dans le sens contraire des aiguilles d'une horloge
საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით
contraire oor Georgies
contraire
fr
Qui est inversé, par rapport à l’ordre, à la nature ou à l'effet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
შებრუნებული
fr
Qui est inversé, par rapport à l’ordre, à la nature ou à l'effet.
შექცეული
fr
Qui est inversé, par rapport à l’ordre, à la nature ou à l'effet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou au contraire est- il parti à sa recherche après avoir laissé les 99 autres dans un endroit sûr ?
ვიტრინების გაფორმებაjw2019 jw2019
Contrairement aux lois humaines, qu’il faut souvent modifier ou mettre à jour, les lois et les prescriptions de Jéhovah sont toujours dignes de foi.
ოპტიკური ფარნებიjw2019 jw2019
Si oui, il s’assurera que le traitement proposé n’est pas contraire aux principes bibliques.
ჰაერის კონდიცირების მოწყობილობების დაყენება და რემონტიjw2019 jw2019
Il est donc bien résolu à examiner le texte biblique dans les langues originales et à rejeter tout enseignement contraire aux Écritures.
მიწის სათხრელები [მანქანები]jw2019 jw2019
Vos amis contribuent- ils à votre contentement ou au contraire le sapent- ils ?
დისპერგატორები (ნავთობის -)jw2019 jw2019
Au contraire, ils reconnaissent la sagesse de ces paroles de Jésus : « Même lorsque quelqu’un est dans l’abondance, sa vie ne provient pas des choses qu’il possède » (Luc 12:15).
კალიუმიjw2019 jw2019
Elles ont au contraire divisé les humains et offert une image confuse de Dieu et de ce qu’il attend de ses adorateurs.
ქარგვაjw2019 jw2019
Au contraire, ils ‘ se recommandent comme ministres de Dieu grâce à la gloire et au déshonneur, grâce à la mauvaise et à la bonne réputation ; comme des trompeurs [d’après les opposants] et pourtant véridiques [en réalité] ’. — 2 Corinthiens 6:4, 8.
სგაზავმთ, თნჟოვკრჲპ ნჲმვპ #, ოთქა გთ ჟ ბჲლკა გ ჟყპუვრჲ. უთოყრ, კჲირჲ ჟრვ ჲეჲბპთლთ მთ ჱაღთოა რჲოკთრვ.ბლადჲეაპწ გთ, ფვ ჲბპყღარვ გნთმანთვ ნა ოპჲბლვმა მთ. თჟკპვნჲ გაქ, ფაპლჱ ტპვნჟთჟ ჳაპოყპ.jw2019 jw2019
Au contraire, elle les mena au malheur. — Jr 10:23.
საიდუმლოიანი საკეტის გახსნაjw2019 jw2019
Si au contraire il est compétent, il paie une petite taxe, puis se voit attribuer un poste “ pneu-pierre ”, que personne d’autre n’a le droit d’occuper.
წვეთოვანი საფრქვევლები [საირიგაციო საკუთნო]jw2019 jw2019
Contrairement aux ambassadeurs modernes, ces envoyés ou messagers ne résidaient pas en permanence dans des capitales étrangères ; ils n’étaient dépêchés qu’en des occasions spéciales et dans des buts précis.
ქანდაკებები ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინისjw2019 jw2019
b) Contrairement aux prédictions bibliques, que disaient les chefs mondiaux juste avant 1914?
ღვინის ციცხვებიjw2019 jw2019
Au contraire, l’indépendance à l’égard de Dieu produit des résultats catastrophiques, notamment la pauvreté. — Ecclésiaste 8:9.
ვერცხლისწყლის მალამოებიjw2019 jw2019
Toutes les formes de divination, quel que soit le nom qu’on leur donne, sont radicalement contraires à la Sainte Bible et la bravent ouvertement.
სუნამოებიjw2019 jw2019
13 De nos jours, les vrais chrétiens continuent de rejeter les coutumes populaires qui sont fondées sur des croyances religieuses contraires aux principes chrétiens.
ხის სასხლავებიjw2019 jw2019
Malgré toutes les preuves du contraire, certains de nos contemporains tentent de nier l’existence de Satan ou des esprits méchants.
ბალანი ჯაგრისის წარმოებისათვისjw2019 jw2019
Au contraire, ils “ examin[aient] soigneusement les Écritures chaque jour pour voir si [les] choses [qu’on leur enseignait] étaient ainsi ”. — Actes 17:11.
ჟღარუნა სათამაშოებიjw2019 jw2019
(Proverbes 5:18-20). L’adultère est contraire à la loi de Dieu; il met le mariage en péril.
მენიუს პანელის ჩვენებამენიუს პანელის ჩვენება მისი დამალვის შემდეგjw2019 jw2019
Si nous n’avons pas cette joie, il est peut-être nécessaire d’opérer des changements afin d’éviter de penser ou d’agir d’une façon contraire aux Écritures, attitude qui peinerait l’esprit de Dieu (Éphésiens 4:30).
ლიფებიjw2019 jw2019
“ Un esclave du Seigneur n’a pas à se battre ”, dit Paul plus tard. Et il ajouta : “ Il faut au contraire qu’il soit doux envers tous, capable d’enseigner, se contenant sous le mal, instruisant avec douceur ceux qui ne sont pas disposés favorablement.
გამოსაყვანი ქიმიური ნივთიერებები (ტყავის -)jw2019 jw2019
Il a au contraire la conscience nette devant Dieu, parce que ses péchés ont été pardonnés en raison de sa foi dans le sacrifice de Christ.
ბორბლები, გორგოლაჭები (ავეჯის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Contrairement à l’Israël antique, la congrégation chrétienne n’est pas dirigée par un roi humain et n’a pas besoin d’offrir des sacrifices d’animaux en faveur des pécheurs.
წებოები (ხელოვნური თმის დასამაგრებელი -)jw2019 jw2019
Contrairement à l’ambitieux Absalom, Barzillaï eut la sagesse de préférer la modestie. — Proverbes 11:2.
ადიდვის დანებიjw2019 jw2019
Au contraire, tu resteras en vie et tu seras joyeux pour l’éternité !
ქვანახშირის ბრიკეტებიjw2019 jw2019
Aux jours d’Isaïe, Israël et Juda font exactement le contraire.
სამოგზაურო ბილეთების დაჯავშნაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.