ange
Anglus · aneɣlus
anges oor Kabilies
anges
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
inglussen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par conséquent, Mikaël est le Chef d’une armée d’anges fidèles.
Yeẓra belli εlaḥsab-is, ḥaca win yellan si ccetla-s d win yellan si ddin-is i d lɣir-is.jw2019 jw2019
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
5 Amek ara d-afen medden ‘abrid yeţţawin ɣer tudert?’jw2019 jw2019
Ceux qui n’auraient pas la vraie foi seraient séparés des vrais croyants par les anges de Dieu pour être détruits.
Amek i ţwaketbent tezmamin-nneɣ?jw2019 jw2019
Un ange rebelle incite le premier couple humain, Adam et Ève, à rejeter la domination de Dieu.
Lqanun i geţţunefken i nnbi Musa yeţţusemma “imeslayen i d-wwint lmalayekkat”jw2019 jw2019
Jéhovah, ‘ Celui qui entend la prière ’, se sert de ses anges, de ses serviteurs sur la terre, de son esprit saint et de sa Parole pour répondre aux prières. — Psaume 65:2.
Yucyahu yewwi ihi kra n yergazen yid-es akken ad kksen yir leεbada si tmurt meṛṛa.jw2019 jw2019
Les anges fidèles viennent en aide aux serviteurs de Jéhovah. — Hébreux 1:7, 14.
Xemmem ɣer yemdukkal-ik.jw2019 jw2019
Au chapitre 3 toutefois, nous avons appris qu’un ange méchant a cessé d’accomplir la volonté de Dieu et a poussé Adam et Ève à pécher.
Ihi, “ciyul”, neɣ “hadis”, mačči d amḍiq yellan s ṣṣeḥ deg walbeεḍ n imukan.jw2019 jw2019
106 Délivrés par un ange
Anwa i d “akli unṣiḥ aεeqli”?jw2019 jw2019
(Genèse 3:1 ; Révélation 12:9.) Cet ange puissant, créature spirituelle invisible, s’est servi d’un serpent pour parler à Ève, de la même façon qu’une personne exercée est capable de donner l’impression que sa voix sort d’une poupée ou d’une marionnette.
Tameṭṭut-a d yiwet n taǧǧalt n temdint n Ṣurfat, ma d aqcic-agi yellan ger ifassen-is d mmi-s.jw2019 jw2019
Dieu créa les anges pour qu’ils vivent avec lui dans le ciel.
Acu i ɣ-ilaq a t-nexdem deg wayen yeεnan ddin n lekdeb?jw2019 jw2019
De plus, les anges aident les serviteurs de Dieu sur la terre.
Taktabt-agi tehdeṛ-ed ɣef xilla n leḥwayeǧ yeεnan Yahwa d Σisa.jw2019 jw2019
BIEN avant de créer les humains, Dieu a fait de nombreuses créatures invisibles, les anges.
Lliɣ d aqehhar yerna ţţagaden-iyi medden.jw2019 jw2019
Il n’avait pas rejoint les anges ni ses ancêtres.
Ula d kečč, ma mazal-ik tesεiḍ ccekk deg wayen i d-yenna s ṣṣeḥ Yuḥenna ɣef Σisa akk-d Ṛebbi Bab n Tezmert, tzemreḍ aţ-ţqellbeḍ lebyan deg weḥric nniḍen n Wedlis Iqedsen i gekteb wayeḍnin.jw2019 jw2019
Nous ne sommes pas des anges.
Aṭas n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen i d-issefhamen belli mačči d smanat (ledwaṛ) n sebε eyyam, meεnad smanat n iseggasen, yeεni mkul smana teţmettil-ed sebεa iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme les anges, les Témoins veulent vous aider à connaître la vérité sur Jéhovah.
Ayɣer i glaq a d-neqqar “amin” ɣer taggara n tẓallit ara d-nini weḥḥed-neɣ neɣ ara d-iţţunefken zdat n wiyaḍ?jw2019 jw2019
Jésus le détruira ainsi que les autres anges méchants.
D ayen ara nwali tura.jw2019 jw2019
16 Mais beaucoup d’anges sont devenus méchants.
Amceggeε Bulus yenna-d belli ad yili “ḥeggu n iḥeqqiyen akw-d imesbaṭliyen.”jw2019 jw2019
Alors Jéhovah ouvrit les yeux de Balaam, qui vit l’ange sur la route, une épée à la main.
Nnbi Icεaya icar-ed belli Lmasiḥ a d-yekk si tarwa n ugellid Dawed.jw2019 jw2019
La Révélation décrit également Jésus comme le Chef d’une armée d’anges fidèles (Révélation 19:14-16).
Ur yeţţili ara lxuf.jw2019 jw2019
Or, un après-midi, il vit en vision un ange, qui lui dit: ‘Tu plais à Dieu et il va exaucer tes prières.
TIMERNAjw2019 jw2019
C’est pourquoi Dieu envoya vers elle son ange Gabriel.
Lameεna, s lemεawna n Yahwa d Inagan-is, tzemreḍ aţ-ţqeṭṭbeḍ iman-ik iwakken ur txeddmeḍ ara leḥwayeǧ yekṛeh Ṛebbi. — Iceεya 48:17 ; At Filibus 4:13 ; Iεebṛaniyen 10:24, 25.jw2019 jw2019
Les anges ont- ils une action sur votre vie ?
Yahwa ad ibeddel ddunit s Tgelda n Lmasiḥ.jw2019 jw2019
Dans le livre de Daniel, il lutte contre des anges méchants ; dans la lettre de Jude, il a un différend avec Satan ; et dans la Révélation, il fait la guerre au Diable et à ses démons.
16 Tiḥkayin n Wedlis Iqedsen i d-iheddṛen ɣef wid i d-yeḥyan sselmadent-aɣ xilla n leḥwayeǧ ɣef ḥeggu ara d-yeḍrun ɣer zdat.jw2019 jw2019
Satan, l’ange mauvais, était occupé à répandre le malheur et la violence.
Nseεεu leḥbab n lebda.jw2019 jw2019
Au ciel il y avait les personnes invisibles, Satan et ses mauvais anges.
(Lemtul 3:32) Xemmem ɣer yiwen si leḥbab-ik.jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.