situé en oor Georgies
situé en
fr
Indique une relation d'un sujet à ce qui l'entoure.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
მდებარეობს
fr
Indique une relation d'un sujet à ce qui l'entoure.
Le pancréas, de la taille d’une banane, est situé en arrière de l’estomac.
პანკრეასი (კუჭქვეშა ჯირკვალი) ბანანის ზომის ორგანოა, რომელიც კუჭის უკან მდებარეობს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
CERTAINS répondront « de ma situation », en pensant peut-être : « Je serais heureux...
ზოგი, ალბათ, მდგომარეობას დაასახელებდა და იტყოდა: „ბედნიერი ვიქნებოდი . . .“jw2019 jw2019
Vous savez ce que vaut un terrain comme celui-là, situé en pleine ville ?
განა არ იცით, რომ ქალაქის ტერიტორიაზე მიწა საკმაოდ დიდი ფული ღირს?jw2019 jw2019
Gaillemarde est situé en bordure de la forêt de Soignes, dans une région d'étangs.
Cairns) — ქალაქი აღმოსავლეთ ავსტრალიაში, კუინზლენდის შტატში.WikiMatrix WikiMatrix
PARCOURS : J’ai été élevé dans le Massachusetts, à Ipswich, cité ouvrière située en bord de mer.
მოკლე ბიოგრაფია: გავიზარდე ზღვისპირა ქალაქ იპსუიჩში, მასაჩუსეტსის შტატში, სადაც ძირითადად უბრალო, მუშა ხალხი ცხოვრობდა.jw2019 jw2019
Pensait- il que sa situation s’en trouverait améliorée d’une façon ou d’une autre ?
ხომ არ ფიქრობდა, რომ ეს მისთვის სასიკეთო იქნებოდა?jw2019 jw2019
Frère Russell a su se sortir intelligemment de ces situations, en appuyant systématiquement ses réponses sur la Bible.
ძმა რასელი მოხერხებულად გამოდიოდა ასეთი სიტუაციებიდან და მისი პასუხები ყოველთვის ბიბლიას ეფუძნებოდა.jw2019 jw2019
Décrivez la situation en Israël quand Yéhou est oint comme roi.
აღწერეთ, რა ვითარება იყო ისრაელში, როდესაც იეჰუ მეფედ იქნა ცხებული.jw2019 jw2019
La maison au tambour : elle se situe en face de la rue Notre-Dame, au nord.
Hillerød) — ქალაქი დანიაში, კუნძულ ზელანდიის ჩრდილოეთ ნაწილში, დედაქალაქის ოლქში.WikiMatrix WikiMatrix
Il a également pris l’initiative d’améliorer sa situation, en faisant preuve d’ingéniosité afin d’échapper à ses poursuivants.
ამავე დროს, მდევრისგან გასაქცევად ის თვითონ მოქმედებდა საზრიანად, რათა შეემსუბუქებინა სიტუაცია.jw2019 jw2019
Mais améliorerons- nous la situation en nous aigrissant ?
მაგრამ გამოსწორდება სიტუაცია, თუ აღვშფოთდებით?jw2019 jw2019
Gaël, cité en introduction, a tenté d’échapper à cette situation en cachant son nom de famille.
ლერი, რომლის სიტყვებიც დასაწყისში იყო მოყვანილი, თავისი გვარის დამალვით ცდილობდა საყოველთაო ყურადღებისგან გათავისუფლებას.jw2019 jw2019
« On peut parfois se sortir de certaines situations en étant un peu malhonnête » (Samantha, Afrique du Sud).
„ყოველთვის წამოიჭრება ისეთი სირთულე, რომლის გადაჭრაც პატარა ტყუილით შეიძლება“ (სამანტა, სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა).jw2019 jw2019
2 Quel contraste énorme entre la liberté que venaient de connaître les Israélites et leur situation en Égypte!
2 რაოდენ განსხვავდებოდა ისრაელების ახლად შეძენილი თავისუფლება ეგვიპტეში გამეფებული სიტუაციისგან!jw2019 jw2019
Des chrétiens dans cette situation en ont profité pour rendre témoignage de façon informelle.
ზოგი ქრისტიანი ამას იყენებდა არაფორმალური დამოწმებისთვის.jw2019 jw2019
Quand Habaqouq a- t- il écrit sa prophétie, et quelle était, à l’époque, la situation en Juda ?
როდის დაწერა აბაკუმმა თავისი წინასწარმეტყველება და რა მდგომარეობა იყო იუდაში ამ დროს?jw2019 jw2019
Jéhovah peut renverser une situation en faveur de ceux qui le craignent.
იეჰოვას შეუძლია სასწაულებრივად შეცვალოს თავის თაყვანისმცემელთა მდგომარეობა.jw2019 jw2019
Quelle est la situation en Juda, et que se demandent beaucoup ?
რა მდგომარეობაა იუდაში და რა აინტერესებს ხალხს?jw2019 jw2019
Quelle était la situation en Europe?
რა მდგომარეობა იყო ევროპაში?jw2019 jw2019
Rendez- vous plutôt maître de la situation en suivant les suggestions qui précèdent.
გამოიყენე ზემოთ მოცემული რჩევები და შენ თვითონ მართე სიტუაცია.jw2019 jw2019
Pensez- vous à une situation en particulier ?
შეგიძლიათ გაიხსენოთ რაიმე შემთხვევა?jw2019 jw2019
Vers la fin des années 1980, la situation en Lituanie a commencé à changer.
მე-20 საუკუნის 80-იანი წლების დასასრულს ლიტვაში ცვლილებების დრო დადგა.jw2019 jw2019
Comment as- tu repris la situation en main ?
როგორ შეძელი საკუთარი თავის კონტროლი?jw2019 jw2019
La réputation de Salomon se propage aussi loin que dans le royaume de Sheba (Saba) situé en Arabie.
სოლომონის დიდების ამბავი შორეულ ქვეყნებსაც მისწვდა.jw2019 jw2019
De nombreuses adolescentes aggravent leur situation en devenant mères, alors qu’elles ne sont elles- mêmes que des fillettes.
სიტუაციას კიდევ უფრო ამწვავებს სხვა გარემოებაც: მრავალი გოგონა ისეთ ასაკში ხდება დედა, როცა თვითონ ჯერ კიდევ ბავშვია.jw2019 jw2019
Le pancréas, de la taille d’une banane, est situé en arrière de l’estomac.
პანკრეასი (კუჭქვეშა ჯირკვალი) ბანანის ზომის ორგანოა, რომელიც კუჭის უკან მდებარეობს.jw2019 jw2019
1225 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.