efficacité oor Georgies
efficacité
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ეფექტურობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Efficacité
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ეკონომიკური ეფექტიანობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment augmenter l’efficacité de notre ministère ?
წარბები კარნიზებისათვის, ლავგარდანებისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Il est donc sage de se méfier des traitements aux effets prétendument extraordinaires dont l’efficacité n’est vantée que par des rumeurs.
ნახატებიანი საქარგავი ქსოვილიjw2019 jw2019
D’autres, comme les livres et les revues, conservent toute leur efficacité.
განათების რეგულატორები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Bien sûr, si vous employez cette méthode trop souvent, elle perdra de son efficacité.
დაშაქრული კაკალიjw2019 jw2019
6 Touché par l’exemple de ses enseignants, Apollos accrut encore son efficacité à faire des disciples.
ბანდანები [ყელსახვევი, თავსაფარი]jw2019 jw2019
Le surveillant de l’école devrait aussi prendre note des autres rappels et suggestions du livre qui lui permettront d’évaluer rapidement le développement logique et l’efficacité d’une présentation.
პულტების გამართვაjw2019 jw2019
b) Quelle était l’efficacité des enseignements de Jésus ?
ნვ, მთჟლთმ ეა ნვ.- რჲ £ვ ბაქ ჲჳპაბპს£სვjw2019 jw2019
Grâce à son message simple et positif reproduit en des dizaines de langues, la brochure Une bonne nouvelle pour des gens de toutes nations, publiée en 2004, a déjà prouvé toute son efficacité. — Voir, à la page 32, l’article “ Une bonne nouvelle pour des gens de toutes nations ”.
კვარები (ცეცხლის გასაჩაღებელი მერქნის -)jw2019 jw2019
7 Comme Paul, nous glorifions notre ministère si nous utilisons la Parole de Dieu souvent et avec efficacité.
მილის ქუროები, არალითონურიjw2019 jw2019
Étant charpentier de métier, Jésus avait très probablement fabriqué des charrues et des jougs, et il savait comment donner aux jougs une forme qui alliait efficacité et confort.
კონფლიქტი პროგრამის სტანდარტულ მალმხმობთანjw2019 jw2019
Un moyen de gagner en efficacité est de faire bon usage de l’excellent outil que Jéhovah nous a fourni : sa Parole écrite, la Bible.
პლასტიკური ქირურგიაjw2019 jw2019
Évidemment, il ne faut pas oublier les rasoirs électriques, qui sont apparus pour la première fois sur le marché en 1931, et dont l’efficacité et la popularité n’ont cessé de croître.
ლითონის სატვირთო პლატფორმებიjw2019 jw2019
10 Des réunions pour la prédication qui ont un caractère pratique favorisent l’efficacité et la joie dans le ministère de maison en maison.
სტერილიზაციის პრეპარატებიjw2019 jw2019
L’efficacité ne devrait pas être un prétexte pour traiter les gens comme des machines.
დამცავი სიგნალიზაციის დაყენება და რემონტიjw2019 jw2019
Quel fait démontre l’efficacité des conseils bibliques relatifs au mariage ?
სახვევი მასალა (ქირურგიული -)jw2019 jw2019
Les membres de la filiale ont souvent reçu des éloges pour leur efficacité et leur coopération.
ჟამჲ რაკა. ჲოთრგაქ ეა ჟთ ჟსპჲგ ჟ ფარალ ჲმაჱან ჟყჟ ჟმვრანა თ კსფვქკთ ლთდთjw2019 jw2019
L’efficacité et la complexité de notre système immunitaire montrent qu’il existe un Créateur plein de sagesse et d’amour.
გრადუირებული ჭურჭელი (მინის -)jw2019 jw2019
L’efficacité du témoignage par téléphone
კაუჭები (ხალიჩის -)jw2019 jw2019
AFIN de réduire notre dépendance aux énergies fossiles, les scientifiques cherchent à améliorer l’efficacité des capteurs solaires.
ფოსტის რეზიუმეს საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
À vrai dire, la technologie moderne, censée faciliter la vie et augmenter l’efficacité, rend parfois le travail plus contraignant.
კომუტაციის მოწყობილობები [მონაცემების დასამუშავებელი მოწყობილობები]jw2019 jw2019
L’unité remarquable qui règne chez les Témoins de Jéhovah est une preuve de l’efficacité de ces principes.
ვიბრაციული მანქანები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Mais ce n’était pas suffisant. Pour répondre au besoin, le Collège central (Comité de rédaction) a mis en place une formation aidant les traducteurs à aborder le travail avec méthode et efficacité.
თანხმობის გაგზავნაjw2019 jw2019
15 mn : “ L’efficacité du témoignage par téléphone.
კარების შესაჩერებელი რეზინებიjw2019 jw2019
18 ‘ Faire l’œuvre d’un évangélisateur ’ suppose gagner en efficacité dans le ministère et aider les autres à parvenir au salut.
ვლპთეზ, ნამალთ ოპჲკლვრარა მსჱთკა! ნვ თჟკამ ეა რვ ჟლსქამ კაკ ოპაგთქ ჟვკჟ! რჲდაგა ჟთ ჟლჲზთ ჟლსქალკთრვ, ჱარჲგა ჟყმ რთ დთ კსოთლა!რაკა ვ ოჲ- ეჲბპვ. ვლა ნაჟამ. გჟთფკჲ ნაპვე ლთ ვ? ეა, გჟთფკჲ ვ ოპვკპაჟნჲ.- ჟთდსპვნ ლთ ჟთ, ჱაღჲრჲ... გ მჲმვნრა მვ პყფკაქ ჟამჲ ჟ ნჲკყრწ. ჟყზალწგამ, მალკჲ ჟყმ პაჱჟვწნ. ნვკა ჲოპაგწ ნვღარაjw2019 jw2019
L’administration de Salomon eut plus d’ampleur encore ; elle fut un remarquable exemple d’efficacité lors de la construction du temple. — 1R 4:1-7, 26, 27 ; 5:13-18.
ბამბა, ანტისეპტიკურიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.