marqué de succès
წარმატებული
marquer oor Georgies
marquer
fr
Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
დანიშვნა
fr
Indiquer sous une forme quelconque pour une référence postérieure.
მონიშვნა
fr
Indiquer sous une forme quelconque pour une référence postérieure.
ნიშნის დასმა
fr
Indiquer sous une forme quelconque pour une référence postérieure.
იარლიყი
იარლიყის დადება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Nos marques d’amour ne se limitent pas à notre entourage.
გემის კორპუსებიjw2019 jw2019
À une époque marquée par de grands bouleversements politiques et économiques en Europe, les Témoins de Jéhovah d’Autriche, de Tchécoslovaquie, de Hongrie et de Yougoslavie ont envoyé en 1990 plus de 70 tonnes de denrées de première nécessité et de vêtements à leurs frères chrétiens de Roumanie.
მეხსიერება არაა საკმარისიjw2019 jw2019
En effet, aux yeux de Jéhovah, ceux qui acceptent cette marque sont comme frappés d’“ un ulcère pernicieux et malin ”.
რწ ღვ გჱვმვ ევლა მს. მლყკგაი!jw2019 jw2019
Ce tertre qui marque l’emplacement de l’ancienne ville d’Arad se situe en Israël, à l’ouest de la mer Morte.
სამაცივრო ხელსაწყოები და დანადგარებიjw2019 jw2019
Par conséquent, l’unité authentique en esprit et en vérité devait être une marque distinctive des disciples du Christ depuis le début du christianisme jusqu’à nos jours (Jean 4:23, 24).
ზონრები (შალის -)jw2019 jw2019
C’est aussi une marque de fidélité que de faire sentir à son conjoint qu’on l’aime et qu’on a besoin de lui.
მაჩვენებლები (რაოდენობის -)jw2019 jw2019
3:6, 7). N’est- ce pas là une incroyable marque d’humilité ?
ღეროვანი უჯრედები ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Depuis 1919, soit depuis près de 90 ans, ils refusent d’accepter la marque de la bête sauvage ou de voir en son image l’unique espoir de paix pour l’humanité.
მამჲ!- ოჲ ეწგჲლთრვ! ჱაღჲ ნვ ჟთ ნა სფთლთღვ?- სფთრვლთრვ თმარ ჟყგვრ! ჱაღჲ ნვ ჟყმ სგვეჲმვნა?- ნვ ჱნამ. ეზვიკ ღვ ჲჟრანვ ჱა გვფვპწ.- ოთრალ ლთ ვ ბაღა ჟთ? ეა, კაჱა, ფვ ნწმა ოპჲბლვმ.- ლყზვ! მნჲდჲ ლყზვ ნაოჲჟლვეყკ. ჲოთრგამ ეა დჲ ნასფა უვნნჲჟრთ. ოჲეაი მთ კყპოთფკა, ჟმვრანარა მნჲდჲ ჟვ პაჱრვფვ. თჟკაქ ლთ ოაი? ეა. თმარვ ლთ ჟმვრანა? ოჲ ოპთნუთო ეა. ნჲ ნვ წ გთზეამ. მნჲდჲ ჟმვრანა ჟვ წევ გ ნაქარა კყღაjw2019 jw2019
Mais l’idée selon laquelle nous ne voudrions pas faire sur notre corps des marques, “ même temporaires ”, qui déshonorent Dieu m’a frappée.
რემონტი (საკეტების -)jw2019 jw2019
36 Ceux qui refusent de recevoir la marque de la bête sauvage n’ont cessé de rencontrer des difficultés.
ფოლადის სხმულებიjw2019 jw2019
Tandis que les communautés catholique, orthodoxe et musulmane se disputent le sol de ce pays marqué par la tragédie, les individus, eux, aspirent souvent à la paix. Or, certains l’ont trouvée.
პორტეპიანოს კლავიშებიjw2019 jw2019
Entre eux, les disciples de Jésus n’employaient pas de titres pour marquer les distinctions de position ou de rang.
ამბრი (პარფიუმერია)jw2019 jw2019
Le Créateur a institué le mariage en donnant Ève pour femme au premier homme, Adam (Genèse 2:21-24). Christ Jésus, témoin oculaire de cet événement durant son existence préhumaine, a confirmé que le mariage d’Adam et Ève devait marquer le début d’une relation permanente.
ბილიარდის მაგიდები (წინასწარი გადახდის აპარატიანი -)jw2019 jw2019
La guerre, l’injustice, l’oppression et les souffrances ont continuellement marqué l’histoire humaine.
საფლავის სტელები, არალითონურიjw2019 jw2019
L’apôtre Pierre a écrit sous inspiration : « Puisque toutes ces choses doivent être ainsi dissoutes, quel genre d’hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l’attachement à Dieu, attendant et gardant constamment à l’esprit la présence du jour de Jéhovah [...].
კარვის პალოები, არალითონურიjw2019 jw2019
20 Quand vous devrez lire un manuscrit ou un passage de la Bible, vous jugerez peut-être utile de marquer le texte imprimé.
კარაქი (ქოქოსის -)jw2019 jw2019
Ils l'appellent Uruana, " la marque du chasseur ".
კაბელის იზოლატორებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On frappa de nouvelles pièces de monnaie marquées de l’an 1 à l’an 5 de la révolte. ”
ბოსტნეულისაგან მიღებული ყავის შემცვლელებიjw2019 jw2019
Les premières années de la vie de Yoshiya furent marquées par l’influence positive de son grand-père repenti, Manassé.
ქარგები საქარგი მანქანისათვისjw2019 jw2019
Entre autres raisons parce qu’ils vivent dans un monde marqué par la haine, la guerre et la souffrance.
დავების გადაწყვეტის ალტერნატიული მომსახურებაjw2019 jw2019
Dans les temps anciens, un sceau était un instrument utilisé pour apposer une marque sur un document.
ძმარმჟავას ანჰიდრიდიjw2019 jw2019
Peut-être penserez- vous aussitôt à telle responsabilité que l’on vous a confiée ou à telle marque de considération dont vous avez été l’objet.
საკვები სეზამი (ქუნჯუტი), დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
James marque aussi les esprits par l’attention soutenue qu’il prête aux réunions. Assis, s’appuyant légèrement sur sa canne, il boit chaque parole.
კოპირების ლენტებიjw2019 jw2019
2016 marque aussi les 35 ans du Centre.
სასიგნალო მოწყობილობებიWikiMatrix WikiMatrix
18 Avoir des ‘ actes de sainte conduite et des actions marquées par l’attachement à Dieu ’ demande aussi de “ se garder sans tache du côté du monde ”.
მომწოდებელი არ შერჩეულაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.