოჩნდა.

J’ai grandi à Santiago, la capitale du Chili, dans un quartier où la drogue, les gangs et la criminalité étaient des choses courantes.
გავიზარდე ჩილეს დედაქალაქ სანტიაგოში. ჩემს სამეზობლოში დანაშაული და ნარკოტიკები უცხო არ იყო.

▪ “ Il tue un passant qui refusait de lui donner une cigarette. ” — Titre relevé dans La Tercera, Santiago du Chili.
▪ „მან მოკლა გამვლელი, რომელმაც სიგარეტი არ მისცა“ [სათაური გაზეთ „ტერსერაში“, სანტიაგო (ჩილე)].

Une “animita” au Chili.
„ანიმიტა“ ჩილეში.

En 16 ans, nous avons vu un groupe de jeunes frères progresser sur le plan spirituel au point qu’ils sont maintenant surveillants itinérants ou anciens au sein de congrégations éparpillées dans tout le Chili.
ამ ადგილას 16 წელი ვიმსახურეთ; ახალგაზრდა ქრისტიანი ძმები ჩვენ თვალწინ სულიერად ისე გაიზარდნენ, რომ დღეს მიმომსვლელ ზედამხვედველებად და უხუცესებად მსახურობენ ჩილეში.

Contraints de quitter l’île pour des raisons économiques, ce couple sert aujourd’hui Jéhovah dans une congrégation du centre du Chili.
დროთა განმავლობაში ცუდი ეკონომიკური პირობების გამო მათ დატოვეს კუნძული რობინზონ-კრუზო და გადავიდნენ ჩილეს ცენტრალურ ნაწილში არსებულ კრებაში, სადაც ისინი კვლავაც აქტიურად ემსახურებიან იეჰოვას.

Cette opération de secours au Chili aura vraiment été un moment joyeux pour les bénévoles, mais elle aura aussi donné un excellent témoignage aux observateurs.
მართლაც, ჩილეში დახმარების აღმოჩენა მოხალისეთათვის სასიამოვნო საქმე იყო, ხოლო დამკვირვებელთათვის სიყვარულის შესანიშნავი მაგალითი.

Cet article offre des suggestions qui toucheront peut-être davantage les habitantes des pays occidentaux. Cependant, les principes de modestie concernent la tenue de toutes les femmes, celles qui vivent dans des villages au fin fond de l’Afrique comme celles qui habitent dans les villes du Chili ou dans les grandes métropoles des pays industrialisés.
ამ სტატიაში შემოთავაზებულია რამდენიმე რჩევა, რომლებიც, ალბათ, უფრო დასავლეთის ქვეყნებში მცხოვრებ ქალებს დააინტერესებს, მაშინ როდესაც მოკრძალებულ ჩაცმულობასთან დაკავშირებული პრინციპები აფრიკის შორეულ სოფლებში, ჩილეს დაბებსა და განვითარებული ქვეყნების დიდ ქალაქებში მცხოვრები ქალებისთვისაც იქნება მისაღები.

Aujourd’hui, cependant, ce coin de Chili jouit d’une paix et d’une sérénité qu’on lui envierait dans bien des endroits du globe.
მიუხედავად ამისა, კუნძულის დღევანდელი მოსახლეობა მშვიდობიანად და უშფოთველად ცხოვრობს, რაც უცხოა მსოფლიოს ბევრ ნაწილში მცხოვრებლებისთვის.

Le Chili récolte trente-deux voix contre onze pour l'Argentine.
30 წლის 12 აგვისტოდან ცეზარიონი სამეფოს ამავე წლის 23 აგვისტომდე მარტო მართავდა.

Dorothea et Dora devant leur première maison de missionnaires au Chili, en 1946.
დოროთეა და დორა ჩილეში მათთვის პირველი მისიონერული სახლის წინ (1946 წელი).

Au Chili, deux proclamatrices donnent un cours biblique.
ჩილეში ორი და ბიბლიის შესწავლას ატარებს

Entoure- le et mets- en un là où tu vis, toi, pour voir à quelle distance tu es du Chili.
დასვი წერტილი იქ, სადაც შენ ცხოვრობ და დაინახავ, რა მანძილია ჩილემდე.

Nous avons décollé de Santiago du Chili.
ჩვენ პატარა თვითმფრინავით გადავფრინდით სანტიაგოდან.

Le Chili comptait moins de 100 proclamateurs lorsque nous sommes arrivées.
ჩილეში 100-მდე მაუწყებელი დაგვხვდა.

Durant la décennie suivante, elle a prêché d’Arica, la ville portuaire la plus septentrionale du Chili, jusqu’à sa région la plus méridionale, en Terre de Feu.
მომდევნო ათი წლის მანძილზე მან იქადაგა ჩილეს უკიდურეს ჩრდილოეთში მდებარე პორტ არიკადან უკიდურეს სამხრეთში მდებარე ცეცხლოვან მიწამდე.