Estonie oor Georgies
Estonie
fr
Pays baltique ayant une frontière terrestre avec la Lettonie au sud et la Russie à l'est. Il est séparé de la Finlande au nord par le golfe de Finlande et de la Suède à l'ouest par la mer Baltique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ესტონეთი
fr
Pays baltique ayant une frontière terrestre avec la Lettonie au sud et la Russie à l'est. Il est séparé de la Finlande au nord par le golfe de Finlande et de la Suède à l'ouest par la mer Baltique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estonie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ესტონეთი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ესტონეთი
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparemment, cette organisatrice a voulu gagner la faveur de ses supérieurs dans le parti, mais lorsque le communisme s’effondre en Estonie, c’est elle qui perd son emploi !
კართოტეკის ბარათების დამჭერებიjw2019 jw2019
Mais qui va prendre la relève en Estonie ?
ბრინჯის კვერებიjw2019 jw2019
Les frères, qui préparaient un historique de l’œuvre en Estonie, en Lettonie et en Lituanie, expliquaient dans leur lettre : “ Sur les dix frères affectés dans les pays Baltes à la fin des années 20 et au début des années 30, tu es le seul encore en vie.
რეგიონალური პარამეტრებიjw2019 jw2019
Le Bélarus, l’Estonie et la Lituanie ont enregistré des taux de suicides quatre fois plus élevés que ceux de la Grande-Bretagne.
არცერთი ელემენტი არაა შერჩეულიjw2019 jw2019
1999 L’Estonie redevient une filiale.
გუთნის სახნისებიjw2019 jw2019
Les Écritures grecques sont traduites dans le dialecte du sud de l’Estonie dès 1686, et dans celui du nord en 1715.
პერკოლატორები (ყავის -), ელექტრულიjw2019 jw2019
Actuellement, l’Estonie compte 33 Salles du Royaume pour 53 congrégations.
სარეცხი აბაზანები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
” Ces programmes sont émis depuis l’Estonie tous les deuxième et quatrième dimanches du mois.
ვაკუუმმეტრებიjw2019 jw2019
Le 16 décembre 1948, nous avons envoyé une nouvelle lettre de protestation, cette fois- ci au Conseil de la Cour suprême de la RSS d’Estonie, dans laquelle nous réclamions l’acquittement et la libération de nos frères.
დამასტი, ქამხაjw2019 jw2019
’ Il a quitté le pays et, non sans mal, a fini par s’établir avec sa petite famille en Estonie.
შეცდომების & დამალვაjw2019 jw2019
D’autres pays se sont joints à l’attaque au cours des années 30, des interdictions (certaines portant sur les Témoins de Jéhovah, d’autres sur leurs publications) étant prononcées en Albanie, en Autriche, en Bulgarie, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie, en Pologne, dans certains cantons de Suisse, dans ce qui était alors la Yougoslavie, en Côte de l’Or (aujourd’hui le Ghana), dans des territoires français d’Afrique, à la Trinité et aux Fidji.
მარცვლეულის საუზმეულიjw2019 jw2019
2007 : L’Estonie essuie une série d’attaques visant le gouvernement, les médias et les banques.
ტივტივები ცურვისათვისjw2019 jw2019
Dans une lettre, les frères du Béthel d’Estonie expliquent ce qui a motivé cette interdiction : “ Le clergé a avisé le gouvernement [estonien] que nos discours radiodiffusés vont à l’encontre des intérêts de l’État, car ils s’apparenteraient à de la propagande communiste et anarchiste. ”
კერმეტი [ლითონკერამიკა]jw2019 jw2019
Une lettre officielle de protestation datée du 22 septembre 1948 a été envoyée aux autorités soviétiques d’Estonie.
ზღვის წყალი სამკურნალო აბაზანებისათვისjw2019 jw2019
Cela fait maintenant plus de 60 ans que j’ai assisté à cette première réunion clandestine d’après-guerre tenue par les Témoins en Estonie.
კარვების გაქირავებაjw2019 jw2019
Avec le temps, le travail d’impression est réparti, de sorte que les frères russophones d’Estonie s’impriment eux- mêmes leurs publications.
ტანი (ხის -)jw2019 jw2019
Celle-ci se voit confier de 2005 à 2008 la traversée internationale entre Mõntu en Estonie et Ventspils en Lettonie.
აღვირები (ცხენის აკაზმულობა)WikiMatrix WikiMatrix
Alexandre Évdokimov quant à lui s’occupe du territoire russophone, qui prend de l’ampleur en Estonie.
რაციები, პორტატიულიjw2019 jw2019
“ De retour en Estonie, les difficultés n’ont pas manqué.
თ ფთმვ ჟვ რთ ბაგთქ ნჲა? პაეთმ ს პაეთჲნთუთ ჟა ტთნჲმ. სდლაგნჲმ ოპთმამ ნალჲდვ, ეთჟრპთბსთპამjw2019 jw2019
D’après des historiens locaux, plus de 46 000 civils ont été déportés d’Estonie entre 1941 et 1951.
სარწყულებლებიjw2019 jw2019
Ils ont emprisonné Erich, l’ont relâché, et en août 1941 il était de retour en Estonie.
ფაილი არ არსბობს. გთხოვთ სწორი ფაილი აირჩიოთjw2019 jw2019
Par la suite, des frères tels que Viljard Kaarna, Lembit Toom et Silver Silliksaar rendent visite aux congrégations d’Estonie et des républiques soviétiques voisines.
მფილტრავი მასალა [არაორგანული ნივთიერებები]jw2019 jw2019
Un frère récemment arrivé en Estonie s’approche de Pavel et de Margarita et réussit à leur dire dans un estonien approximatif : “ Si vous voulez la vie éternelle, il faut venir au Mémorial de la mort de Christ ce soir.
ბაგირების, გვარლების შეერთებები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
En Estonie, c’était beaucoup plus dur d’avoir régulièrement de la nourriture spirituelle.
გერბები ჰერალდიკური გამოსახულებებით [ქაღალდის ბეჭდები]jw2019 jw2019
L’Estonie est sur le point de sombrer dans la Deuxième Guerre mondiale, ce qui ne sera pas sans répercussions sur nos frères et sœurs.
იზოლატორებიjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.