chimie organique
ორგანული ქიმია
chimie oor Georgies
chimie
fr
Étude scientifique des propriétés, de la composition et de la structure de la matière, ainsi que des modifications de cette structure et de cette composition et des variations énergétiques qui y sont liées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ქიმია
fr
Étude scientifique des propriétés, de la composition et de la structure de la matière, ainsi que des modifications de cette structure et de cette composition et des variations énergétiques qui y sont liées.
Nous serions différents, avec une autre personnalité, si notre neuroanatomie et notre chimie physiologique étaient différentes.
განსხვავებული ვიქნებოდით, სხვა ხასიათი გვექნებოდა ჩვენი ნეირო-ანატომია და ფიზიოლოგიური ქიმია განსხვავებული, რომ ყოფილიყო.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un professeur de chimie, il lui aurait fallu, entre autres, 1) une membrane protectrice, 2) la capacité à recevoir de l’énergie et à la transformer, 3) de l’information, contenue dans les gènes et 4) la capacité à répliquer cette information.
წიდის ბამბა (საიზოლაციო -)jw2019 jw2019
La Bible, en effet, aborde des domaines très divers tels que l’agriculture, l’architecture, l’astronomie, la chimie, le commerce, l’ethnologie, l’exercice du pouvoir, l’hygiène, la musique, la philologie, la poésie, la stratégie militaire et les travaux d’art ; la Bible parle de ces choses non pas comme le ferait un ouvrage spécialisé, mais en passant, parce que ces informations sont nécessaires au développement du thème.
მასალების დამუშავება.jw2019 jw2019
Appareils et instruments de chimie
სასიგნალო პანელები, მნათი ან მექანიკურიtmClass tmClass
Un médecin a dit que chercher conseil auprès de la Bible, c’est comme se servir d’un manuel des années 20 pour enseigner la chimie.
დაწკაპეთ ამ სიტყვის უცვლელად დასატოვებლად. ეს გამოსადეგია თუ სიტყვა სახელია, აკრონიმია, უცხოურია ან ისეთი სიტყვაა რომლის გამოყენებაც მხოლოდ ამ ჯერზე გსურთjw2019 jw2019
Non content de perturber la chimie cérébrale, l’abus d’alcool peut altérer la structure même du cerveau par l’atrophie, voire la destruction, des cellules.
საყვირებიjw2019 jw2019
La plupart de ce qu’il a fait en chimie venait de la représentation mentale qu’il se faisait des mouvements des molécules, qu’il confirmait ensuite par des expériences en laboratoire.
გრამის მოსაცილებელი ქაღალდის ხელსახოცებიLDS LDS
À propos des chances pour que l’ordre harmonieux des éléments soit fortuit, le professeur de chimie John Cleveland Cothran a dit : “ La découverte de tous les éléments dont [Mendeleïev] avait prédit l’existence et le fait que leurs propriétés correspondent presque exactement à celles qu’il leur avait prêtées ont écarté complètement cette possibilité.
მავთული (ჩვეულებრივი ლითონების შენადნობების -), დნობადი მავთულის გარდაjw2019 jw2019
Que ce soit au Proche-Orient, en Amérique latine, en Europe de l’Est ou ailleurs, la paix grâce aux efforts des humains est bien chimérique !
ჰიგიენური საფენები ტრუსებისათვისjw2019 jw2019
Il y a une société là-bas qui développe des choses passionnantes en chimie et nouvelles technologies.
ცხვირით დასავლეთით, ატლანტის ოკეანისკენ, არის მიქცეული, მაგრამ ვერასოდეს შეცურდება ზღვაში — იგი მყარად არის ჩამჯდარი ბეტონის ფუნდამენტში.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand une personne dépendante est privée d’alcool, sa chimie cérébrale est totalement déstabilisée. Des symptômes appelés syndrome de sevrage apparaissent alors : anxiété, tremblements, convulsions, etc.
ქალაქის დაგეგმარებაjw2019 jw2019
Un professeur de chimie affirmait : “ L’explication de l’origine d’un système vivant primitif par des mécanismes évolutifs est en vue.
მოუჭრელი ტყის შეფასებაjw2019 jw2019
La chimie est l'outil manquant.
რეგისტრისადმი მგძნობიარეted2019 ted2019
La chimie est l'outil manquant. Chaque jour, notre outil s'affine et devient plus précis.
სარსაპარილა (ფესვებისგან დამზადებული არაალკოჰოლური სასმელი)ted2019 ted2019
Mon père aimait la chimie.
მცირე ქანდაკებები [სტატუეტები] ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასისაგანLDS LDS
Selon Hans Küng, des arguments rationnels sur l’existence de la souffrance “ ne soulagent pas plus l’homme souffrant qu’une conférence sur la chimie alimentaire ne nourrit l’affamé ”.
საკვები პროდუქტებითა და სასმელებით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Et quand les chercheurs usent de leur autorité pour imposer leur croyance aveugle en l’évolution, c’est comme s’ils disaient : ‘ Vous n’êtes pas responsables de votre moralité, puisque vous êtes le pur produit de la biologie, de la chimie et de la physique.
საქსოვი დაზგებიjw2019 jw2019
À l’université, j’ai étudié la chimie.
ნაჩვენებ ელემენტთა რიცხვიjw2019 jw2019
“ La prédiction [de Mendeleïev] relative à d’autres éléments manquants (le gallium et le scandium) s’avéra elle aussi tout à fait exacte ”, écrit le manuel scolaire Chimie (angl.), publié en 1995.
ინსექტიციდების ქიმიური დანამატებიjw2019 jw2019
’ Mon but est de comprendre une parcelle du plan de Dieu. ” — Henry Schaefer, professeur de chimie.
& ფოსტის გაგზავნაjw2019 jw2019
Vous avez l'air d'avoir une bonne chimie sexuelle.
გადაზიდვის ლოგისტიკაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon certains, de nombreuses victimes sont nées avec ce déséquilibre, tandis que d’autres sont au départ en bonne santé mais deviennent davantage prédisposées à la dépression à la suite d’un traumatisme qui modifie la chimie de leur cerveau.
სეიფების ტექნიკური მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
Il est simplement destiné à rééquilibrer la chimie de votre corps, et c’est peut-être lui qui vous aidera à retrouver joie et stabilité dans votre vie.
კარტოფილის ჩიპსებიjw2019 jw2019
Aucune somme de connaissances en physique ou en chimie ne peut expliquer à elle seule notre aptitude à penser abstraitement et notre recherche commune d’un but à la vie.
გორგოლაჭიანი მაგიდა-ურიკები [ავეჯი]jw2019 jw2019
Je voulais savoir s'il y a une chimie de la moralité.
უსაფრთხოებაCommentted2019 ted2019
Je déteste la chimie.
დაწყება & დღესTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.