bienfaits oor Kabilies
bienfaits
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous ces bienfaits futurs, y compris la vie éternelle avec une santé parfaite, ont été rendus possibles parce que Jésus est mort pour nous.
Uɣalen armi d cceṛ-nni i xeddmen zik.jw2019 jw2019
Avant tout, son message était “ la bonne nouvelle du royaume ”, c’est-à-dire du Royaume de Dieu, le gouvernement céleste qui dominera la terre entière et qui apportera des bienfaits infinis aux humains obéissants (Matthieu 4:23).
Ixdem annect-a iwakken ad isellek agdud-is.jw2019 jw2019
Ils prouvent que nous vivons les derniers jours et que le Royaume de Dieu va prochainement procurer des bienfaits éternels aux humains qui aiment Jéhovah.
Llan diɣen sin watmaten nniḍen iţţusemman Yeεqub d Yuḥenna.jw2019 jw2019
Vous servez ainsi le meilleur Maître qui soit, et cela procure les plus grands bienfaits qu’on puisse imaginer.
1. M’akken i llan leḥḥun rrif rrif n tegzirt n Kritus, acu yeḍran d lbabuṛ-nni iɣef yerkeb Bulus?jw2019 jw2019
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.
Acu i d-beggnen lbeṛhanat n Σisa ɣef leḥkem-ines ɣef lqaεa ara yilin ɣer zdat?tatoeba tatoeba
Nous parlerons également des bienfaits que Jésus peut nous procurer dès maintenant.
2 D imeyyaten iberdan i d-iheddeṛ Wedlis Iqedsen ɣef lmuluk.jw2019 jw2019
Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.
Ssuter i walbeεḍ a k-d-iɣer ifyar n Wedlis Iqedsen iɣef i reṣṣant teqsiḍin n tektabt-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deux méfaits ne sauraient être un bienfait.
(Laṣel n ddunit 17:1) M’ara s-neţẓalla, ilaq a d-neţbeggin deg imeslayen-nneɣ belli nesteεṛef s wannuz s wemkan-is εlayen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Luc 23:43). Il est indispensable que nous en apprenions davantage sur Jésus Christ, parce que c’est grâce à lui que tous ces bienfaits seront rendus possibles.
Amek i d-yufa iman-is Yusef di Maṣer? Acu i d-yewwi wayagi?jw2019 jw2019
Quels bienfaits ont été rendus possibles parce que Jésus est mort pour nous ?
D acu i d Ass n Lḥisab?jw2019 jw2019
il existe un gouvernement juste qui peut vous procurer des bienfaits dès maintenant (Isaïe 48:17, 18).
Lameεna, mačči ala ayagi!jw2019 jw2019
41-49 Un gouvernement céleste procure des bienfaits à la terre
Σisa yewεed belli “wid meṛṛa yellan deg iẓekwan a d-slen i taɣect-is. A d-ffɣen”, yeεni a d-uɣalen ɣer tudert s ḥeggu n lmeggtin.jw2019 jw2019
Maintenant, regardez dans la Bible de quels bienfaits profiteront ceux qui seront dignes de ce don merveilleux accordé par Dieu dans le Paradis terrestre.
Kra n iseggasen uqbel, Ḥana teḥzen ayendin.jw2019 jw2019
Un gouvernement céleste procure des bienfaits à la terre
17 Tamezwarut, aya yesselmad-aɣ belli Ṛebbi ad isbedd Tagelda-s “di zzman n igelliden agi”, yeεni deg yiwen n lweqt ideg i mazal llant tgeldiwin nniḍen.jw2019 jw2019
Un bienfait n'est jamais perdu.
Tura ceggeε irgazen ɣer yiwen iwumi qqaren Buṭrus yellan di temdint n Yafu (Jafa).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.
Mačči d aqcic yesεan ẓẓwara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” Au chapitre 3, nous avons énuméré les bienfaits qui existeront dans le Paradis terrestre (Révélation 21:3, 4).
Mi slan inelmaden nniḍen s lexbaṛ-agi, ččuṛen wulawen-nsen d lfeṛḥ.jw2019 jw2019
De cette manière, vous apprendrez quelles sont quelques-unes des belles promesses de Dieu contenues dans la Bible et vous saurez ce que Dieu vous dit de faire pour profiter des bienfaits qui résulteront de la réalisation de ces promesses.
Sεiɣ ṣṣeḥḥa n lεali, leḥbab yelhan, tawacult-iw tella di sseεd yerna ithenna lxaṭer-iw.jw2019 jw2019
Quels bienfaits nous procurerons- nous si nous adorons Dieu de la bonne façon ?
(b) Acu i ɣ-tesselmad ṭṭbiεa i d-yesbeggen Yuna i wat Ninib ɣef wayen yeεnan yir ţţexmim i nezmer a nesεu ɣerwid imi neţberriḥ?jw2019 jw2019
b) Quels bienfaits la lecture des récits bibliques relatifs à la résurrection apporte- t- elle ?
Aṭas n lɣaci ur nezmir ara a d-ssukksen iman-nsen seg ifassen n iṛuḥaniyen-a.jw2019 jw2019
14 Malgré notre état de pécheurs, nous pouvons, grâce à la rançon, le plus beau don de Dieu, recevoir des bienfaits inestimables, dès maintenant et dans l’avenir.
Walit, llebsa-nneɣ teḥfa si tikli i d-nelḥa aṭas, aɣrum-nneɣ atan d aquran yerna yerɣel (yeɣmel).’jw2019 jw2019
Dans le monde nouveau, Dieu accordera de nombreux bienfaits aux humains. — Psaume 37:10, 11, 29.
Azrem n nnḥasjw2019 jw2019
Quels bienfaits et quelles bénédictions pouvons- nous obtenir grâce au fait que le sang de Jésus a été versé ?
Issawel-as: ‘Abṛaham!’jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.