anges
inglussen
ange oor Kabilies
ange
fr
En angéologie chrétienne, ordre le plus bas, sous les Vertus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Anglus
aneɣlus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ange
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par conséquent, Mikaël est le Chef d’une armée d’anges fidèles.
16. a) Acu i d-icar Icεaya ɣef wayen ara s-yeḍrun i Babil ɣer taggara-ines?jw2019 jw2019
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
Ababat ad ixdem lmeǧhud-is akken ad ibded ɣer twacult-is.jw2019 jw2019
Ceux qui n’auraient pas la vraie foi seraient séparés des vrais croyants par les anges de Dieu pour être détruits.
Ihi, lεaddat i gcudden ɣer Useggas Ajdid kkant-ed si ddyanat ideg i ţεebbiden iṛebbiten.jw2019 jw2019
Un ange rebelle incite le premier couple humain, Adam et Ève, à rejeter la domination de Dieu.
Γef aya, ur ţţaǧǧa ula d yiwen a k-igzem abrid akken ur teţţuɣaleḍ ara d aḥbib n Ṛebbi. — Yuḥenna 17:3.jw2019 jw2019
Jéhovah, ‘ Celui qui entend la prière ’, se sert de ses anges, de ses serviteurs sur la terre, de son esprit saint et de sa Parole pour répondre aux prières. — Psaume 65:2.
(Luqa 24:44) Tzemreḍ aţ-ţwaliḍ deg wedlis-inek iqedsen belli licaṛat-agi yakk ḍrant-ed, yerna ula di leḥwayeǧ timecṭaḥ!jw2019 jw2019
Les anges fidèles viennent en aide aux serviteurs de Jéhovah. — Hébreux 1:7, 14.
Bac a nẓer ayagi, a nwali acu i geḍran di zzman n yemdanen imezwura.jw2019 jw2019
Au chapitre 3 toutefois, nous avons appris qu’un ange méchant a cessé d’accomplir la volonté de Dieu et a poussé Adam et Ève à pécher.
D neţţa i gxelqen kullec ama deg igenwan ama af lqaεa.jw2019 jw2019
106 Délivrés par un ange
Γef wayagi i gceggeε Musa 12 n yexbaṛǧiyen ɣer dinna, yenna-yasen: ‘Walit ma deg waṭas yid-sen i llan yerna ma ǧehden neɣ ala.jw2019 jw2019
(Genèse 3:1 ; Révélation 12:9.) Cet ange puissant, créature spirituelle invisible, s’est servi d’un serpent pour parler à Ève, de la même façon qu’une personne exercée est capable de donner l’impression que sa voix sort d’une poupée ou d’une marionnette.
Annect-a yesṛuḥ lḥerṣ i neţmager deg wass yerna yesseǧhed lεalaqat-nneɣ.jw2019 jw2019
Dieu créa les anges pour qu’ils vivent avec lui dans le ciel.
Yahwa yebɣa imdanen meṛṛa a s-heddṛen i neţţa, mačči i lmeṣnuεat naɣ i tteṣwiṛat ur nesεi tudert. — Tuffɣa 20:4, 5.jw2019 jw2019
De plus, les anges aident les serviteurs de Dieu sur la terre.
“Ur nelli ara seg wid yeţţuɣalen ɣer deffir, yeţḍiεen, lameεna nukni seg wid yesεan liman, neţţeddu deg ubrid n leslak.”—Iεebṛaniyen 10:39.jw2019 jw2019
BIEN avant de créer les humains, Dieu a fait de nombreuses créatures invisibles, les anges.
Am wemceggeε Bulus, amek i nezmer a neţkel belli a ɣ-iǧazi Yahwa ma neqqim d unṣiḥen almi ţ-ţaggara?jw2019 jw2019
Il n’avait pas rejoint les anges ni ses ancêtres.
Tamezwarut, ur s-iḥeṛṛem ara i Cciṭan d wid yeddan yid-es ad εerḍen a d-beggnen ma sεan lḥeqq.jw2019 jw2019
Nous ne sommes pas des anges.
[Ţţewṣifat, asebter 5]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme les anges, les Témoins veulent vous aider à connaître la vérité sur Jéhovah.
Adlis n Yuna.jw2019 jw2019
Jésus le détruira ainsi que les autres anges méchants.
Yahwa icedha wid yemmuten, iḥar a ten-id-yerr ɣer tudert.jw2019 jw2019
16 Mais beaucoup d’anges sont devenus méchants.
Mi gfukk Ḥizqiyahu taẓallit-is, nnbi Icεaya iceggeε-as lǧawab-agi i d-yekkan sɣur Yahwa: ‘Agellid n Acur ur d-ikeččem ara tamdint n Yarucalim.jw2019 jw2019
Alors Jéhovah ouvrit les yeux de Balaam, qui vit l’ange sur la route, une épée à la main.
—Ayagi yers ɣef wedlis n Danyil.jw2019 jw2019
La Révélation décrit également Jésus comme le Chef d’une armée d’anges fidèles (Révélation 19:14-16).
Tira-ya ur teţwaxdem ara i lbiε.jw2019 jw2019
Or, un après-midi, il vit en vision un ange, qui lui dit: ‘Tu plais à Dieu et il va exaucer tes prières.
Mbeεd yeṭṭef-iţ seg ufus, yenna-yas: ‘Kker!’jw2019 jw2019
C’est pourquoi Dieu envoya vers elle son ange Gabriel.
Aql-i rewleɣ akken ur xeddmeɣ ara ayen i yi-d-yumeṛ.’jw2019 jw2019
Les anges ont- ils une action sur votre vie ?
AYEN akk yelhan d Ṛebbi i t-id-ixelqen.jw2019 jw2019
Dans le livre de Daniel, il lutte contre des anges méchants ; dans la lettre de Jude, il a un différend avec Satan ; et dans la Révélation, il fait la guerre au Diable et à ses démons.
Xdem ayen iwumi i tzemreḍ akken aţ-ţeţεanadeḍ dima Ṛebbi di ṣṣifat-agi!jw2019 jw2019
Satan, l’ange mauvais, était occupé à répandre le malheur et la violence.
Lehdeyya teţţiεziz abeεda ma nsebbel fell-as lweqt, lǧehd neɣ idrimen.jw2019 jw2019
Au ciel il y avait les personnes invisibles, Satan et ses mauvais anges.
Amek i tzemrem aţ-ţafem ddin n ṣṣaḥ ?jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.