texte oor Georgies

texte

/tɛkst/ naamwoordmanlike
fr
texte (pièce de théâtre)

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ტექსტი

naamwoord
fr
succession de caractères organisée selon un langage
Après approbation du texte, elle demandait l’autorisation d’acheter du papier d’impression.
როცა ტექსტი ცენზურას გაივლიდა, ფილიალი საბეჭდი ქაღალდის ყიდვის უფლებას იღებდა.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous levons tôt le matin, nous commençons la journée sur une note spirituelle en examinant le texte du jour.
ნარანდიანი ხიმინჯებიjw2019 jw2019
Il faut montrer le rapport entre les idées exprimées dans le texte cité et l’argument développé dans son introduction.
ფაილის კოდირება B-თვისjw2019 jw2019
Aujourd’hui encore, certains extrémistes excusent les mauvais traitements infligés aux femmes à l’aide de textes religieux, prétendant qu’elles sont responsables des maux de l’humanité.
რძემჟავაjw2019 jw2019
Quand vous lisez un texte biblique, prenez l’habitude de mettre en valeur le ou les mots qui sont directement liés à la raison pour laquelle vous avez cité ce texte.
იაპონური ლაკი [შავი]jw2019 jw2019
” De telles confirmations venant de versions hébraïques existent pour les 237 occurrences où le New World Bible Translation Committee a mis le nom divin dans le corps du texte de sa traduction. — Appendice MN, p.
შესაფუთი საშუალებები ქსოვილისაგან [ტომრები, კონვერტები, პარკები, ჩანთები]jw2019 jw2019
Il lui fallait bien sûr taper très fort sur les touches pour que le texte apparaisse sur les dix feuilles.
წიგნის სასტერილიზაციო აპარატებიjw2019 jw2019
Avant que ton enfant parte à l’école, dis- lui un mot encourageant, discute du texte du jour ou prie avec lui.
ნიღბები (სათამაშო)jw2019 jw2019
Il y a de bonnes raisons de penser que ce texte de Matthieu n’a pas été traduit à partir du latin ou du grec à l’époque de Shem-Tob, mais qu’il avait été produit directement en hébreu bien longtemps auparavant*.
& ელფოსტის არჩევაjw2019 jw2019
Lisez ce texte avec attention: il ne dit rien sur la couleur de la peau.
კუთხვილსაჭრელი ჩარხებიjw2019 jw2019
Le journal mentionnait Actes 15:28, 29, un texte biblique fondamental sur lequel les Témoins de Jéhovah basent leur position.
პურის ჩასაწყობი კალათები საცხობისათვისjw2019 jw2019
Il est donc bien résolu à examiner le texte biblique dans les langues originales et à rejeter tout enseignement contraire aux Écritures.
ბოსტნეულის მექანიკური სახეხელაjw2019 jw2019
Une note se rapportant à Exode 12:40 dans la Traduction du monde nouveau explique que la Septante, fondée sur un texte hébreu antérieur au texte massorétique, ajoute “ et au pays de Canaan ” après le mot “ Égypte ”.
ჩამოტვირთვა-ახალი %jw2019 jw2019
De plus, le texte d’un chant de louange doit être assez simple pour que le chanteur saisisse le sens et l’intention de chaque phrase.
შესაძლო მისამართებიjw2019 jw2019
Connus sous le nom de Bodmer, ces papyrus contiennent les premiers textes de deux Évangiles (P66 et P75) datant du début du IIIe siècle de n. è.
პატარა ჩემოდნებიjw2019 jw2019
▪ Lisez un ou plusieurs textes bibliques, et discutez- en ; adaptez votre présentation selon ses centres d’intérêt et ses besoins.
განათების სისტემები (საჰაერო ტრანსპორტის -)jw2019 jw2019
Ne troquez pas votre précieuse intégrité contre l’acte honteux de consulter des images ou des textes à caractère pornographique !
მეტრონომებიjw2019 jw2019
Par conséquent, le texte du Nouveau Testament est établi avec une certitude qui dépasse celle avec laquelle est établi le texte de n’importe quel autre livre ancien.
ფაილის გახსნის შეცდომაjw2019 jw2019
Écriture de textes pour scénarios à des fins publicitaires
& სიგნალი შეცდომისასtmClass tmClass
Almeida 1681, 1750 M Jehovah Texte reçu
ხელსაწყოების ცარიელი სკივრები, არალითონურიjw2019 jw2019
Comment la Traduction du monde nouveau est- elle constante dans sa façon de rendre le texte ?
ჟურნალის ხაზების გაფერადებაjw2019 jw2019
La troisième, le Codex grandior (“ codex agrandi ”), fut élaborée à partir de trois textes bibliques.
ზონრები (შალის -)jw2019 jw2019
Le texte de 1 Samuel 23:6 révèle qu’Abiathar avait emporté un éphod. Il est vrai que les prêtres en général portaient un éphod de lin (1S 22:18), mais suivant les versets 1S 23:9 à 12 du chapitre 23, il s’agissait apparemment de l’éphod qui appartenait au père d’Abiathar le grand prêtre et qui renfermait l’Ourim et le Thoummim.
დაზგებიjw2019 jw2019
Le dernier texte dans lequel figure le mot hadès est Luc 16:22-26, dans le récit relatif à “ l’homme riche ” et “ Lazare ”.
თეატრისა და ტელესტუდიის გასანათებელი აპარატურის გაქირავებაjw2019 jw2019
En prenant des exemples du livre Comment raisonner ou d’autres, adaptés au territoire, montrez comment 1) mettre en évidence et expliquer les expressions importantes d’un texte biblique, 2) confirmer votre explication à l’aide du contexte ou d’un autre verset qui se rapporte au sujet, 3) citer un exemple attestant la logique de ce que vous avez dit et 4) poser des questions qui aident vos auditeurs à raisonner.
შტოპორები, ელექტრული და არაელექტრულიjw2019 jw2019
Publication de textes autres que textes publicitaires
ცოცხალი ხილის მოწყობის ღონისძიებებიtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.